2 Samuel
11 Wata qallariyta reyesqa ejercitosninkuwan maqanakuman rej kanku. Chaypacha Davidqa kacharqa Joabta, kamachisninta, Israelpa tukuynin ejercitontawan ammonitasta qʼalata tukuchimunankupaj. Paykunaqa rispa Rabá+ llajtata muyuykamorqanku, Davidtaj Jerusalenllapi quedakorqa.+
2 Uj pʼunchay Davidqa chʼisiyaykuyta jina camanmanta jatarikuspa, kamachina wasinpa terrazanpi* puriykachasharqa. Terrazanmantapachataj uj warmita rikorqa. Chay warmeqa bañakusharqa, may kʼachitataj karqa. 3 Davidtaj uj runata kacharqa yachamunanpaj pichus chay warmi kasqanta. Paytaj Davidman willarqa: “Chay warmeqa Eliampa+ wawan Bat-Seba+ kasqa, hitita+ Uriaspa+ warmin”, nispa. 4 Chantá Davidqa runasta kacharqa chay warmita pusamunankupaj.+ Chay warmitaj Davidpaman yaykorqa, Davidtaj paywan puñuykorqa.+ (Chayqa karqa chay warmi chʼichipaj qhawasqa kasqanmanta llimphuchakushajtin).*+ Chantá chay warmeqa wasinman kutiporqa.
5 Chantaqa onqoj rikhurispa Davidman willacherqa: “Onqoj kashani”, nispa. 6 Davidtaj chayta yachaytawan Joabman kayta willacherqa: “Hitita Uriasta kachamuway”, nispa. Chayrayku Joabqa Uriasta kachamorqa. 7 Urías chayamojtintaj, Davidqa taporqa imaynachus Joabwan soldadoswan kashasqankuta. Tapullarqataj imaynachus maqanakupi rishasqanta. 8 Chantá Davidqa Uriasta nerqa: “Wasiykiman uraykuspa samarikamuy”,* nispa. Urías kamachina wasimanta llojsisqantawantaj, reypa apachikunta* payman aparqanku. 9 Uriastaj reypa wasinman yaykuna chayllapi puñorqa, reypa chay waj kamachisninwan khuska, nitaj wasinmanqa uraykorqachu. 10 Chantá Davidman willarqanku: “Uriasqa mana wasinman uraykusqachu”, nispa. Chayrayku Davidqa Uriasta taporqa: “Kunallanrajsina chayamunkeqa. ¿Imaraykutaj mana wasiykiman uraykunkichuri?”, nispa. 11 Uriastaj Davidman kuticherqa: “Arcapis,+ Israelmanta Judamanta soldadospis toldosllapi* kashanku. Wiraqochiy Joabpis, kamachisninpis qʼara pampaspi toldosllapi kashanku. ¿Imaynatataj kunan noqa wasiyman rispa mikhurikuyman, ujyarikuyman, warmiywanpis puñuykuymanri?+ Kausayniykirayku juraspa niyki: Noqaqa mana chayta ruwasajchu”, nispa.
12 Davidtaj Uriasta nerqa: “Kunantawan kaypi qhepakuy, qʼayataj kachapullasqayki”, nispa. Ajinamanta Uriasqa chay pʼunchaypis qʼayantinpis Jerusalenpi qhepakorqa. 13 Chantá Davidqa Uriasta wajyacherqa paywan mikhunanpaj, ujyananpaj ima, jinapitaj machaykucherqa. Chʼisiyaykuytataj Uriasqa mana wasinman uraykorqachu, astawanqa reypa kamachisninwan puñukanporqa. 14 Qʼayantin paqarintaj Davidqa uj cartata Joabpaj qhelqarqa, chaytataj Uriaswan apacherqa. 15 Chay cartanpeqa kayta qhelqarqa: “Uriastaqa maqanakupi ñaupajman churaychej, aswan sinchʼi maqanaku kan chayman. Chantá qhepaman kutirispa sapanta saqerpankichej wañuchinankupaj”,+ nispa.
16 Joabqa chay llajtata muyuykushaspa yacharqa maynejpichus enemigospa aswan wapu soldadosninku kashasqankuta, chaymantaj Uriasta churarqa. 17 Soldadostaj chay llajtamanta llojsimuytawan Joabpa contranta maqanakorqanku. Davidpa wakin kamachisnintaj chaypi wañorqanku, hitita Uriaspis wañullarqataj.+ 18 Chantá Joabqa Davidman willacherqa imachus chay maqanakupi kasqanta. 19 Kachasharqa chay runamanqa kayta jinata kamacherqa: “Imachus maqanakupi kasqanta reyman willasqaykitawanqa, 20 ichá reyqa phiñakuspa nisonqa: ‘¿Imaraykutaj maqanakunaykichejpaj anchata llajtaman qayllaykorqankichejri? ¿Manachu yacharqankichej paykunaqa perqa patamanta flechamusunaykichejta? 21 ¿Pitaj wañucherqa Jerubesetpa+ wawan Abimelectari?+ ¿Manachu paytaqa Tebezpi uj warmilla wañucherqa molino rumita* perqa patamanta kachaykamuspa? ¿Ima nispá chanta perqaman chay jinata qayllaykorqankichejri?’, nispa. Ajinata nisojtenqa qanqa ninki: ‘Kamachiyki hitita Uriaspis wañullantaj’, nispa”.
22 Chay runataj rispa Davidman willamorqa imatachus Joab willananta kamacherqa chayta. 23 Chantá kaytawan Davidman willarqa: “Ammonitasqa noqaykumanta aswan atiyniyoj karqanku, llajtankumanta llojsimuspataj noqaykuwan maqanakuyta qallarerqanku. Chaywanpis noqaykoqa llajtankoj punkunkama kutiricherqayku. 24 Flechaj runastaj perqa patamanta kamachisniykita flechaykamorqanku. Jinapi wakin kamachisniykeqa wañunku reyníy. Kamachiyki hitita Uriaspis wañullantaj”,+ nispa. 25 Chayta uyarispa Davidqa chay runaman kamacherqa: “Kayta ninki Joabman: ‘Ama chaymantaqa llakikuychu. Maqanakupeqa runa wañunpuni. Aswan sinchʼita chay llajtawan maqanakuspa atipaykuychej’,+ nispa. Qanpis Joabta kallpachanki”.
26 Uriaspa warmenqa qosan wañupusqanta yachaytawan, qosanmanta llakikorqa. 27 Qosanmanta llakikunan tiempo pasasqantawantaj, Davidqa payta wasinman pusachimorqa. Jinamanta payqa warmin kaporqa,+ qhari wawatataj paypaj nacechikorqa. Jehová Diostajrí Davidpa chay ruwasqantaqa manapuni allinpajchu qhawarqa.+