Job
27 Jobqa kay jinata parlallarqapuni:
2 “Kausashaj Diospa sutinpi jurani, justiciata mana ruwapuwajtinpis.+
Tukuy Atiyniyoj Diospa sutinpi jurani, kay jina llakiyman chayachiwajtinpis.+
3 Kausashaspaqa,
Diospa samayninpis noqapi kashajtenqa,+
4 mana ima sajratapis parlasajchu,
nitaj simiy ukhullapipis llullakuspa parlasajchu.
5 Noqaqa ni imarayku nisajchu allin runas kasqaykichejta.
Kausanaykamaqa Diosta tukuy sonqo kasukullasajpuni.*+
6 Noqaqa nillasajpuni mana juchayoj kasqayta, mana juchallikuspataj kausakusaj.+
Chayrayku kausanaykamaqa sonqoy mana juchachawanqachu.
7 Enemigoyqa sajra runa jina castigasqa kachun.
Chay ayñaykuwajkunaqa sajra runas jina castigasqa kachunku.
8 ¿Imatataj sajra runa* tarenqa chinkachisqa kaspari?+
¿Imatataj tarenqa kausayninta Dios qhechojtinri?
9 Chay runata imaymana llakiykuna qhatirejtin,
¿Diosqa uyarenqachu payman qhaparikojtin?+
10 ¿Kusikunmanchu chay sajra runaqa Tukuy Atiyniyoj Diosta yupaychaspa?
¿Sapa kutichu Diosmanta mañakunman?
11 Noqaqa Diospa atiyninmanta yachachisqaykichej.
Tukuy Atiyniyoj Diosmanta parlaspaqa ni imata pakasajchu.
12 Sichus Dios qankunata mosqoypi jina yuyaychasorqachej chayqa,
¿imajtintaj manakajta parlankichejri?
13 Kaytamin Diosqa sajra runasman qonqa,+
kaytamin sajra runasqa Tukuy Atiyniyoj Diosmanta herenciata jina japʼenqanku:
14 Wawasnin may chhika kajtinkupis espadawan wañuchisqa kanqanku.+
Mirayninmanta kajkunapis mikhunata pisichikonqanku.
15 Mirayninmanta kausashaj qhepakojkunataqa, wañuchej onqoy tukuchenqa.
Warmisninkutaj mana paykunamanta waqanqankuchu.
16 Chay sajra runaqa jallpʼata jina qolqeta ashkhata tantajtinpis,
tʼuruta jina allin ropasta ashkhata ruwakojtinpis,
17 chaykunata tantajtinpis,
chay ropastaqa cheqan runas churakonqanku,+
qolqentapis mana juchayoj runas partinakonqanku.
18 Wasita ruwachikusqanqa asiy, thutaj thapan jinalla,
chajrata qhawaj runa ruwakusqan chʼujlla jinalla.+
19 Payqa qhapaj kashaspa puñukanponqa, manataj cosechata oqharenqachu.
Rijchʼarejtintaj ni iman kanqachu.
20 Manchachikusqan imasqa ujllata patanman chayaykun ashkha yakupis chayaykunman jina.
Paytaqa sinchʼi loco para tutan apakaponqa.+
21 Inti llojsimuy ladomanta wayra apakaponqa, chinkarichenqataj.
Chay wayraqa wasinmanta payta apakaponqa.+
22 Chay runaqa sinchʼi wayramanta urman jatarin ayqekushajtinpis,+
wayraqa mana khuyarispa chay runaman wajtakamonqa.+
23 Wayraqa tʼajllarikonqa chay runata asipayaspa,
silbarenqataj+ chay runaj wasinmantapacha.