Isaías
65 “Noqamanta mana watukojkunawan maskʼachikorqani,
mana maskʼawajkunawan tarichikorqani.+
Sutiyta mana oqharej nacionmanqa nerqani: ‘Kaypi kashani, kaypi kashani’, nispa.+
2 Diantinta wajyarqani kʼullukoj* nacionta noqaman kutirikamunanpaj,+
mana allin ñanta purejkunata,+
yuyasqankuman jinalla ruwajkunata,+
3 ñaupaqeypi phiñachiwaj imasta tukuy tiempo ruwajkunata,+
huertasninkupi jaywanasta ruwajkunata,+ ladrillos patapi jaywanasta qʼoshñichejkunata.
4 Paykunaqa sepulturas chaupipi tiyaykukunku,+
pakasqa lugarespi* sutʼiyanku,
khuchi aychasta mikhunku,+
mankasninkupi paylasninkupipis millachikuna imasmanta* caldos tiyan.+
5 Ninkutaj: ‘Chayllapi kay, ama qayllaykamuwaychu.
Noqaqa qanmanta aswan llimphu kani’,* nispa.
Chaykunaqa senqaypi qʼoshñi jina kanku, diantinta lauraj nina jina.
6 Ñaupaqeypi qhelqasqa kashan.
Mana jinallaqa kasajchu,
paykunata castigasaj,+
tukuy ima ruwasqankumanta castigasaj,
7 juchasninkumanta, ñaupa tatasninkoj juchasninkumantawan”,+ nispa nin Jehová Diosqa.
“Orqospi jaywanasta qʼoshñichisqankumanta,
lomaspi phiñachiwasqankumantapis,+
ñaupajtaqa paykunataraj castigasaj tukuy chay sajra imasta ruwasqankumanta”.
8 Jehová Diosqa kayta nin:
“Imaynatachus pipis uva chhullchumanta* vinota ruwakuyta atisqanta rikuspa nin:
‘Ama kʼuturpaychu, imallanpis sirvishanrajpuni’, nispa,
ajinallatataj noqapis kamachisniyta ruwasaj,
mana tukuyninkutachu tukuchisaj.+
9 Jacobmantaqa uj mirayta rikhurichisaj,
Judamantapis orqosniyta herenciata jina japʼikapojta rikhurichisaj.+
Ajllakusqasneyqa chay jallpʼata japʼikaponqanku,
kamachisniypis chaypi tiyakaponqanku.+
10 Nacionniymanta maskʼawajkunapajqa,
Sarón+ pampasqa ovejasninkuta michinankupaj qʼomer pampasman tukonqa,
Acor ura pampaspis+ wakasninkuta samarichinankupaj kanqa.
11 Qankunatajrí, Jehová Diosta saqerparinkichej,+
santo orqoyta qonqankichej,+
Suerteta Qoj nisqa diospaj mesata wakichipunkichej,
Destino nisqa diospajpis sumaj wakichisqa vinota copasniykichejman juntʼachinkichej.
12 Chayrayku noqa wakichisaj espadawan wañuchisqa kanaykichejpaj,+
tukuyniykichej wañuchisqa kanaykichejpaj kʼumuykukunkichej.+
Noqaqa wajyamorqaykichej, qankunataj mana kutichimuwarqankichejchu.
Parlamorqaykichej, qankunataj mana uyarimuwarqankichejchu.+
Qhawayniypi sajra imasllatapuni ruwarqankichej,
imatachus millachikuni chaytapuni ruwarqankichej”.+
13 Chayrayku Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa nin:
“Kamachisneyqa mikhurikonqanku, qankunataj yarqhaymanta wañunkichej.+
Kamachisneyqa ujyarikonqanku,+ qankunataj yaku chʼakiywan wañunkichej.
Kamachisneyqa kusirikonqanku,+ qankunataj pʼenqaymanta wañunkichej.+
14 Kamachisneyqa sonqonku tʼikarisqanrayku kusiywan qhaparenqanku,
qankunataj sonqo nanasqa kasqaykichejrayku qhaparikunkichej,
manchay llakisqa kasqaykichejrayku waqankichej.
15 Sutiykichejtaqa ajllakusqasniy maldecinankupaj oqharenqanku,
Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diostaj tukuyniykichejta wañuchisonqachej,
kamachisninmantajrí waj sutita churanqa.+
16 Ajinamanta jallpʼapi bendicionta japʼiyta munajqa,
cheqa Diosmanta* bendicionta japʼenqa,
jallpʼapi juramentota ruwajpis,
Ñaupa tiempomanta llakiykunaqa qonqasqa kanqa,
chaykunataqa manaña ñawisniy rikonqachu.+
17 Noqaqa mosoj cielota, mosoj jallpʼatawan ruwasaj,*+
ñaupa imastaj manaña yuyarisqachu kanqa,
manaña sonqomanpis kutirimonqachu.+
18 Kusikuychej, wiñaypaj kusisqa kaychej chay imasta ruwanaymanta.
Jerusalenta ruwasaj kusiy kananpaj,
chaypi tiyakojkunatapis ruwasaj jatun kusiy kananpaj.+
19 Jerusalenmanta kusikusaj, chaypi tiyakojkunamantapis kusisqa kasaj.+
Chay llajtapeqa manaña ima waqaypis uyarikonqachu, nillataj llakiywan qhapariypis”.+
20 “Chaypeqa wawasqa manaña uj mashkha diasllatachu kausakonqanku,
nitaj machituspis manaraj wañunankupi wañonqankuchu.
Pachaj watasniyoj wañojpis, wawallarajpis kanman jinalla kanqa,
juchallikojtaj pachaj watasniyoj kaspapis maldecisqa kanqa.*
21 Wasista ruwakonqanku, chaypitaj tiyakonqanku,+
uva huertasta churanqanku, poqoynintapis mikhonqanku.+
22 Wasistaqa mana wajkunalla tiyakunankupajchu ruwanqanku,
uva huertastapis mana wajkunalla mikhunankupajchu churanqanku.
Nacionniymanta kajkunaqa sachʼa jina unayta kausakonqanku,+
ajllakusqasniypis imastachus makisninkuwan ruwasqankuwan mayta kusikonqanku.
23 Mana qhasipajchu sinchʼita trabajanqanku,+
wawasninkutapis mana sufrichinankupajchu nacechenqanku.
24 Niraj qhaparikamushajtinku, kutichimusajña,
parlashajtillankuraj uyarimusajña.
25 Atojwan* corderitowanqa khuska mikhurenqanku,
leonqa toro jina pajata mikhonqa,+
kataripis ñutʼu jallpʼata mikhonqa.
Tukuynin santo orqoypeqa, manaña pitapis imananqankuchu, nitaj pitapis ñakʼarichenqankuchu”,+ nispa nin Jehová Diosqa.