Isaías
Mana qolqeyoj kajkuna, jamuspa rantikuychej, mikhuychejtaj.
Jamuspa vinotawan lechetawan rantikuychej,+ mana qolqellawan, mana pagaspalla.+
2 ¿Imajtintaj qolqeta tukuykushankichej imachus mana tʼanta kajpiri?
¿Imajtintaj ganakusqaykichejta* tukuykushankichej mana sajsachikoj mikhunapiri?
3 Allinta uyariwaychej, noqamantaj jamuychej.+
Uyariwaychej, kausallankichejpunitaj.
Qankunawanqa wiñaypaj tratota ruwasaj+
Davidman munakuyki nisqayman jina. Chay nisqayqa atienekunapaj jina.+
4 Paytaqa nacionespaj testigota jina churarqani,+
nacionespaj kamachejta jina,+ comandanteta jina churarqani.+
5 Mana rejsisqayki nacionta wajyanki,
mana rejsisoj nacionmantataj correspa qanman jamonqanku,
Jehová Diosniykirayku,+ Israelpa Santo Diosninrayku,
payqa jatunchasonqa.+
6 Tariyta atikushajtillanraj Jehová Diosta maskʼaychej.+
Qayllapi kashajtillanraj wajyaychej.+
7 Sajra runaqa sajra kausayninta saqechun,+
wajkunata ñakʼarichej runapis yuyaychakusqanta qonqachun.
Jehová Diosman kutirikuchun, paytaj khuyakonqa,+
Diosninchejman kutirikuchun, paytaj mana michʼakuspa perdonanqa.+
8 Jehová Diosqa nin: “Yuyasqasneyqa mana yuyasqasniykichej jinachu.+
Ñankunasniypis mana ñankunasniykichej jinachu”, nispa.
9 “Imaynatachus cieloqa jallpʼamanta aswan patapi kashan,
ajinallatataj ñankunasniypis ñankunasniykichejmanta aswan patapi kashan,
yuyasqasniypis yuyasqasniykichejmanta aswan patapi kashan.+
10 Parawan ritʼiwanqa cielomanta urmamunku,
niraj pataman kutishaspaqa jallpʼata joqʼochaspa poqochinku, pʼutuchimunkutaj,
tarpoj runapaj mujuta poqochipunku, mikhojmanpis tʼantata qonku.
11 Ajinallataj kanqa simiymanta llojsej palabrapis.+
Mana noqaman kutimonqachu mana ruwakuspaqa.+
Imatachus munasqayta ruwanqapuni,+
imapajchus kacharqani chaytapis juntʼanqapuni.
Chayamojtiykichejqa orqospis lomaspis kusikonqanku, kusiywan qhaparenqanku,+
campopi tukuynin sachʼaspis tʼajllarikonqanku.+
13 Khishkas cuentaqa enebro sachʼas wiñanqanku.+
Ithapallus* cuentaqa mirto sachʼas wiñanqanku.
Chayqa Jehová Diosta may rejsisqaman tukuchenqa,+
chayqa wiñaypaj señal kanqa, nitaj jaykʼajpis chinkanqachu”.