Hebreos
12 Chay chhika testigoswan muyurisqa kashanchej, jatun phuyuwan jinapuni. Chayrayku noqanchejpis imaschus llasaykuwanchej chayta wijchʼupunachej, jinallataj facilta chʼipaykuwanchej chay juchatapis.+ Mana saykʼuspa correnachej, correnanchej kashan chay atipanakupi.+ 2 Jesustataj sumajta qhawanachej, payqa Creeyninchejta Ñaupajman Pusan, yanapawanchejtaj creeyninchej cabal kananpaj.+ Payqa ñaupaqenman churasqa karqa chay kusiyrayku, mana pʼenqakuspa aguantarqa ñakʼarina kʼaspipi* wañuchisqa kayta. Diospa kamachina tiyananpa pañanpitaj tiyaykukorqa.+ 3 Ama saykʼunaykichejpaj, nitaj llauchʼiyanaykichejpaj+ sumajta tʼukuriychej, pichus juchasapaspa sajra rimasqankuta aguantarqa chaypi.+ Chay rimaj runasqa chayta ruwaspa paykuna kikinku juchayoj rikhurerqanku.
4 Qankunaqa juchaj contranpi maqanakuspa, manaraj yawarniykichejta jichʼanaykichejkamachu aguantarqankichej. 5 Chantapis qonqasqata qonqaporqankichej, qankunaman wawasman jina kayta nikusqanta: “Wawáy, Jehová* Diospa cheqanchasqanta ama pisipaj qhawaychu, nitaj desanimakuychu pay kʼamisojtin. 6 Imaraykuchus Jehová* Diosqa, pikunatachus munakun, chaykunata cheqanchan. Arí, payqa pitachus wawanta jina japʼikapun chayta seqʼon”.*+
7 Ima llakiytapis aguantaychej, Dios cheqan ñanman churashasusqaykichejta* yachaspa. Diosqa wawasninta jina qhawasunkichej.+ ¿Ima wawatataj tatan mana seqʼonchu?+ 8 Manachus tukuy qankuna cheqanchasqa kawajchej chayqa, mana wawasninpunichu kawajchej, manachayqa wajpa wawasnin. 9 Tatasninchejpis cheqanchawaj kanchej, paykunatataj jatunpaj qhawaj kanchej. ¿Manachu kausananchejpajqa astawanraj kasukunanchej tiyan atiyninwan pusawanchej chay Tatanchejtaqa?+ 10 Tatasninchejqa uj tiempollata cheqanchawarqanchej, paykunaman allin rijchʼasqanman jinalla. Diostajrí allinninchejpaj cheqanchawanchej, pay jina llimphu kananchejpaj.+ 11 Arí, cheqanchasqa* kaspaqa mana chay rato kusikunchejchu, manaqa llakikunchej. Chaywanpis cheqanchasqa kajkunaqa,* qhepaman allin kausayta poqoyta jina oqharenqanku, nisunman cheqan kausayta.
12 Chayrayku liwi makista, llauchʼiyasqa chaki moqostapis kallpachaychej.+ 13 Chakisniykichejpajpis ñanta cheqanchallaychejpuni.+ Ajinamanta cojo kajqa mana astawan chʼutachikunanpaj, astawanpis sanoyapunanpaj. 14 Tukuywan allinpi kausakuyta maskʼallaychejpuni,+ jinallataj llimphu kaytapis.+ Mana llimphu kaspaqa mana pipis Señorta rikonqachu. 15 Allinta qhawakuychej, Diospa jatun khuyakuyninta tukuy japʼinaykichejpaj. Ajinamanta ama ima venenoyoj saphipis pʼutumuspa chʼampaykunata rikhurichinanpaj, ashkhastataj chʼichichananpaj.+ 16 Allinta qhawakullaychejtaj, ama qankuna ukhupi khuchichakoj* runa kananpaj. Amallataj kachunchu Esaú jina Diospata kaj imasta pisipaj qhawajpis. Esauqa uj plato mikhunaraykulla kuraj wawa kaspa imatachus japʼinan karqa chayta chhalarparerqa.*+ 17 Qankuna yachankichej jinataj, bendicionta qhepaman japʼiyta munajtin, niña chayta japʼinanpaj jinachu karqa.* Tatanpa nisqanta cambiayta munaspa mayta waqasqanpis qhasillapaj karqa.+
18 Qankunaqa mana qayllaykorqankichejchu llankhariy atina orqoman,+ mayqenchus laurarisharqa chayman.+ Nitaj qayllaykorqankichejchu yana phuyuman, tuta laqhaman, sinchʼi wayraman,+ 19 cornetaj sinchʼi waqayninman,+ nitaj cielomanta parlamojpa nisqanmanpis.+ Chay parlayta uyarejkunaqa mayta mañakorqanku, amaña imatapis paykunaman parlamunanta.+ 20 Paykunaqa kay kamachiymanta may mancharisqas kasharqanku: “Sichus ima animalpis kay orqoman chakinta churaykonqa chayqa, rumiswan chʼanqasqa wañunan tiyan”.+ 21 Tukuy chay imas mayta mancharinapaj jinapuni kasqanrayku, Moisespis kayta nerqa: “Manchariywan kharkatitishani”,+ nispa. 22 Qankunatajrí qayllaykunkichej Sion orqoman,+ kausaj Diospa llajtanmantaj, nisunman cielopi kaj Jerusalenman,+ jinallataj waranqa waranqa angelesmanpis. 23 Paykunaqa jatun tantakuyninkupi kashanku.+ Chantá qayllaykullankichejtaj Diospa kuraj wawasninpa tantakuyninkuman, paykunaj sutisninkoqa cielopi qhelqasqa kashan. Qayllaykullankichejtaj tukuypa Jueznin Diosman,+ jinallataj cheqan kajta ruwajkunamanpis, pikunachus Diospa atiyninwan kausanku,+ mana juchayojmantaj tukuchisqa kanku chaykunaman.+ 24 Qayllaykullankichejtaj Jesusman, pichus mosoj trato+ sayachisqa kananpaj yanapakun chayman.+ Chantá qayllaykullankichejtaj noqanchejman chʼajchusqa karqa chay yawarmanpis, mayqenchus Abelpa yawarninmanta nisqaqa aswan sumaj.+
25 Allinta qhawarikuychej pichus parlashan chayta uyarinaykichejpaj.* Ñaupa tiempopeqa, kay jallpʼapi runas Diospa willasqanta mana uyarerqankuchu, castigasqataj karqanku. Chayrayku, ¡astawanrajchá noqanchejqa castigasqa kasunchej, sichus cielomantapacha parlamojta mana uyarisunchu chayqa!+ 26 Jaqay tiempopeqa, Diospa parlasqan kay jallpʼata kharkaticherqa.+ Kunantajrí payqa nin: “Uj kutitawanraj kharkatichisaj mana jallpʼallatachu, manaqa cielotapis”,+ nispa. 27 “Uj kutitawanraj” nispaqa, kharkatichisqa kaj imas chinkachisqa kanankuta niyta munan, mayqenkunatachus mana Dioschu ruwarqa chaykunata. Ajinamanta mana kharkatichisqa kaj imas sayanallankupajpuni. 28 Noqanchejqa mana kharkatichisqa kayta atej Gobiernota japʼisunchej. Chayrayku Diospa jatun khuyakuyninta japʼinallapuni. Imaraykuchus chaynejta Diosta kusichisqanman jina payta yupaychayta atinchej, payta manchachikuspa, tukuy sonqo jatunpaj qhawaspataj. 29 Diosninchejqa tukuy imata ruphaykoj nina jina.+