Isaías
48 Jacobpa mirayninmanta kajkuna, uyariwaychej,
qankuna Israel sutiyoj kayku nejkuna,+
Judaj yakusninmanta llojsimojkuna,*
qankuna Jehová Diospa sutinpi jurajkuna,+
qankuna pikunachus Israelpa Diosninman qhaparikunkichej
manataj tukuy sonqowanchu, nitaj cheqan kajman jinachu.+
2 Paykunaqa santo llajta kasqankuta ninku,+
Israelpa Diosninpa yanapaynintataj maskʼanku,+
Israelpa Diosnenqa angelesta kamachej Jehová sutikun.
3 “Unaymantaña chay ñaupa imasta* willarqaykichej.
Simiymanta llojserqanku,
rejsicherqanitaj.+
Ujllata ruwarqani, juntʼakorqataj.+
5 Chayrayku unaymantaña nerqayki.
Manaraj ruwakushajtin willarqaykiña,
ama nishanaykipaj: ‘Kaytaqa santoy ruwan,
kayqa ruwakun santoypa nisqanrayku, metalmanta santoy* nisqanrayku’, nispa.
6 Qanqa chay tukuy imasta uyarerqanki, rikorqankitaj.
¿Kunanqa manachu willaranki?*+
Kunanmantapacha mosoj imasta willashayki,+
mana rejsisqayki sumaj pakasqa imasta.
7 Chay imasqa kunan ruwakushan, manataj unaychu ruwakorqa.
Chay imasmantaqa kunankama mana jaykʼajpis uyarerqankirajchu,
ama nishanaykipaj: ‘Chaytaqa yacharqaniña’, nispa.
8 Manapuni chay imasmantaqa uyarerqankichu,+ nitaj yacharqankichu,
unayqa ninrisniyki mana kicharikorqachu.
Yachani qanqa wasanchakuyta yachasqaykita,+
nacesqaykimantapachataj juchasapa jina rejsisqa kasqaykita.+
9 Chaywanpis sutiyrayku phiñakuyniyta ñitʼiykukusaj,+
jatunchasqa kanaypaj ñitʼiykukusaj,
manataj tukuchisqaykichu.+
10 Noqaqa chʼuwachayki, manataj qolqe metalta jinachu.+
Ñakʼariy hornopi pruebaman churayki.*+
11 Noqarayku chayta ruwasaj, noqarayku chayta ruwasaj.+
¿Imaynatataj qhawakullayman pisipaj qhawanawankutari?+
Jatun kayniytaqa mana pimanpis qonichu.
12 Jacob, uyariway, qanpis Israel uyariway, qanta wajyakuyki.
Noqaqa kikillanpuni kani.+ Noqa kani ñaupaj kajtaj qhepa kajtaj.+
Wajyajteyqa tukuyninku jamunku.
14 Tukuyniykichej tantaykukuspa uyariychej.
¿Mayqenninkutaj chay imasta willarqari?
Pitachus Jehová Dios munakun,+
chaymin munayninta ruwanqa Babiloniaj contranta,+
payqa makinta oqharenqa caldeospa contranta.+
15 Noqallataj parlarqani, noqallataj payta wajyarqani.+
Noqa pusamorqani, ruwasqanpitaj allin renqa.+
16 Chimpamuspa uyariwaychej.
Qallariymantapacha mana jaykʼajpis pakayllapeqa parlarqanichu.+
Chay imas juntʼakushajtenqa chaypi karqani”.
Kunanqa Tukuyta Kamachej Señor Jehová Dios noqata kachamuwan, espirituntawan.
17 Kayta nin Jehová Dios, Kacharichisoj Dios, Israelpa Santo Diosnin:+
“Noqa Jehová Diosniyki kani,
noqa yachachiyki imachus qanpaj allin kasqanta,+
noqa rikuchiyki may ñantachus purinaykita.+
18 Kamachiykunasniytachus kasukuwaj chayqa,+
allin kausayniykeqa mayu jina kanman,+
cheqan kayniykipis mar qochaj qhollchoqeyasqan jina kanman.+
Sutinkoqa mana jaykʼajpis ñaupaqeymanta chinkachisqachu kanman”.
20 Llojsiychej Babiloniamanta.+
Ayqekuychej caldeosmanta.
Kusiymanta qhaparikuspa willaychej, tukuyman willaraychej.+
Jallpʼaj kʼuchusninkama willaramuychej.+
Niychejtaj: “Jehová Diosqa kamachin Jacobta kacharichin.+
21 Chʼaki jallpʼasninta pusaykachashajtin paykunaqa mana chʼakichikorqankuchu.+
Paykunapajqa chhankamanta yakuta llojsichimorqa,
chhankata lajraspa ashkha yakuta phullchichimorqa”,+ nispa.
22 Jehová Diosqa nin: “Sajra runaspajqa mana allin kausay kanchu”,+ nispa.