Daniel
6 Darioqa tukuy nacionnintinpi reypa sutinpi kamachejkunata* churarqa, 120 kamachejkunata.+ 2 Paykunaj patankupitaj kinsa kuraj autoridades karqanku, paykunamanta ujnintaj Daniel karqa.+ Reypa sutinpi kamachejkunaqa+ paykunaman cuentata qonanku karqa, rey ama imatapis pierdenanpaj. 3 Danieltaj aswan yachayniyoj kasqanrayku, may rejsisqa karqa tukuy kuraj autoridadesmanta, reypa sutinpi kamachejkunamanta ima.+ Chayrayku reyqa nacionnintinpi kamachinanpaj payta churayta munasharqa.
4 Chay tiempopi kuraj autoridadeswan, reypa sutinpi kamachejkunawanqa, Danielta juchachaykuyta munarqanku imastachus nacionpi mana allintachu ruwashasqanmanta, nitaj ima mana allintapis tarerqankuchu. Payqa de confianza karqa, nitaj juchachayta aterqankuchu imatapis mana allinta apaykachasqanmanta, nitaj mana allin imasta ruwasqanmantapis. 5 Chayrayku chay runasqa ninakorqanku: “Danielta juchachanapajqa mana imatapis tarisunmanchu, manachus Diosninpa leyninpi imallatapis paypa contranpi maskʼasun chayqa”,+ nispa.
6 Chayrayku chay kuraj autoridades, reypa sutinpi kamachejkuna ima, tukuyninku reypaman yaykuspa nerqanku: “Rey Darío, wiñaypaj kausallaypuni. 7 Reypa tukuy cargoyoj runasnin, prefectos, reypa sutinpi kamachejkuna, reyta yuyaychajkuna, kamachejkunapis tukuyninku de acuerdo kashanku uj leyta orqhokunanpi, kay jinatataj kamachikunanpi: Tukuy runas 30 diasta qanllamanta imatapis mañakunanku tiyan reyníy. Pichus uj diosmanta chayri uj runamanta mañakojqa leonespa tʼoqonkuman wijchʼuykusqa kanan tiyan.+ 8 Kunanqa reyníy, chay kamachiyta orqhoy, firmaykuytaj+ ama cambiakunanpaj, imaynatachus medospata, persaspata leyninku mana chinkachiyta atikunchu ajinata”,+ nispa.
9 Ajinapi rey Darioqa chay kamachiyta firmarqa.
10 Danieltajrí chay kamachiyta rey firmaykusqanta yachaytawankama wasinman riporqa. Terrazapi* kaj cuartonpa ventanasnenqa kicharisqa kasharqanku Jerusalén ladoman.+ Danielqa chaypi qonqorikuspa diapi kinsa kutita Diosninmanta mañakusharqa, alabasharqataj, imaynatachus ruwayta yachaj ajinata. 11 Chayllapi chay runasqa Daniel kasharqa chayman yaykuykorqanku, Danieltataj Diosninmanta mañakushajta, rogakushajta tariparqanku.
12 Chantá paykunaqa reywan parlaj rerqanku, imatachus kamachisqantataj yuyaricherqanku: “Reyníy, ¿manachu uj kamachiyta firmarqanki mayqenpichus nisharqa, tukuy runas 30 diasta qanllamanta imatapis mañakunankuta. Pichus uj diosmanta chayri uj runamanta mañakojqa leonespa tʼoqonkuman wijchʼuykusqa kananta?”, nispa. Reytaj kuticherqa: “Arí firmarqani, chaytaj mana chinkachisqa kayta atinchu medospata, persaspata leyninkuman jina”,+ nispa. 13 Paykunataj chay ratopacha reyta nerqanku: “Judamanta preso apamusqa karqa chay Danielqa+ mana kasusunkichu reyníy. Payqa mana kasunchu chay firmasqayki kamachiyta, astawanpis diapi kinsa kutita orakushallanpuni”,+ nispa. 14 Reyqa chayta uyariytawan mayta llakikorqa, imaynallamantapis Danielta librayta munarqa. Payqa inti yaykupunankama tukuy atisqanta ruwarqa Danielta librananpaj. 15 Chantá chay runasqa tukuyninku reypaman yaykuspa nerqanku: “Yuyarikuy reyníy, medospatawan persaspatawan leyninkupeqa nishan reypa orqhosqan kamachiytaqa mana cambiayta atikusqanta”,+ nispa.
16 Chantá reyqa kamacherqa Danielta pusamunankuta. Payta pusamuspataj leonespa tʼoqonkuman choqaykorqanku.+ Reyqa Danielta nerqa: “Diosniyki salvasonqa, pitachus yupaychashallankipuni chay”, nispa. 17 Chantá uj rumita apamuspa chay tʼoqoj siminta tapaykorqanku. Reytaj chay rumita sellaykorqa sellanapaj anillonwan, kamachejkunasninpa sellana anillonkuwan ima. Ajinamanta Danielpa contranpi kamachikusqan mana cambiakunanpaj.
18 Chaymanta reyqa kamachina wasinman kutiporqa. Payqa tutantin ayunaspa karqa, nitaj imawanpis kusirikuyta munarqachu,* nillataj puñuytapis aterqachu. 19 Qʼayantintaj sutʼiyamojtinkama,* reyqa jatariytawan leonespa tʼoqonkuman correrqa. 20 Leonespa tʼoqonkuman chayaspataj reyqa llakisqalla Danielta wajyarqa. Reyqa Danielta taporqa: “Daniel, kausaj Diospa kamachin, ¿Diosniyki leonesmanta librasunkichu, pitachus yupaychashallankipuni chay?”, nispa. 21 Chay ratopacha Danielqa reyman kuticherqa: “Reyníy, wiñaypaj kausallaypuni. 22 Diosneyqa angelninta kachamorqa leonespa siminkuta wisqʼaykunanpaj.+ Leonesqa mana imanawankuchu,+ Diospa ñaupaqenpi mana juchayojpaj qhawasqa kasqayrayku. Chantapis reyníy, mana ima sajratapis contraykipi ruwarqanichu”, nispa.
23 Reyqa chayta uyarispa maytapuni kusikorqa, kamacherqataj chay tʼoqomanta Danielta orqhonankuta. Danielta chay tʼoqomanta orqhojtinkutaj, ni iman imanasqa kasqanta rikorqanku, Diosninpi atienekusqanrayku.+
24 Chantá reyqa kamacherqa Danielta juchachaj runasta* pusamunankuta. Chaymantataj paykunata leonespa tʼoqonkuman choqaykorqanku wawasninkutawan warmisninkutawan khuskata. Niraj pampaman chayashajtinkutaj, leonesqa japʼiytawan mikhuykakaporqanku, tullusninkutapis kʼutuykakaporqanku.+
25 Chaymanta rey Darioqa uj willayta qhelqaspa apacherqa jallpʼantinpi kaj llajtasman, nacionesman, tukuy laya* parlayniyoj runasman ima:+ “Allin kausay qankunapaj kachun. 26 Noqa kamachini nacionniymanta tukuy runas Danielpa Diosninpa ñaupaqenpi manchariywan kharkatinankuta.+ Paymin kausaj Diosqa, wiñay wiñaypajtaj kausallanqapuni. Gobiernonqa ni jaykʼaj tukuchisqachu kanqa, kamachiyninpis wiñaypaj kallanqapuni.+ 27 Paymin kacharichin,+ salvantaj. Paymin cielospi, kay jallpʼapipis milagrosta ruwan, jinallataj tʼukuna imastapis.+ Paymin Danieltaqa leonespa siminmanta* salvarqa”, nispa.
28 Danieltaqa allinpuni rerqa Darío rey kashajtin,+ jinallataj Persiamanta Ciro rey kashajtinpis.+