Daniel
1 Judapi rey Jehoiaquim+ kinsa watataña kamachishajtin, Babiloniamanta rey Nabucodonosorqa Jerusalenman chayamorqa, soldadosninwantaj chay llajtata muyuykorqa.+ 2 Tiemponmantaj Jehová Diosqa Nabucodonosorpa makinman jaywaykorqa Judamanta rey Jehoiaquimta,+ jinallataj cheqa Diospa* wasinmanta* wakin imastawan. Paytaj chay imasta apakaporqa Sinar* jallpʼaman,+ diosninpa wasinman,* jallchʼaykorqataj diosninpa valorniyoj imasninta jallchʼaj chayman.+
3 Chantá rey Nabucodonosorqa wasinpi sirvejkunamanta kuraj kamachej Aspenazta kamacherqa pusamunanta wakin israelita jovenesta,* reypa mirayninmanta wakin jovenesta, kurajkunaj mirayninkumanta wakin jovenestawan.+ 4 Pusamunan karqa chay runasqa kananku karqa jóvenes,* mana ni imanku imanasqa, sumaj rijchʼayniyoj, sumaj yachayniyoj, allin yuyayniyoj, sumajta reparayta yachajkuna,+ reypa kamachina wasinpi sirvinankupaj jinataj. Aspenazqa paykunaman yachachinan karqa caldeospa parlayninkuta leeyta, escribiytawan. 5 Chantá reyqa kamachillarqataj chay jovenesman sapa día mikhunata qonankuta reypa sumaj mikhunasninmanta, jinallataj vinonmantawan. Chantapis paykunataqa kinsa watata yachachinanku karqa,* chay kinsa wata juntʼakojtintaj reyta sirvinanku karqa.
6 Chay jóvenes ukhupi kasharqanku: Daniel,*+ Hananías,* Misael,* Azarías* ima.+ Paykunaqa Judá ayllumanta* karqanku. 7 Reypa wasinpi sirvejkunamanta kuraj kamachejqa, waj sutista* paykunaman churarqa. Danielmanqa Beltsasar sutita churarqa,+ Hananiasmantaj Sadrac sutita, Misaelmantaj Mesac sutita, Azariasmantaj Abednego sutita.+
8 Danieltaj sonqonpi nikorqaña manapuni reypa sumaj mikhunasninmanta mikhunanta, nillataj vinontapis tomananta. Imaraykuchus reypa mikhunanmanta wakin imasqa Diospa leyninman jina chʼichipaj qhawasqa karqa. Chayrayku reypa wasinpi kuraj kamachejmanta mañakorqa, ama payman chay chʼichipaj qhawasqa imasta qonankuta. 9 Cheqa Diosqa reypa wasinpi kuraj kamachejpa sonqonta kuyuricherqa Danielwan kʼacha kananpaj, payta khuyakunanpajtaj.+ 10 Reypa wasinpi kuraj kamachejtaj Danielta nerqa: “Manchikuni señor reyniyta. Payqa kamachinña imatachus mikhunaykichejta, imatachus ujyanaykichejtapis. Sichus pay rikonqa manaña uyaykichejpichu kashasqaykichejta, edadniykichejmanta jovenestaj* uyankupi kashasqankuta chayqa, reypa ñaupaqenpi juchayojta rikhurichiwankichejman”, nispa. 11 Chantá reypa wasinpi kuraj kamachejqa uj guardiata churarqa Danielta, Hananiasta, Misaelta, Azariasta ima qhawananpaj. Danieltaj chay guardiaman nerqa: 12 “Ama jina kaspa, imaynachus kanaykuta yachanaykipaj chunka diasta qʼomerkunallata* qowayku mikhunaykupaj, ujyanaykupajtaj yakullata qowayku. 13 Chaymantataj reypa sumaj mikhunasninmanta mikhoj jovenestawan* kikinchariwasqayku. Chantá qan rikusqaykiman jina, kay kamachisniykiwan ruway”, nispa.
14 Chay guardiataj Danielpa mañakusqanta uyarerqa, chunka diastataj paykunaman qʼomerkunallata qorqa. 15 Chunka días juntʼakojtintaj paykunaqa aswan sumaj rijchʼayniyoj, aswan sanostaj* karqanku, reypa sumaj mikhunasninmanta mikhoj jovenesmanta* nisqaqa. 16 Chayrayku chay guardiaqa paykunaman qʼomerkunallata jaywaj, reypa sumaj mikhunasninta, vinonta imataj apakapoj. 17 Cheqa Diosqa chay tawa jovenesta* yachayniyojman tukucherqa, tukuy laya* qhelqasqasta entiendenankupajtaj yachayta, yuyaytawan qorqa. Danieltaj Dios yachayta qosqanrayku tukuy laya mosqoykunata, mosqoypi jina rikusqan imastawan entienderqa.+
18 Reyqa uj tiempota señalarqa chay jóvenes ñaupaqenman pusasqa kanankupaj. Chay tiempo juntʼakojtintaj,+ reypa wasinpi sirvejkunamanta kuraj kamachejqa chay jovenesta pusarqa rey Nabucodonosorpa ñaupaqenman. 19 Rey Nabucodonosortaj paykunawan parlaspa repararqa chay tukuy jóvenes ukhupi ni pi Daniel jina, Hananías jina, Misael jina, Azarías jina kasqankuta.+ Chayrayku paykunata reyta sirvinankupaj quedacherqanku. 20 Tukuy ima yachaymanta, entiendeymanta rey paykunata sapa tapojtin, repararqa gobiernonpi kaj tukuy layqa sacerdotesmanta, adivinosmanta ima+ aswan yachayniyoj kasqankuta. 21 Danielqa chayllapipuni kasharqa rey Ciro+ watataña kamachishajtin.