Miqueas
4 Qhepa pʼunchaykunapi,
Jehová Diospa wasinpa orqonqa+
tukuynin orqo puntasmanta aswan patapi sumaj sayachisqa kanqa.
Tukuynin lomasmanta aswan patapi kanqa.
Chay orqomantaj naciones wicharenqanku.+
2 Ashkha nacionesqa rispa nenqanku:
“Jaku, Jehová Diospa orqonman wicharinachej,
Jacobpa Diosninpa wasinman.+
Payqa ñankunasninta rejsichiwasun,
noqanchejtaj ñankunasninpi purisun”, nispa.
Leyqa Sionmanta llojsimonqa,
Jehová Diospa palabrantaj Jerusalenmanta.
3 Payqa ashkha llajtas ukhupi juez kanqa,+
karumanta atiyniyoj nacionespa demandasninkuta chʼuwachanqa.
Espadasninkumanta arado rejasta ruwakonqanku,
tʼojsina lanzasninkumantapis josesta ruwakonqanku.+
Nacionesqa manaña espadawan maqanakonqankuchu,
manañataj guerrapi maqanakunankupaj yachakonqankuchu.+
4 Sapa ujpis chukurikonqa* uva sachʼan urapi, higo sachʼan urapi,+
nitaj pipis paykunata manchachenqachu.+
Angelesta kamachej Jehová Diosmin chaytaqa nin.
5 Tukuy nacionesqa sapa ujpis diosninkoj sutinpi purenqanku,
noqanchejtajrí Jehová Diosninchejpa sutinpi purisunchej+ wiñaypaj wiñaynintinpaj.
6 Jehová Diosqa nin: “Chay pʼunchayqa
cojoykachaspa purisharqa chayta tantasaj,
chʼeqerasqa* kajtapis tantasaj,+
ñakʼaricherqani chaykunatawan khuska.
7 Cojoykachaspa purejmantaqa puchoj runasta rikhurichisaj,+
karuman apasqa kajmantataj atiyniyoj nacionta rikhurichisaj.+
Paykunataqa Jehová Dios Sion orqomantapacha gobernamonqa
kunanmantapacha wiñaypaj wiñaynintinpaj.
8 Uywasta qhawana torre,
Sionpa+ warmi wawanpa loman,
ñaupaj kaj ateyqa* qanman kutimonqa, qanman kutimonqa,+
Jerusalenpa warmi wawanpa gobiernon.+
9 ¿Imajtín chay jinata jatunmanta qhaparikushankiri?
¿Nichu reyniyki tiyan?
¿Yuyaychasojniykichu wañupun
nacechikoj warmi jina chay jina nanayniyoj kanaykipaj?+
10 Sionpa warmi wawan, nanaywan qʼewiykachakuy, qhaparikuytaj
nacechikoj warmi jina.
Kunanqa llajtamanta ripunki, campopitaj tiyamunki.
Chaypi Jehová Diosqa enemigosniykej makinmanta salvasonqa.*+
11 Ashkha naciones contraykipi tantaykukonqanku.
Paykunaqa nenqanku: ‘Sionqa chʼichichasqa kachun,
chayqa rikushajtinchej kachun’, nispa.
12 Chaywanpis paykunaqa mana Jehová Diospa yuyasqasninta yachankuchu,
imachus munaynin kasqantapis* mana yachankuchu.
Paykunataqa recienllaraj ruthusqa trigo gavillasta jina* eraman* tantaykonqa.
13 Sionpa warmi wawan, sayarispa chay trigota saruy.+
Qantaqa fierro wajrasniyoj toroman jina tukuchisqayki,
cobre zapatosniyoj toroman jina.
Ashkha llajtasta ñutʼuta saruranki.+
Suwakuspa tantasqanku imastaqa Jehová Diosman qopunki,
kapuyninkutapis jallpʼantinmanta cheqa Señor Diosman qopunki”.+