Abdías
1 Kayqa Abdías* mosqoypi jina rikusqanmanta:
Tukuyta Kamachej Señor Jehová Diosqa Edommanta kay jinata nin:+
“Jehová Diosmanta uj willayta uyariyku.
Uj runa kachasqa karqa nacionesman kayta willamunanpaj:
‘Sayariychej. Edomwan maqanakamunapaj wakichikuna’,+ nispa”.
2 “Qantaqa naciones ukhupi pisipaj qhawasqaman tukuchiyki.
Qanqa may chejnisqa kanki.+
3 Qanllataj chʼaukiyakunki* sonqoykipi mayta jatunchakusqaykirayku.+
Qanqa qaqa kʼajlluspi* tiyakunki,
allin pataspi tiyakunki, sonqoykipitaj nishanki:
‘¿Pipunitaj pampaman uraykuchiwanmanri?’, nispa.
4 Águila jina allin patapi tiyakojtiykipis,*
estrellas chaupipi thapachakojtiykipis,
noqa chay patamanta uraykuchimuykiman”, nispa nin Jehová Diosqa.
5 “Suwas tuta jamusunkuman chayqa,
¿manachu munasqallankuta suwasunkuman?
(Qantajrí qʼala thuñiykusqa kanki).*
6 Esaujpa tukuy imanta chay jinatapuni qhawaykunku.
Chay jinatapuni pakasqa valorniyoj imasninta maskʼarqonku.
7 Lindekama* qhatiykamusunku.
Qanman kutikojkunaqa* tukuyninku chʼaukiyasunku.
Qanwan allinta kausakoj runasqa atipaykusunku.
Qanwan khuska tʼantata mikhojkunaqa trampata churasonqanku,
nitaj reparakunkichu”.
8 Jehová Diosqa nin: “Chay pʼunchayqa,
¿manachu Edommanta yachayniyojkunata tukuchisaj?+
¿Manachu Esaujpa orqosninpa yachayninta tukuchisaj?
9 Temán,+ soldadosniykeqa sinchʼita mancharikonqanku,+
Esaujpa orqosninmanta tukuy runasqa wañurachisqa kanqanku.+
11 Soldadosninta forasteros apakaporqanku chay pʼunchayqa
ladeakuspa qhawakullarqanki.+
Waj llajtayojkuna punkunta yaykuykuspa Jerusalenpi kajta partinakunankupaj suertesta* choqashajtinku,+
qanpis chayta ruwaysikorqanki.
12 Hermanoykita llakiy qhatirisqan pʼunchayqa ama kusipayanaykichu karqa.+
Judamanta runas wañusqanku pʼunchayqa ama kusikunaykichu karqa.+
Chay llakiy qhatirisqan pʼunchayqa ama may maylla parlanaykichu karqa.
13 Llakiy qhatirisqan pʼunchayqa ama llajtaypa punkunta yaykunaykichu karqa.+
Llakiy qhatirisqan pʼunchayqa ama desgracianmanta kusikunaykichu karqa.
Llakiy qhatirisqan pʼunchayqa ama valorniyoj imasninta suwanaykichu karqa.+
14 Ama ñankuna tinkuypi sayaykunaykichu karqa ayqekojkunata wañuchinaykipaj.+
Chay llakiy pʼunchayqa ama kausashaj puchojkunata enemigosninkuman jaywaykunaykichu karqa.+
15 Jehová Diospa pʼunchaynenqa qayllapiña kashan, chay pʼunchayqa tukuynin nacionespa contrankupi jamonqa.+
Imatachus ruwarqanki chayllataj chayaykusonqa.+
Imatachus wajkunata ruwaykorqanki, chayllataj qhatirisonqa.
16 Imaynatachus santo orqoypi tomarerqankichej,
ajinallatataj tukuynin nacionespis phiñakuyniyta tomallanqankupuni.+
Qʼalitunta tomaykonqanku,
chinkarenqankutaj manapis ni jaykʼaj kankumanchu karqa jina.
Jacobpa miraynenqa* tukuy imasninta watejmanta japʼikaponqa.+
18 Jacobpa miraynenqa nina jina kanqa.
Josejpa miraynenqa nina lauray jina kanqa.
Esaujpa miraynintajrí paja jina kanqa.
Paykunaqa ninata japʼiykuchenqanku, ruphaykuchenqankutaj.
Esaujpa mirayninmantaqa ni pipis kausashaj qhepakonqachu.+
Jehová Diosmin chaytaqa nin.
Japʼikaponqanku Efraín jallpʼata, Samaria jallpʼatawan.+
Benjamintaj Galaadta japʼikaponqa.
20 Chay sinchʼi perqasmanta presos apasqa kajkunapajqa,+
Israel nacionpajqa cananeospa jallpʼasninku kanqa Sareptakama.+
Jerusalenmanta presos apasqa kajkunataj, Sefaradpi kasharqanku chaykunaqa Négueb llajtaspi tiyakaponqanku.+
21 Sion orqomanqa salvajkuna wicharenqanku,
Esaujpa orqosninpi kajkunata juzganankupaj.+
Jehová Diostaj rey jina kamachenqa”.+