Salmos
KINSA KAJ LIBRO
(Salmos 73–89)
Asafpa+ takiynin.
73 Diosqa allin imastapuni Israelpaj ruwapun, payqa kʼachapuni llimphu sonqoyojkunawan.+
2 Noqatajrí casipuni cheqan ñanmanta wistʼuykaporqani.
Yaqhapuni lluskʼarqani.+
3 Noqaqa rikorqani sajra runasta allinta kausakusqankuta.
Chayrayku chay jatunchakoj runasmanta* envidiakusharqani.+
4 Paykunaqa mana ima nanayniyoj wañunku,
paykunaqa mana onqonkuchu.+
5 Paykunajtaqa ni ima llakiyninkupis kanchu waj runaspata jinaqa.+
Paykunaqa mana sufrinkuchu waj runas jinaqa.+
6 Chayrayku paykunaqa manchayta runaykachanku, chaytaj collarninku jina.*+
Atiyninkuwan sajrata ruwasqankoqa ropanku jina.
7 Chay jina wira kasqankupi niña ñawinkupis yachakunñachu.
Tukuy ima tantasqankoqa sonqonkupi munasqankumantapis aswan ashkharaj.
8 Burlakuspa sajra imasta parlanku.+
Manchay wapu wapulla runasta manchaykuchinku.+
9 Parlaspaqa may maylla parlanku cielomantapis parlamushankuman jina.
Paykunaqa umata oqharispa jallpʼapi puriykachanku mayta parlaspa.
10 Diospa kamachisninpis* paykunaman sayasqa rikhurinku.
Paykunaqa chay runaspa ashkha yakunkumanta ujyanku.
11 Chay runastaj ninku: “¿Dios yachanmanchu á?+
¿Aswan Patapi kaj Diosqa yachanmanchu imachus kashasqanta?”, nispa.
12 Chaykunaqa sajra runas kanku, paykunapaj kausayqa fácil.+
Paykunaqa astawan astawan qhapajyashanku.+
13 Qhasillatasina noqaqa llimphu sonqoyoj kani.
Qhasilla mana juchayoj kani.*+
14 Ajinata tuta pʼunchay problemasneyqa kallajpuni.+
Sapa paqarin kʼamichikoj kani.+
15 Chaykunasmantachus parlayman karqa chayqa,
kamachisniykitachá wasanchayman karqa.
16 Chay imasta entiendeyta munarqani,
nitaj entienderqanichu.
17 Diospa santo wasinman yaykusparaj
allinta repararqani imasmanchus sajra runas chayasqankuta.
19 Ajinata paykunaqa ujllata chinkachisqa kanku,+
ujllata mancharinata tukuchisqa kanku.
20 Jehová Diosníy, imaynatachus rijchʼarispa mosqokusqaykuta qonqayku,
ajinallatataj paykunataqa rijchʼarispa qonqayman churay.
21 Sonqoyqa nanasqa kasharqa.+
Sonqoy ukhupi* nanayqa anchañapuni karqa.
22 Mana yuyayniyoj karqani, mana yachayniyojtaj.
Ñaupaqeykipeqa mana yuyayniyoj animal jinalla karqani.
23 Kunanqa Diosníy, mana kacharikuspa qanwan kashani.
Qanmin paña makiymanta japʼishawanki.+
25 Diosníy, qanllamin cielopi kapuwanki yanapanawaykipaj.
Qan noqawan kasqaykirayku mana imapis faltawanchu.+
26 Kallpay pisiyapojtinpis, yuyayniy chinkapojtinpis,
Diosqa sonqoyta waqaychan, paymin pakakunay chhanka, paymin herenciayqa wiñaypaj wiñaynintinpaj.+
27 Qanmanta karullapi kajkunaqa wañonqanku.
Qanmin kantumanta tukuchinki chay qhenchachakuspa saqerpasojkunata.+