Isaías
35 Chʼin jallpʼawan tʼajra jallpʼawanqa kusikonqanku,+
chʼaki pampapis kusikonqa, azafrán tʼika jinataj tʼikarenqa.+
2 Tʼikarenqapuni,+
manchay kusisqa kanqa, kusiymantataj qhaparenqa.
Jehová Diospa jatun kayninta rikonqanku, Diosninchejpa kʼanchayninta.
3 Llauchhiyasqa makista kallpachaychej,
kharkatitej chaki moqostapis sinchʼiyachiychej.+
4 Sonqonkupi llakikojkunata niychej:
“Kallpachakuychej, ama manchachikuychejchu.
Diosniykichejqa vengakoj jamonqa,
Diosqa castigaj jamonqa.+
Payqa jamuspa salvasonqachej”,+ nispa.
Chʼin jallpʼasmanta yaku llojsimonqa,
chʼaki pampaspipis yaku purirenqa.
7 Chʼaki jallpʼaqa caña huecasniyoj qochaman tukonqa,
tʼajra jallpʼapis yaku juturisniyoj jallpʼaman tukonqa.+
Kʼita alqos puñoj kanku chaypeqa+
pasto wiñanqa, caña huecaspis, papiro nisqa totoraspis.
8 Chaypeqa uj ñan kanqa,+
chay ñanqa Santo Ñan sutikonqa.
Chʼichipaj qhawasqa runaqa mana chayninta purenqachu.+
Chay ñanqa chayninta purejllapaj kanqa.
Wampusqa mana chayninta purenqankuchu.
9 Chaypeqa mana leonpis kanqachu,
ni phiña animalespis chayman chimpanqankuchu.
Paykunaqa mana chaypi tarikonqankuchu.+
Chaynintaqa presos apasqa kasqankumanta kacharichisqa kajkunalla purenqanku.+
10 Jehová Diospa kacharichisqan runasqa kutimonqanku,+ Sionmantaj kusiymanta qhaparispa jamonqanku.+
Wiñaypaj kusikoyqa umasninkupi corona jina kanqa.+
Manchay kusisqa kanqanku, sonqo juntʼasqataj.
Llakiywan phutiywanqa manaña kanqachu.+