Cristiano Kausayninchej tantakuypaj referencias
5-11 DE JUNIO
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA | JEREMÍAS 51, 52
“Jehovaj nisqanqa juntʼakunpuni”
(Jeremías 51:11) Tata Diosqa Babiloniata tukuchiyta munan; Media nacionmanta reyesmampis umata qon chayta ruwanankupaj. Chaymin Tata Diospa vengakuynenqa, Templonta imatachus ruwasqankumanta. Flechana arcosniykichejta wakichiychej, jarkʼakuna escudosniykichejtataj oqhariychej.
(Jeremías 51:28) Nacionesta wakichiychej wañuchinaku maqanakuman yaykunankupaj. Mediamanta reyesta wakichiychej, chantá kamachejkunanta, paywan kajkunata, jinallataj kamachinku, chay tukuy runastapis.
it-2-S pág. 356 párrs. 2, 3
Medos, Media
Babiloniata atiparqanku persawan khuska. Kay 2.800 watas ñaupajta profeta Isaiasqa Jehová Babiloniaj contranpi Medosmanta kajkunata sayarichinanta nerqa, pikunachus “qolqemanta mana dakunkuchu, nitaj qoritapis munapayankuchu, chaykunata”, arcoswan flechaspa, jovenestapis wañurachinanku karqa (Isa 13:17-19; 21:2). Medos palabraqa ichapis oqharikun persasmantawan parlanapaj. Griego parlaymanta yachayniyoj runas, medos palabrata oqharej kanku medosmantawan persasmantawan parlanankupaj. Paykunaqa qolqeta, qorita ima qhesacharqanku. Chaytaj rikuchin Babiloniata japʼikapuyta munasqankuta, chayrayku mana llukʼichikorqankuchu, ni imatapis japʼikorqankuchu. Medoswan persaswanqa flechana arcoswanpuni maqanakoj kanku. Chay flechana arcosninkoqa maderamanta ruwasqa karqa, wakintaj broncemanta chayri cobremanta ruwasqa karqa (Sal. 18:34 kikinchay). Ichá kay jina flechana arcoswanqa, Babiloniamanta jovenesta wañuracherqanku (Jer 51:11).
Chantapis reparanchej Jeremías (51:11, 28) “Media nacionmanta” reyes Babiloniaman maqanakoj risqankumanta parlasqanta. Kay versículos nisqanman jina Ciroj tiemponpeqa Media nacionmanta uj chayri ashkha reyes karqanku, pikunachus rey Ciroj kamachiyninpi karqanku, medoswan persaswanqa ajinatapuni tiyakoj kanku (Jer 25:25, 26 kikinchay). Medoswam, persaswan, elamitaswan, waj llajtasmanta runaswan ima, uj qotu soldados ujchaykukuspa Babiloniata japʼikaporqanku. Chay kutipitaj Media nacionmanta Dario sutiyoj runa rey kananpaj churasqa karqa, paytaj “Caldea naciompi rey karqa”, paytataj Persiamanta rey Ciro churarqa (Da 5:31; 9:1; qhawariy DARÍO núm. 1).
(Jeremías 51:30) Babiloniamanta wapu soldadosqa manaña maqanakunkuchu; maqanakuyta saqerparispa, jarkʼachasqa pakakunallankupiña qhepakorqanku. Kallpanku tukukapun; pisi kallpa warmisman jina tukunku. Wasisninku ruphaykuchisqa kashanku, llajta punkusninkutaj phirisqa.
it-2-S pág. 450 párr. 3
Nabonido
Imaynatachus Babilonia uj chʼisi urmasqanmanta imatachus Biblia nisqanqa mayta tʼukuchiwanchej. Ciroj soldadosnenqa Babiloniaman mana maqanakuspalla yaykorqanku. Chaytaj kikinchakun imatachus Jeremías nisqanwan “Babiloniamanta wapu soldadosqa manaña maqanakunkuchu” (Jer 51:30).
(Jeremías 51:37) Babiloniaqa raqaykunallamanña tukonqa, kʼita alqospa pakakunallankumanña, mana tiyakunapaj jinaman, chaytaj tukuy runasta tʼukuchenqa, mancharichenqataj.
(Jeremías 51:62) Chantá ninki: Tata Dios, qan nerqanki kay nacionta tukuchinaykita, manaña pipis tiyakunampaj jina, ni runas, nitaj uywas, imaraykuchus wiñaypaj chʼin kanqa, nispa.
it-1-S pág. 273 párr. 1
Babilonia
Kay 539 (J.n.j) watamantapacha Babiloniaqa urmayta qallarerqa. Iskay kutispitaj, rey Dario I nisqaj contranpi oqharikorqa. Iskay kajpitaj Babilonia chinkachisqa karqa. Watejmanta Babiloniaj perqasninta oqhariyta qallarishajtinku, Babiloniaqa Jerjes I nisqaj contranpi oqharikorqa, jinapis tukuy imata qhechuchikorqa. Alejandro Magnotaj Babiloniata capitalninman tukuchiyta munarqa, jinallapitaj payqa 323 watapi wañorqa. Nicátor sutiyoj runataj 312 watapi Babiloniata japʼikaporqa, chay llajtaj materialesninta Tigris mayoj kantunman aparqa. Seleucia capitalta ruwananpaj. Chaywanpis apostolespa tiemponkupi Babiloniaqa kashallarqapuni, yachakusqanman jina wakin judíos chaypi tiyakusharqanku. Chayrayku Biblia nin jina apóstol Pedroqa chay lugarta waturej rerqa (1Pe 5:13). Rumispi qhelqasta jina tarisqankoqa rikucherqa Bel diospa templon 75 watakama kashallasqantapuni. Chaywanpis 301 watamanta, 400 watakama chay llajtaqa chʼin pampa kasharqa, tiemponmantaj, raqayllaña karqa (Jer 51:37).
Sumaj yachachiykunata maskʼana
(Jeremías 51:25) Noqa qampa contraykipi kashani, thuñej orqo, pichus tukuy nacionesta thuñej. Castiganasuypaj makiyta oqharispa, chay pata chhankasmantapacha urmaykuchimusqayki, uj ruphasqa orqomantaj tukuchisqayki.
it-2-S pág. 423 párr. 2
Orqos
Gobiernoswan ninakun. Bibliaqa gobiernosta orqoswan kikinchan (Da 2:35, 44, 45; kikinchay Isa 41:15; Ap 17:9-11, 18). Babiloniaj reyninqa ashkha nacionesta japʼikaporqa, chayraykutaj “thuñej orqo” kasqanta nikun (Jer 51:24, 25). Salmo librota ujnin qhelqajqa Jehová imatachus maqanakoj runaswan ruwasqanmanta parlaspa nerqa: “Qanqa may jatun kanki, Tata Dios, orqosmantapis aswan jatun kanki”, nispa (Sl 76:4). Arí, orqosqa sajra gobiernoswan ninakun (Na 2:11-13 kikinchay). David Jehovamanta parlaspa nerqa: “Sichʼita sayachiwarqanki”, chayta nispaqa ichá nisharqa Davidpa kamachiyninta jatunchasqanta, sinchʼita sayachisqanta ima (Sl 30:7; kikinchay 2Sa 5:12). Orqos gobiernoswan kikinchakusqanqa imatachus Apocalipsis 8:8 versículo nisqanta entiendenapaj yanapawanchej, chaypi nin: “Ninawan laurarishaj jatun orqoman rijchʼasqataj”, nispa. Ajina rijchʼakusqanqa rikuchiwanchej gobiernos nina jina tukuy imata thuñisqankuta.
(Jeremías 51:42) Mama qochaqa Babiloniaman juntʼaykonqa, chay jatuchaj qhollchoqeyasqasninwan pʼampaykonqa.
it-2-S pág. 304 párr. 4
Mama qocha
Ashkha soldados juntʼaykunku. Jeremiasqa Babiloniaman yaykuj soldadosta chʼajwasqankuta kikincharqa “mama qochaj qhollchoqeyasqan jina” sonarisqanwan (Jer 50:42). Babiloniaman mama qocha juntʼaykonqa nispaqa, medo soldados, persa soldadoswan chay llajtaman juntʼaykunanmantachá parlasharqa (Jer 51:42; kikinchay Da 9:26).
Bibliata leenapaj
(Jeremías 51:1-11) Tata Diosqa nin: Tukuy imata phirej sinchʼi wayrata apachimusaj Babiloniaj contrampi, jinataj caldeo runaspa contrankupipis. 2 Babiloniaman enemigosninta kachaykusaj, trigotajina paykunata wayrachimunankupaj. Chay jallpʼankuta chʼinyachenqanku, imaraykuchus tukuynejmanta contrampi llojsiykamonqanku, ñakʼarina pʼunchay chayamojtin. 3 Flechayta yachajqa ama arconta matʼichunchu nitaj fierro pecheranta churakuchunchu. Babiloniamanta wayna runasta ama khuyaychejchu. Soldadosninkuta ni uj puchuyojta tukuchiychej. 4 Caldeospa tukuy jallpʼankupi runasqa wañuchisqa kanqanku, callesnimpitaj parte wañusqas mastʼalla wijchʼurayanqanku. 5 Israel aylluwan, Judá aylluwanqa Israelpa Santo Kaj Diosnimpa contrampi juchallerqanku, jallpʼankutaj juchawan juntʼa kashan. Chaywampis Diosninku, Tukuy Atiyniyoj Tata Diosqa mana paykunata saqerparinchu. 6 Babiloniamanta ayqeychej. Pipis atejqa ayqechun. Ama qankunapis Babiloniaj juchasninraykoqa wañuchisqa kaychejchu, imaraykuchus Tata Diospa vengakunan pʼunchay chayamun, paytaj ruwasqankumanta pagachikonqa. 7 Babiloniaqa Tata Diospa makimpi uj qori vaso jina karqa. Payqa tukuy kay pachata machachej. Nacionesqa chay vinomanta ujyarqanku, chaywantaj locoyarqanku. 8 Jinapis, Babiloniaqa ujllata urmaspa phirikonqa. Paymanta waqaychej. Chay nanachikusqasnimpaj jampista apamuychej; ichapis sanoyanqaraj. 9 Babiloniata jampiykunña; jinapis manapuni sanoyanchu. Payta saqerparispa, jaku ripunachej sapa uj llajtanchejman, imaraykuchus millayta juchachakusqanqa janaj pachakama chayan, phuyuskamataj oqharikun. 10 Tata Diosqa cheqan ruwasqasninchejta sutʼiman orqhorqa. Jamuychej, Sión Orqopi willamusunchej Señorninchej Tata Dios imatachus ruwasqanta. 11 Tata Diosqa Babiloniata tukuchiyta munan; Media nacionmanta reyesmampis umata qon chayta ruwanankupaj. Chaymin Tata Diospa vengakuynenqa, Templonta imatachus ruwasqankumanta. Flechana arcosniykichejta wakichiychej, jarkʼakuna escudosniykichejtataj oqhariychej.
12-18 DE JUNIO
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA | LAMENTACIONES 1-5
“Pacienciawan suyakoyqa aguantanapaj yanapawanchej”
(Lamentaciones 3:21) Chay tukuywampis sonqoypi unanchani, chayraykutaj suyakullasajpuni.
(Lamentaciones 3:24) Almayqa nin: Tata Diosqa tukuy ima noqapajqa; chayrayku payllapi suyakusaj.
w12-S 1/6 pág. 14 párr. 4
“Jehovaqa kʼumuykakamuwan”
Jeremiasqa sutʼita yacharqa pesachikojkunaman Jehová kʼumuykukusqanta. Jehovaqa “tukuy kay jallpʼa patapi kaj Dios” kaspapis, kʼumuykukuyta munan kamachisninta yanapananpaj, ajinamanta kamachisnin kausayninkuta cheqanchanankupaj, ñaupaqenpi allinpaj qhawasqa kanankupaj ima (Salmo 83:18). Chaytaj profeta Jeremiasta mayta sonqocharqa. Pacienciawantaj pay suyakullarqapuni Jehová maykʼajchus llajtanta salvananta ninanta (versículo 21).
Jehová herencianchik
8 Leví ayllumanta kaqkunaqa, Jehovata herenciankutajina qhawaq kanku. Chaywanpis wakinqa, Jehovap qayllanpi kasqankuta, paypi atienekusqankuta ima, rikuchinankupaq “Tata Diosqa tukuy ima noqapajqa” nispa niq kanku (Lam. 3:24). Chay Levitasmanta jukqa 73 Salmota qillqaq. Paytaq ichá Asaf kanman karqa. Chay levitaqa, takiq, takiykunatataq qillqaq, chaywanpis ichá mana paypunichu karqa, manaqa mirayninmanta juknin, pichus Rey Davidpa tiempopi takiqkunata kamachiq (1 Cró. 6:31-43). Chay salmota pipunichus qillqasqantaqa, mana yachanchikchu, chaywanpis payqa, saqra runas kusisqas kawsasqankuta rikuspa llakikurqa. Envidiakusqanraykutaq nirqa: “Llimphu sonqo kawsakusqayqa yanqhalla, jinallataj makisniyta tukuy sajramanta mayllakusqaypis”, nispa. Ichapis payqa, Jehovata sirviy, herenciatajina qhaway ima, may sumaqpuni kasqanmanta qunqapurqa. Chaywanpis “Diospa wasinman yayk[uspaqa]” manaña ajinatachu yuyarqa (Sal. 73:2, 3, 12, 13, 17).
(Lamentaciones 3:26, 27) Tata Diospa salvacionninta chʼinmanta suyanaqa may sumajpuni. 27 Runapajqa allimpuni wayna kasqanmantapacha kʼumuykukoj sonqo kananqa.
w07-S 1/6 pág. 11 párrs. 3, 4
Lamentaciones libromanta wakin allin yachachiykuna
3:21-26, 28-33. ¿Imaynatá aguantasunman sinchʼi ñakʼariykunata? Jeremiaspa nisqan yanapawasun. Ni jaykʼaj qonqananchejchu tiyan ashkha kutispi Jehová kʼacha munakuyninta, khuyakuyninta ima rikuchiwasqanchejta. Chantapis yuyarikunallataj tiyan sapa día kausasqanchejqa rikuchin suyakuyniyoj kasqanchejta. May sumajtaj mana thutuspa Jehová salvanawanchejta pacienciawan suyakunanchej. Chantapis “pampakama” kʼumuykukunanchejqa may allin, nisunman llakiykunapi kananchejta Jehová saqewasqanchejmantaqa, mana thutunachu. Imaraykuchus Paylla yachan imaraykuchus imapipis rikukunanchejta.
3:27. Joven kashajtinchej creeyninchej pruebaman churakojtin, ichapis llakiykunapi rikukusunman chayri runas asipayawasunman. Biblia nisqanman jina “runapajqa allimpuni wayna kasqanmantapacha kʼumuykukoj sonqo kananqa”. Imaraykuchus joven kashaspa llakiykunasninchejta atipajtinchejqa, machitus kajtinchej llakiykunata aguantayta atillasun.
Sumaj yachachiykunata maskʼana
(Lamentaciones 2:17) Tata Diosqa chayta ruwan nisqanman jina. Señorqa juntʼan nisqasninta, unaymantapacha kamachisqasninta. Payqa chinkacherqa, manataj perdonarqachu; enemigosniyki qanmanta asikojtinku, qhawallarqa. Enemigosniykej atiyninta astawan jatunyacherqa.
w07-S 1/6 pág. 9 párr. 4
Lamentaciones libromanta wakin allin yachachiykuna
2:17. ¿Jehovaj ima nisqantaj Jerusalenmanta juntʼakorqa? Ichapis kay Levítico 26:17 versiculomanta parlasharqa, chay versiculopi nin: “Noqapis qankunaj contraykichejpi kasaj, enemigosniykichejtaj atipasonqachej. Qankunata chejnisojkuna chakinku uraman churasonqachej, qankunataj mana pej qhatiykachasqallan ayqekunkichej”, nispa.
(Lamentaciones 5:7) “Tatasniykoqa juchallikorqanku, wañurapunkutaj. Chay castigotaj noqaykuman chayamuwayku”.
w07-S 1/6 pág. 10 párr. 5
Lamentaciones libromanta wakin allin yachachiykuna
5:7. ¿Runasmanta Jehová cuentata mañanchu ñaupa tatasninku juchallikusqankumanta? Mana. Jehovaqa mana runasta castiganchu ñaupa tatasninku juchallikusqankumanta. Astawanpis Biblia nin jina “sapa ujninchej ruwasqasninchejmanta Diosman cuentata qonanchej kanqa” (Romanos 14:12). Jinapis runas, allchhisninku, allchhisninkoj wawasninpis mayta ñakʼarinkuman, ñaupa tatasninku juchallikusqankurayku. Sutʼincharinapaj, israelitas waj dioskunata yupaychasqankoqa aswan qhepaman Diospa cheqa sonqo kamachisninta mana yanapallarqachu Diospa kamachiykunasninman jina kausakunankupaj (Éxodo 20:5).
Bibliata leenapaj
(Lamentaciones 2:20–3:12) Pikunatachus kay jinata ruwasqaykitaqa qhawariy ari, Tata Dios. Kay warmisqa wijsankumanta llojsej wawasninkuta mikhonqankuchu, chay may munasqa uywasqanku wawasninkuta? Diospaj tʼaqasqa cheqapi sacerdoteswan, profetaswanqa wañurachisqachu kanqanku? 21 Kaynejpi jaqaynejpi wijchʼu wijchʼulla espadawan wañuchisqa kashanku wawas, machu runas, sipaskuna, wayna runas ima. Kʼajaj phiñakuyniyki pʼunchaypi paykunata wañuracherqanki, ñakʼararqankitaj mana khuyakuspa. 22 Tukuynejmanta imastachus manchachikunayta tantaykamunki uj jatun fiesta pʼunchaypi jina. Tata Diospa kʼajaj phiñakuynin pʼunchaypeqa mana ujllapis lluspʼerqachu, nitaj kawsashajpis qhepakorqachu. Pikunatachus uywasqasniyta enemigoy wañuracherqa.
3 Noqamin kani, pitachus Dios kʼajaj phiñakuynimpi castigan, chay. 2 Payqa pusaykachawarqa, purichiwarqataj mana kʼanchayniyoj laqha ñankunata. 3 Cheqamanta tuta pʼunchay noqaman kutin kutinta makisninta churaykuwan. 4 Payqa aychayta, qaraytawan machuyachin. Tullusniytapis payllataj pʼakiran. 5 Payqa llakiywan, ñakʼariywan ima cercowan jina muyuykuchiwan. 6 Laqhapi saqerpariwan unay wañusqasta jina. 7 Ni mayninta llojsinaypaj corralpi jina wisqʼaykuwan; astawan cadenasniyta llasayaykuchin. 8 Chhikata qhaparikushajtiypis, mana kasuta ruwawanchu. Mañakusqayta mana uyariwanchu. 9 Sumaj chʼeqosqa rumiswan ñanniyta jarkʼaykun, chaki ñanniytapis wistʼuyaykuchin. 10 Pay noqapajqa mikhunawampaj wateqaj jukumari jina karqa, pakaymanta wateqaj leon jinataj. 11 Ñanniyta pantachiwan, mitharpariwantaj. Manchachikuywan kharkatishajta saqewan. 12 Flechana arconta matʼiykuspa, flechanawampaj sayaykuchiwan.
19-25 DE JUNIO
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA | EZEQUIEL 1-5
“Ezequielqa Diospa nisqanta runasman willaspa kusikorqa”
(Ezequiel 2:9–3:2) Qhawarispa, rikorqani noqa ladoman maki jaywarisqata, chay makipitaj karqa uj kʼuyuna libro. 10 ñawpaqeypi chay kʼuyuna libro kicharikorqa, chay puraj Iadompitaj qhelqasqa karqa llakiy, waqay, ayqoykuna, ay ay niykuna ima.
3 Chantá niwarqa: Qanqa Runaj Churin, kay qhelqasqa librota mikhuykuy, jinaspataj Israel aylluman parlamuypacha, nispa. 2 Jinataj simiyta kicharerqani, chay qhelqasqa librotataj mikhuykuchiwarqa.
¿Imaynatá wasimanta wasi willayninchikpi jarkʼaykunata atipasunman?
6 Ezequiel libropiqa, mana manchachikuspa willamunapaq, juk yanapa tarikun. Jehovaqa, musquypijina profeta Jeremiasman juk qillqasqa librota qurqa, chay librop “puraj Iadompitaj qhelqasqa karqa llakiy, waqay, ayqoykuna, ay ay niykuna ima”. Chantá Jehová, Jeremiasta ajinata kamachirqa: “Runaj Churin, kay jaywasusqay qelqasqa librota mikhuspa, chaywan wijsaykiman juntʼaykuchiy”, nispa. ¿Ima ninayantaq chay musquypijina rikukusqan? Chay ninayarqa, Ezequiel imamantachus willamuchkasqanta, sumaqta yachanan kasqanta, nisunman sunqun ukhukama chayanan karqa. Ezequielllataq nirqa: “Noqataj mikhuykorqani. Simiypeqa may miskʼi karqa, abeja miskʼi jina”, nispa. Ezequielqa, Diospa willayninta runaman riqsichiypi miskʼichikuq; abejap miskʼintapis llamirichkanmanjina paypaq karqa. Ezequielqa, mana kasukuq israelitasman, Dios paykunata juchachananta willanan kaptinpis, Jehovap profetan kayta, kamachisqanta juntʼayta ima, jatunpaq qhawarqa (Ezequiel 2:8–3:4, 7-9, ñawiriy).
7 Ezequielpa rikusqanqa, ñuqanchiktapis yanapawanchik, imaptinchus ñuqanchikpis saqra runasman, Jehová paykunata chinkachinanta willallanchiktaq. Jehová runaman willananchikta kamachiwasqanchikta, jatunpaq qhawanapaqqa, Bibliamanta sumaqta yachakunanchik tiyan. Wakin kutilla Bibliata ukhunchasun chayqa chayri patallanta ñawirisun chayqa, mana Diospa Palabranmanta sumaqta yachasunchu. ¿Atinkimanchu Bibliata, sapa pʼunchay ñawiriyta, ukhunchayta ima? ¿Sapa ñawiriptiyki tʼukuriwaqchu? (Sal. 1:2, 3.)
it-1-S pág. 823
Wijsa
Mikhusqanchejqa wijsanchejman chayan, chaytaj kausananchejpaj kallpachawanchej. Jehová Diosqa Ezequielman mosqoypi jina qhelqasqa “librota mikhuspa, chaywan wijsaykiman juntʼaykuchiy”, nispa nerqa. Chay kikinchaywantaj Jehovaqa Ezequielman nisharqa paymanta willaykunata sumajta tʼukurispa entiendenanta (heb. me·ʽím). Ezequiel creeyninpi kallpachasqa kananpajqa, qhelqasqa libroj nisqanpi tʼukurinan karqa, yuyayninpitaj japʼinan karqa. Arí, Ezequielqa may kallpachasqa karqa, ima willaytachus apanan karqa chay willaytaqa willananta Jehová nerqa (Eze 3:1-6; kikinchay Ap 10:8-10).
(Ezequiel 3:3) Niwarqataj: Runaj Churin, kay jaywasusqay qelqasqa librota mikhuspa, chaywan wijsaykiman juntʼaykuchiy, nispa. Noqataj mikhuykorqani. Simiypeqa may miskʼi karqa, abeja miskʼi jina.
w07-S 1/7 pág. 12 párr. 3
Ezequiel libromanta wakin yachachiykuna (ñaupaj kaj)
2:9–3:2. Qhelqasqa libro llakiymanta, waqaymanta parlajtinpis, ¿imaraykú Ezequiel mikhuykojtin miskʼi karqa? Ezequielpajqa qhelqasqa libro may miskʼi karqa, imaraykuchus Diospa kamachisqanta tukuy sonqo kasukuyta munarqa. Jehovaj profetan jina llankʼaytataj jatunpaj qhawarqa.
Sumaj yachachiykunata maskʼana
(Ezequiel 1:20, 21) Chay kawsajkunata maymanchus Diospa Espiritun puririchej, chaynejllamantaj ruedaspis oqharikoj paykunawan khuska, imaraykuchus chay kawsayniyojkunaj kawsayninkoqa ruedaspipis kashallarqataj. 21 Kawsajkuna purejtinkoqa, ruedaspis puririllajtaj kanku. Paykuna sayapojtinku, ruedaspis sayallajtaj kanku. Chay kawsajkuna pampamanta pataman oqharikojtinkoqa, ruedaspis pataman oqharikullarqankutaj paykunaj qhepankuta, imaraykuchus chay kawsayniyojkunaj kawsayninkoqa ruedaspipis kashallarqataj.
(Ezequiel 1:26-28) Chay qhatasqaj patampitaj uj kamachina tiyanata jina rikorqani, zafiro nisqa valorniyoj rumimanta ruwasqaman rijchʼakojta, chay kamachina tiyanapitaj rikorqani uj runaman rijchʼakojta tiyasqa kashajta. 27 Chay runaman rijchʼakojpata ñañu wasanmanta pataman llosqʼochasqa bronceta jina rikorqani lliphipishajta, ninawan muyuykusqatataj. Ñañu wasanmanta uramantaj ninata jina rikorqani. Kʼanchaywan muyuykusqataj karqa. 28 Imaynatachus kʼuychi phuyus chawpipi pʼunchay paramojtin rikhurin, ajina lliphipirishaj muyuynimpi karqa. Chay jina karqa Tata Diospa jatun kaynimpa kʼanchaynin mosqoypi jina rikusqayqa. Chay jinata rikuspa, pampakama kʼumuykorqani, chaypitaj uj parlamojta uyarerqani.
w07-S 1/7 pág. 11 párr. 6
Ezequiel libromanta wakin yachachiykuna (ñaupaj kaj)
1:4-28. ¿Imawan ninakun Jehovaj carretan? Chay carretaqa cielopi Diospa llajtanwan ninakun, nisunman kasukoj angesleswan. Chay carretataqa Jehová ñaupajman atiyninwan purinchin. Carretaj muyuyninpi kaj kʼuychitaj Jehová may sonqo tiyaykuyniyoj Dios kasqanwan ninakun.
(Ezequiel 4:1-7) Runaj Churin, qanqa uj adobeta oqharispa, ñawpaqeykiman churay, chay adobepitaj Jerusalén llajtata dibujay. 2 Chaymanta soldadoswan muyuykuchiy, maqanakupaj armaswan ima. Jinallataj perqasta ruwaray muyuynimpi, jallpʼa moqostawan, atipanapaj muyuykusqa llajta jina rikukunampaj. 3 Chantá uj pʼalta fierrota oqhariy, chaytataj qanta llajtamanta tʼaqasunampaj churay perqapis kanman jina. Qantaj llajta cheqanman qhawarispa, wañuchinaku maqanakuman yaykunaykipaj jina sayaykuy. Chayqa israelitaspaj uj señal jina kanqa. 4 Qanqa lloqʼemanta siriykunki, Israel aylloj juchasnintataj pataykiman churaykukunki. Mashkha pʼunchaykamachá siriykunki, chaykama chay aylloj juchasninta pataykipi apanki. 5 Mashkha watatachus paykuna juchallerqanku, chay chhika pʼunchaykunata noqa rikuchiyki, chaytaj ruwakun kinsa pachaj jisqʼon chunkayoj pʼunchaykuna. Chay chhika pʼunchaykunata Israel aylloj juchanta apanki. 6 Chay tiempo juntʼakojtinkama, pañamantañataj siriykunki. Judá aylloj juchantañataj pataykiman churaykukunki tawa chunka pʼunchay juntʼakunankama, uj pʼunchayta sapa wata juchallisqanmanta. 7 Chantá enemigoswan muyuykusqa Jerusalén cheqakojman kutirikunki. Makiykita kʼempirakuytawan, Jerusalenpa contrampi sutiypi parlanki.
w07-S 1/7 pág. 12 párr. 4
Ezequiel libromanta wakin yachachiykuna (ñaupaj kaj)
4:1-17. ¿Ezequiel rikucherqachu imaynatachus Jerusalén llajta muyuykusqa kananta? Ezequielqa Jehovamanta mañakorqa animalespa wanunwan waykʼojta saqenanta, mañakuyninta uyarinanta ima. Ajinata mañakuspaqa imaynatachus Jerusalén llajta muyuykusqa kanantapuni rikucherqa. Payqa lloqʼe ladomanta siriykukorqa Israelmanta chunka ayllus juchallikusqanrayku, chay ayllusqa 390 watasta juchallikuspa karqanku, 997 watamanta Jerusalén 607 watapi thuñisqa kanankama. Chaymanta pañamantañataj siriykukorqa Judá ayllu juchallikusqanrayku. Judá aylloqa 40 watastapuni juchallikuspa karqa. Jeremías 647 watapi profeta jina llankʼayta qallarishasqanmantapacha, 607 watakama. Ezequielqa tukuy chay tiempopi, nisunman 430 diastapuni yakuwan, pisi mikhunallawan kausakorqa, Bibliaj nisqanman jinataj Jerusalén muyuykusqa kashajtin yarqhay karqa.
Bibliata leenapaj
(Ezequiel 1:1-14) Kinsa chunka watapi, tawa kaj killampi phishqa kaj pʼunchaynimpi, nacionninkumanta waj nacionman preso apasqa runaspa chawpinkupi kasharqani, Quebar nisqa mayu kantupi. Chaypacha cieloqa kicharikorqa, Diostataj mosqoypi jina rikorqani. 2 Esta unido al siguiente versículo. 3 Rey Joaquinta presochaspa apasqankumanta phishqa wataña kashajtin, tawa kaj killamanta, phishqa kaj pʼunchaynimpi, noqa, Buzij churin sacerdote Ezequielman Tata Diosqa parlamuwarqa caldeospa jallpʼankupi, Quebar Mayu kantupi. Chantá Tata Diosqa makinwan llankhaykuwarqa. 4 Chaypacha rikorqani wichaynejmanta uj jatun muyoj wayrata jamushajta. Chantá uj jatun phuyumanta nina larway jina llojserqa, muyuynimpitaj sinchʼi kʼanchay karqa. Chay nina chawpipi uj llosqʼochasqa broncepis kanman jina lliphipisharqa. 5 Kikin chay chawpipitaj tawa kawsajkuna runaman rijchʼakoj kasharqanku. 6 Sapa ujninku tawa uyasniyoj, tawa lijrasniyojtaj karqanku. 7 Cheqan chakisniyoj karqanku, chakisninkutaj torilloj chakisnin jina karqanku, sillusninkutaj lliphipisharqa llosqʼochasqa bronce jina. 8 Tawantin ladosninkupi lijrasninku urapi runa makisniyoj karqanku, uyasninkutaj tawantin ladosman qhawarisqa karqanku. 9 Lijrasninkoqa purajmanta tinkunasqa karqanku. Purispaqa, mana kutirejchu kanku, manachayqa cheqanta ñawpajllaman rej kanku. 10 Chay tawa kawsajkunaj uyasninkoqa sapa ujninkojta kay jina karqa: Ñawpajnimpi kajqa runa uya, paña ladopi kajqa leon uya, lloqʼempi kajtaj toro uya, qhepampi kajtaj anka uya. 11 Iskay lijrasninku pataman oqharisqa karqanku, chaykunataj puntapura tinkunasqa karqanku, iskaywantaj cuerponkuta qhataykorqanku. 12 Sapa uj cheqanta ñawpajman purej kanku mana qhepaman kutirispa, Diospa Espiritun maymanchá pusaj, chayman. 13 Chay kawsajkunaqa nina brasas kʼajarishajman rijchʼakorqanku, chayri kʼanchanasman. Chantá ninaman rijchʼakojqa risharqa, jamusharqataj paykunaj chawpinkupi. Ninaqa kʼanchashaj karqa, nina chawpimantataj lliuj lliujkuna llojsisharqa. 14 Chay kawsajkunataj kayman jaqayman usqhay usqhayta correykachasharqanku lliuj lliujpis kankuman jina.
26 DE JUNIO–2 DE JULIO
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA | EZEQUIEL 6-10
“¿Imatataj ruwananchej tiyan manchay ñakʼariy tiempopi mana wañunapaj?”
(Ezequiel 9:1, 2) Chay qhepata sinchʼi qhaparejta uyarerqani: Castigajkunaqa chayamunkuña llajtata castiganankupaj, thuñej armas makinkupi oqharisqa, nispa. 2 Chantá rikorqani wichaynejpi kaj punkumanta sojta runasta yaykumushajta, sapa ujninkutaj armayoj karqanku. Paykunawan khuska lino nisqa yuraj pʼachayoj runapis jamushallarqataj. Chumpimpi churasqa kasharqa, qhelqanapaj kashan, chay imas. Paykuna yaykumuytawan, broncemanta altar qayllapi sayarqanku.
Leejkunaj tapuyninku
Ezequiel mosqoypi jina rikusqanpi, ¿pikunawantaj ninakun chumpinpi qhelqana imasniyoj runa, armasniyoj sojta runas ima?
▪ Cielopi kaj angeleswan. Paykuna Jerusalén thuñikunanpaj yanaparqanku. Paykunallataj Armagedonpi kay sajra pacha chinkachisqa kananpaj yanapanqanku. Ezequiel imatachus mosqoypi rikusqanta, ¿imaraykú waj jinamanta entiendenanchej kasqanta sutʼinchakunan tiyan?
Jerusalenqa 607 watapi thuñisqa karqa Jesús niraj jamushajtin. Niraj chay wata kashajtintaj Jehovaqa Ezequielman uj mosqoypi jina rikucherqa imachus chay llajtawan kananta. Ezequieltaj chay mosqoypi sajra imasta ruwashasqankuta rikorqa. Jinallataj sojta runasta, sapa ujtaj armayoj karqanku. Paykunawantaj lino nisqa yuraj pʼachayoj runatapis rikullarqataj, pichus chumpinpi qhelqana imasniyoj kasharqa (Eze. 8:6-12; 9:2, 3). Chay runamantaj Dios nerqa: “Jerusalén llajta ukhunta purispa, uj señalta frentesninkuman churaykuy, pikunachus chay llajtapi tukuy millay imas ruwakusqanmanta qhaparispa waqashanqanku, chay runasman”, nispa. Chantá Ezequielqa chay sojta runasman, mana señalniyoj runasta wañuchinankuta nejta uyarillarqataj (Eze. 9:4-7). ¿Imatá chay mosqoymanta yachakunchej? ¿Pitaj chumpinpi qhelqana imasniyoj runa?
Chay profeciata Ezequielqa 612 watapi rikorqa, Jesús niraj jamushajtin. Chay profeciataj ñaupaj kutipi phishqa watanman juntʼakorqa, Jehová Babiloniamanta soldadosta Jerusalenta thuñinankuta saqeshajtin. Ajinamanta Jehovaqa mana kasukoj llajtanta babiloniosnejta castigarqa (Jer. 25:9, 15-18). Chaywanpis, ¿imataj karqa tukuy millay imas ruwakusqanmanta qhaparispa waqaj cheqa sonqo judiosmanta? Jehová salvakunankupaj jarkʼarqa.
Chay mosqoypeqa Ezequiel mana pi runamanpis frentesninkuman uj señalta churarqachu. Nillataj Jerusalén thuñikunanpajpis yanapakorqachu. Manaqa ángeles Jerusalén thuñisqa kananpaj ñaupajman aparqanku. Chay profeciaqa imachus cielopi kasqanta yachanapaj yanapawanchej. Jehovaqa angelesninman mana sajra runasta chinkachinankupaj wakichikunallankutachu kamacherqa, manaqa cheqan runasta salvanankupajpis.
Chay profeciaqa qhepamanpis juntʼakullanqataj. Ñaupaj wataspi publicacionesninchejpi sutʼinchaj kanchej, chumpinpi qhelqana imasniyoj runaqa kay Jallpʼapiraj kaj ajllasqa cristianoswan ninakusqanta. Chantá nillajtaj kanchej willayninchejta uyarejkunaman, mana wañunankupaj frentesninkuman señalta churakushasqanta. Jinapis reparanchej chay profecía waj jinamanta sutʼinchakunan kasqanta. Imaraykuchus kunallanraj, Mateo 25:31-33 versiculosta estudiarqanchej, rikorqanchejtaj manchay ñakʼariy tiempopi Jesús runasta juzgananta. Chay tiempopi ovejasta, cabrasmanta tʼaqakonqa. Ovejaswan ninakoj runasqa mana wañonqankuchu, cabraswan ninakoj runastaj wañonqanku.
¿Imatataj Ezequiel mosqoypi jina rikusqanmanta yachakunchej? Phishqa imasta qhawarina.
1) Niraj Jerusalén thuñisqa kashajtin, Ezequiel, Jeremías, Isaías ima, imachus Jerusalén llajtawan kananmanta willarqanku. Paykunaqa qhawaj soldados jina karqanku. Kunantaj Jehovaqa uj juchʼuy qotu ajllasqa cristianosnejta, llajtanman yachachishan, niraj manchay ñakʼariy tiempo qallarishajtin, imachus kay pachawan kananmanta wajkunaman willachishan. Cheqamantapuni cheqa yachachiykunata mikhunata jina tukuy japʼejkunaqa, Jehová kay sajra pachawan imatachus ruwananmanta willashanku (Mat. 24:45-47, NM).
2) Ezequielqa Jerusalén thuñikushajtin ni pimanpis salvakunanpaj frentenman uj señalta churarqachu. Nillataj Diospa kamachisninpis kay tiempopi pimanpis churankuchu. Manaqa Diosllamanta willashanku, chaytataj angelespa yanapayninwan ruwashanku (Apo. 14:6).
3) Ezequielpa tiemponpi salvakojkuna jina, pikunachus aswan qhepaman salvakojkunaj frentesninkupipis mana uj marcapunichu kanqa. ¿Imatá ruwananku tiyan runas manchay ñakʼariy tiempopi mana wañunankupaj? Kay sajra pachata Jehová chinkachinanta uyarispa, Cristo jina ruwananku tiyan, Jehová Diosman kausayninkuta qonanku tiyan, Cristoj wauqesnintataj Diosmanta willamuspa yanapananku tiyan (Mat. 25:35-40). Chay runasqa manchay ñakʼariy tiempopi marcasqas kanqanku mana wañunankupaj.
4) Chumpinpi qhelqana imasniyoj runaqa Jesuswan ninakun. Manchay ñakʼariy tiempopitaj may chhika runasman ovejaspaj qhawasqa kajtinku uj señalta jina churanqa. Ajinamantataj chay runasqa Jallpʼapi wiñaypaj kausakonqanku (Mat. 25:34, 46).
5) Armasniyoj sojta runasqa, angeleswan ninakunku, pikunatachus Jesús kamachishan. Chay ángeles, Jesús ima tumpamantawan tukuy nacionesta, sajra ruwaykunatawan chinkachenqanku (Eze. 9:2, 6, 7; Apo. 19:11-21).
Kay imasta sumajta entiendeyqa Jehová sajra runasta chinkachishajtin, cheqan runasta mana chinkachinanpi atienekunapaj yanapawanchej (2 Ped. 2:9; 3:9). Chantapis yuyarichiwanchej kay tiempopi predicay may sumaj kasqanta. Imaraykuchus tukuy runas kay pacha chinkachisqa kananmanta uyarinanku tiyan, niraj tukukuy jamushajtin (Mat. 24:14).
(Ezequiel 9:3, 4) Chantá Israelpa Diosnimpa jatun kaynimpa kʼanchaynin querubinespa patankupi karqa, chaymanta pataman oqharikuspa, Diospa Templon punkunejman ithirikorqa. Chantá Tata Diosqa linomanta pʼachayoj runata wajyarqa, chumpimpi qhelqana imasniyoj karqa, chayta. 4 Paymantaj nerqa: Jerusalén llajta ukhunta purispa, uj señalta frentesninkuman churaykuy, pikunachus chay llajtapi tukuy millay imas ruwakusqanmanta qhaparispa waqashanqanku, chay runasman, nispa.
(Ezequiel 9:5-7) Esta unido al siguiente versículo. 6 Chay waj runasmanrí kayta nejta uyarillarqanitaj: Qankuna paypa qhepanta llajtaman riychej. Jinapi Diospa Templonmanta qallarispa, tukuy runasta wañurachiychej, ni pita khuyaspa; machu runasta, wayna runasta, sipaskunata, wawasta, warmista ima, tukuyninkuta wañurachiychej. Pikunachus señalniyoj kajkunamanrí ama qayllaykullankichejpischu, nispa. Chantá, Diospa Templon punkupi kasharqanku, chay kurajkunamanta qallarispa, runasta wañurachiyta qallarerqanku. 7 Chantá Tata Dios paykunaman nerqa: Diospa Templonman rispa, chay Templota chʼichichamuychej, patiosninmantaj runa ayaswan juntʼarachiychej, nispa. Chantá paykuna llojsispa, llajtapi kaj runasta wañurachiyta qallarerqanku.
Sumaj yachachiykunata maskʼana
(Ezequiel 7:19) Qolqesninkutapis callesman wijchʼonqanku qʼopata jina. Ni qorinku, nitaj qolqenkupis paykunataqa salvayta atenqachu, Tata Diospa kʼajaj phiñakuynin chayamonqa, chay pʼunchaypeqa. Chaykunaqa almankuta mana sajsachiyta atenqankuchu, nitaj wijsankutapis juntʼachiyta atenqankuchu, imaraykuchus chay qoreqa paykunata sajra kawsayman urmacherqa.
Diospa yachachiynintaqa ni imapis atipanchu
10 Jehovalla aswan qhipapaq sumaqta wakichiyta atiwanchik, imaraykuchus, imachus qhipaman kananta paylla yachan. Arí, Dios imaynachus aswan qhipaman runaspa kawsaynin kananta willarqa (Isa. 46:9, 10). Bibliaqa, ‘Tata Diospa jatun pʼunchaynin qayllamuchkasqantaña’ nin (Sof. 1:14). Chay pʼunchaytaq, Proverbios 11:4 pʼiti nisqan juntʼakunqa: “Juicio pʼunchaypeqa qhapaj kay mana yanapanqachu, cheqan kayrí wañuymanta libranqa”. Diosninchik kay saqra pachata juzgaptinqa, imaynachus paypa ñawpaqinpi kasqanchikta qhawanqa. Qullqiyuq kayqa, qhasillapaq kanqa, imaynatachus Ezequiel 7:19 pʼiti ninjina, runasqa, “qolqesninkutapis callesman wijchʼonqanku qʼopata jina”. Chayta yachayqa, allin kaqta kunanmantapacha akllanapaq yanapawanchik.
(Ezequiel 8:12) Chantá Tata Dios niwarqa: Runaj Churin, rikunkichu imatachus israelitaspa kurajkunanku pakayllapi ruwashanku, chayta? Sapa ujninku kashanku pintasqa lantinkoj capillampi. Paykunaqa ninku: Tata Diosqa mana rikushawanchejchu; payqa kay nacionta saqerpayan, nispa.
¿Diospa espiritun yanapanawanchikta saqinchikchu?
14 Iñiyniyuq kayqa, Jehová kasqantapuni yuyay niyta munan. Mana jinata yuyaspaqa, juchaman urmayta atillasunman. Ezequielpa tiemponpi imachus kasqanpi tʼukurina. Diosqa, profetaman llaqtanmanta runas, pakayllapi millay ruwaykunata ruwachkasqankumanta jinata nirqa: “Runaj Churin, rikunkichu imatachus israelitaspa kurajkunanku pakayllapi ruwashanku, chayta? Sapa ujninku kashanku pintasqa lantinkoj capillampi. Paykunaqa ninku: Tata Diosqa mana rikushawanchejchu; payqa kay nacionta saqerpayan”, nispa (Eze. 8:12). ¿Imaraykuchus chayta ruwasqankuta reparanchikchu? Paykunaqa, millay ruwaykunasninkuta Dios mana qhawachkasqanta yuyarqanku. Dios manapis kanmanchujina yuyarqanku.
Bibliata leenapaj
(Ezequiel 8:1-12) Sojta watamanta sojta kaj killampi, phishqa pʼunchay kashajtin, wasiypi tiyasqa kasharqani; Judamanta kaj kurajkunapis noqawan khuska tiyarishallarqankutaj. Chaypacha Tukuyta Kamachej Tata Diosqa makinwan llankhaykuwarqa. 2 Qhawarispataj, uj runata jina rikorqani; payqa chakanmanta uraman ninaman rijchʼakorqa, chakanmanta patamantaj llosqʼochasqa bronce jina lliphipisharqa. 3 Chay runaman rijchʼakojtaj makinta aysarimuspa, chujchaymanta japʼiwarqa. Chantá Diospa Espiritonqa jallpʼamanta pataman oqhariwaspa, mosqoypi jina Jerusalenman apawarqa, Temploj pationman, yaykuna ukhu punkunejmantaj churawarqa wichaynejman, maypichus kasharqa Tata Diosta phiñachej lanteqa, chayman. 4 Chaypi Israelpa Diosnimpa jatun kaynimpa kʼanchaynin kasharqa, mayu kantu pampapi mosqoypi jina rikorqani, chay jinallataj. 5 Chantá niwarqa: Qan Runaj Churin, wichaynejman qhawariy, nispa. Noqataj wichaynejta qhawarispa, altar cheqakojman yaykuna punku chaypi Tata Diosta phiñachej lantita rikorqani. 6 Chantá niwarqa: Runaj Churin, rikunkichu israelitaspa millay ruwasqasninkuta, mayqenkunatachus ruwashanku ajllakusqay Templomanta karunchachinawankupaj, chaykunata? Chaywampis, chaymanta aswan millay imastaraj rikunki, nispa. 7 Chaymanta patioman yaykuna cheqaman apawarqa. Perqapitaj uj juskʼuta rikorqani. 8 Chantá niwarqa: Runaj Churin, kunanqa perqata astawan juskʼuykuy, nispa. Noqataj chay juskʼuta astawan jatunchaytawan, chaypi uj yaykunata rikorqani. 9 Chantá niwarqa: Yaykuy, chaypitaj rikunki, millachikunapaj jina sajra imasta ruwashanku, chayta, nispa. 10 Noqaqa yaykuspa, qhawarerqani perqaj tukuy muyuyninta. Chaypi rikorqani katarisman rijchʼakoj pintasqasta, waj millachikuna animalesman rijchʼakojkunatawan. Rikullarqanitaj Israel aylloj tukuy laya lantisninkutapis. 11 Chay lantispa ñawpaqenkupitaj Israelpa ayllunmanta qanchis chunka kurajkuna sayasharqanku. Safanpa churin Jaazanías ima paykunawan kasharqa. Chantá sapa ujninku incienso qʼoshñichejniyoj karqanku, incienso qʼoshñitaj phuyu jina llojsisharqa. 12 Chantá Tata Dios niwarqa: Runaj Churin, rikunkichu imatachus israelitaspa kurajkunanku pakayllapi ruwashanku, chayta? Sapa ujninku kashanku pintasqa lantinkoj capillampi. Paykunaqa ninku: Tata Diosqa mana rikushawanchejchu; payqa kay nacionta saqerpayan, nispa.