Cristiano Kausayninchej tantakuypaj referencias
1-7 DE JUNIO
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA | GÉNESIS 44, 45
“Joseqa hermanosninta perdonarqa”
(Génesis 44:1, 2) Chay qhepata Joseqa mayordomonman nerqa: Kay runaspa costalesninkuta trigo juntʼayojta sirapuy atisqankuta apakunankupaj. Jinataj qolqe pagasqasninkuta sapa ujninkoj costalesninkoj simisninman churaykarapunki. 2 Chantá qolqe copayta sullkʼa kajpa costalninman churaykunki, trigomanta qowasqan qolqetawan khuska, nispa. Mayordomo chay nisqanman jina kikinta ruwarqa.
¿Noqaqa Dioschu kani?
Joseqa hermanosnin ripusqankutawan copanta kutichinpunankupaj maskʼachimorqa. Benjaminpa costalninpi copanta tariytawantaj, suwamanta tumparqanku, tukuyninkutaj Josej wasinman kutirerqanku. Ajinamanta Joseqa ñaupajta jinallapunichus manachus hermanosnin kasqankuta allinta yachayta aterqa. Josej wasinpiña, Judá nerqa: “Kunanqa makiykipi kayku; wata runasniyki kasqayku”, nispa. Josetajrí nerqa: “Mayqenniykichejpapichá copay rikhurin, chay kajlla wata runay kanqa”, nispa (Génesis 44:2-17).
Judatajrí sonqonmantapacha nerqa tatankoqa “maytapuni chay wawanta munakusqanta, pay kʼatataj kawsashasqanta uj mamayojmanta”. Chay nisqanqa Josej sonqonta wawayacherqachá. Imajtinchus Josewan Benjaminwanqa uj mamayojlla karqanku. Mamankoqa Raquel karqa, Benjamín nacekushajtintaj wañuporqa. Joseqa tatan jinallataj maman Raquelta munakorqa. Ichapis chayrayku Benjaminta mayta munakorqa (Génesis 35:18-20; 44:20).
Judaqa Benjaminpa cuentanmanta esclavo jina qhepakunanta Joseman nerqa. Chaymantataj sonqomantapacha nerqa: “Imaynatataj kunan noqaqa mana paywan chayasajri? Mana pay noqaykuwan kutipojtenqa, mana rikuyta munanichu tatay llakiywan, tʼukuwan ima japʼichikunanta”, nispa (Génesis 44:18-34). Arí, Judaqa manaña ñaupajta jinachu karqa. Payqa mana pesachikullarqachu, manaqa wajkunata ñaupajman churarqa, kʼacha, khuyakuyniyoj ima karqa.
Joseqa niña sonqonta ñitʼiykukuyta aterqachu. Chayrayku kamachisninta llojsichiytawan, mayta waqarikorqa. Jatunmanta waqasqanqa, faraonpa wasinkama uyarikorqa. Chantá José nerqa: “Noqa kani José, qankunaj wawqeykichej” nispa. Hermanosnenqa ni imata ruwayta aterqankuchu. Chaymantataj Joseqa sapa uj hermanonta muchʼaykorqa, abrazaykorqataj. Ajinamanta paykunaqa José perdonasqanta yacharqanku (Génesis 45:1-15). Joseqa Jehová jinapuni khuyakorqa. Jehovataj perdonanapaj wakichisqa kashan (Salmo 86:5). Noqanchejrí, ¿kikintachu ruwanchej?
(Génesis 44:33, 34) Chayrayku wiraqochíy, niway ari noqa wata runaykimanta qhepakunayta, kay waynaj cuentanmanta. Payta saqellay ari ripunanta wawqesniywan. 34 Imaynatataj kunan noqaqa mana paywan chayasajri? Mana pay noqaykuwan kutipojtenqa, mana rikuyta munanichu tatay llakiywan, tʼukuwan ima japʼichikunanta.
(Génesis 45:4, 5) Josetaj ujtawan paykunaman nillarqataj: Ama mancharikuspa, qayllamuwaychej, nispa. Paykuna qayllaykojtinkutaj, nerqa: Noqa kani José, qankunaj wawqeykichej, pitachus qankuna Egiptoman venderqankichej, chay. 5 Kunanqa ama chaymanta llakikuychejchu, amataj qankunapura phiñanakuychejchu noqata vendewasqaykichejmanta. Diosmin noqataqa kachamuwan qankunaj ñawpaqeykichejta, ashkha runasta kawsachinaypaj.
Sumaj yachachiykunata maskʼana
(Génesis 44:13) Jinapi paykuna tukuyninku pʼachasninkuta llakiywan llikʼirakorqanku. Chantá sapa ujninku burrosninkuman cargasninkuta chajnaykuytawan, llajtaman kutirerqanku.
it-2-S pág. 788
Pʼachasta llikʼirakuy
Judíos chantá inti llojsimuynejmanta runas llakisqa kashasqankuta pʼachasninkuta llikʼirakuspa rikuchej kanku. Astawanqa chayta ruwaj kanku familiankumanta pillapis wañupusqanta yachaytawan. Pʼachasninkutaqa llikʼirakoj kanku kunkankunejmantapacha qʼara pecho kanankukama. Wakin kutilla tukuyninta llikʼirakoj kanku manaña churakuyta atinankupaj jina.
Bibliaqa nin Jacobpa kuraj wawan Rubén chay costumbreta por primera vez ruwasqanta. Rubenqa pujyuman kutispa nitaj Joseta tarispa llakiywan pʼachasninta llikʼikorqa, nerqataj: “Waynaqa mana kanchu. Kunanqa imanasajtajri?”, nispa. Rubenqa kuraj wawa kasqanrayku sullkʼa hermanonmanta cargoyoj karqa. Jacobpis wawan wañuchisqa kasqanta nejtinku, pʼachasninta llikʼikuspa qhashqa pʼachata churakorqa llakisqa kashasqanta rikuchinanpaj (Gé 37:29, 30, 34). Josej hermanosninpis, Egiptopi kashaspa tukuyninku pʼachasninkuta llakiywan llikʼirakorqanku Benjamín suwa kasqanta nejtinku (Gé 44:13).
(Génesis 45:5-8) Kunanqa ama chaymanta llakikuychejchu, amataj qankunapura phiñanakuychejchu noqata vendewasqaykichejmanta. Diosmin noqataqa kachamuwan qankunaj ñawpaqeykichejta, ashkha runasta kawsachinaypaj. 6 Iskay wataña kay yarqhay kasqanqa; kaymanta phishqa wataswanraj kanan tiyan. Chaypi manapuni ima cosechapis kanqachu, nitaj tarpusqapis poqonqachu. 7 Chaypajtaj Dios noqata kachamuwan qankuna ama tukukunaykichejpaj kay pachapi, mirayniykichej ama tukukunampaj, jinamanta qankuna uj tʼukunawantaj salvakunaykichejpaj. 8 Ajinaqa Diospuni kay llajtaman kachamuwan, mana qankunachu. Paymin churawan Faraonman yuyaychanaypaj, wasimpi tukuy imanmanta patrón kanaypaj, tukuynin Egiptota kamachinaypajtaj.
w04-S 15/8 pág. 15 párr. 15
Qhasillamanta chejnisqas
15 ¿Imataj yanapawasunman mana llakiywan atipachikunapaj, qhasillamanta chejnikuwasqanchej runaswantaj mana phiñakunapaj? ¿Pikunataj astawan chejnikuwanchej? Kuraj Supay, supaykunasnin ima (Efesios 6:12). Wakin runasqa chejnikuwasqanchejraykupuni qhatiykachawanchej. Chaywanpis wakenqa mana yachaspalla chayri wajkuna tanqasqankurayku Diospa llajtanman churanakunku (Daniel 6:4-16; 1 Timoteo 1:12, 13). Jehová Diosqa “munan tukuy laya runas salvasqa kanankuta, cheqa kajtataj allinta rejsinankuta” (1 Timoteo 2:4). Wakin runasqa Diospa llajtanman churanakoj kanku, jinapis allin kausayniyoj kasqanchejta rikusqankurayku kunanqa hermanosninchej kanku (1 Pedro 2:12). Jacobpa wawan Josemanta mayta yachakusunman. Joseqa mayta ñakʼarerqa hermanosninpa juchanrayku, chaywanpis mana paykunapaj phiñakorqachu. Imaraykuchus Joseqa repararqa ñakʼarisqan tiempopi Jehová Dios yanapasqanta, chantá tukuy imapis Diospa munaynin juntʼakunanpaj pasasqanta (Génesis 45:4-8). Kay tiempopipis qhasillamanta ñakʼarichisqa kashanchej chayqa, Jehová Diospa sutinta jatunchashanchej (1 Pedro 4:16).
Bibliata leenapaj
8-14 DE JUNIO
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA | GÉNESIS 46, 47
“Yarqhay tiempopi ashkha mikhuna”
(Génesis 47:13) Chay tukuynejpi trigoqa manapuni karqachu, yarqhaytaj astawan astawan yapakusharqa. Egiptomanta wakin kajkuna, Canaanmanta kajkunapiwan wañurasharqanku chay jina yarqhaywan.
w87-S 1/5 pág. 15 párr. 2
Yarqhay tiempopi mana wañorqankuchu
2 Qanchis watasta sumajta chajras poqosqantawan, Jehová Dios nisqanman jina Egiptopi, jinallataj ‘tukuynej llajtaspi’ yarqhay qallarerqa. Egiptopi mikhuymanta pisisqankurayku runasqa Faraonman rerqanku mikhunata mañakoj. Paytaj paykunaman nerqa: “Rispa, Josemanta mañakamuychej, ruwaychejtaj paypa nisqanta”, nispa. Joseqa egipciosman trigota venderqa manaña qolqenku kanankama. Chayrayku egipciosqa uywasninkuwan trigota cambiarqanku. Chaymantataj runasqa Joseman rerqanku, nerqankutaj: “Noqaykuta, jallpʼasniykutawan trigowan rantikapuwayku. Jinamanta Faraonpa wata runasnin kasqayku; jallpʼasniykuta payllapajña llankʼapusqayku”, nispa. Jinamanta Joseqa tukuy jallpʼasta rantirarqa egipciosmanta Faraonpaj (Génesis 41:53-57; 47:13-20).
(Génesis 47:16) Josetaj paykunata nerqa: Manaña qolqeykichej tiyajtenqa, uywasniykichejta apamuychej ari, noqataj trigota qosqaykichej, nispa.
(Génesis 47:19, 20) Ama qhawakullawaykuchu ari yarqhaywan wañojta. Noqaykuta, jallpʼasniykutawan trigowan rantikapuwayku. Jinamanta Faraonpa wata runasnin kasqayku; jallpʼasniykuta payllapajña llankʼapusqayku. Qan qowayku ari mujuta tarpuspa kawsanaykupaj, ajinamanta jallpʼasniyku ama usunankupaj. 20 Chaymanta Joseqa tukuy jallpʼasta rantirarqa egipciosmanta Faraonpaj, imaraykuchus munaspa mana munaspa jallpʼasninkuta vendepunanku karqa yarqhaywan ama wañunankupaj. Ajinamanta jallpʼasninkoqa Faraonpa makinman chayarqa.
(Génesis 47:23-25) Chaymanta Joseqa runasman nerqa: Kunanqa qankuna jallpʼasniykichejwan khuska Faraonpata kankichej; noqaqa qankunata paypaj rantiykichej. 24 Kayqa muju, kunanqa tarpumuychej. Chay poqojtataj khuskampa khuskanninta cosechasmanta Faraonman qonkichej. Chay wakintaj qankunapaj kanqa tarpunaykichejpaj, mikhunaykichejpaj, wawasniykichej mikhunankupaj, pikunachá wasiykichejpi tiyakunku, chaykunapiwan mikhunankupaj, nispa. 25 Paykunataj nerqanku: Qanqa kʼacha runa kanki; noqaykuta khuyakuwayku, salvawaykutaj kawsayniykuta. Chayrayku kunanqa Faraonpa wata runasnin kasqayku, nispa.
kr págs. 234, 235 párrs. 11, 12
Diosqa Reinonnejta munayninta Jallpʼapi juntʼan
11 Ni ima pisenqachu. Kay pachapi runasqa, Diosmanta yachakunankumanta yarqhasqa jina kashanku, Biblia chaymanta kayta nerqa: “Tata Diosqa nillantaj: Chayamonqa pʼunchaykuna, chay pʼunchaytataj yarqhayta kay pachaman apachimusaj; mana tʼantamanta yarqhaytachu, nitaj yakumanta chʼakiytachu, manachayqa Diospa palabranta uyarinamanta yarqhayta”, nispa (Amós 8:11). ¿Diospa Reinonpi llajtayojkuna jina kajkunarí? ¿Paykunapis yarqhasqallatajchu kashanku? Mana. Jehovaqa llajtan, enemigosninmanta nisqaqa mana yarqhasqachu kananmanta kayta nerqa: “Kamachisneyqa sumajta mikhonqanku, qankunatajrí yarqhaymanta wañunkichej. Kamachisneyqa sumaj yakusta ujyanqanku, qankunatajrí yaku chʼakiywan wañunkichej. Kamachisneyqa kusikonqanku, qankunatajrí may pʼenqachisqa kankichej”, nispa (Isa. 65:13). ¿Rikunkichu chay juntʼakusqanta?
12 Diosqa, kay tiempopi paymanta yachakunapaj may chhika imasta qowanchej: publicacionesta, uyarinapaj grabasqasta, videosta, tantakuykunata, jatun tantakuykunata, Internetpi jw.org nisqapi ashkha yachachiykunata. Arí, Diosmanta yachachiykunaqa may chhika mikhuna jina kapuwanchej, kay pachapi runas chʼin pampapi jina kashajtinkupis (Eze. 47:1-12; Joel 3:18). ¿Kusikunkichu sapa pʼunchay Jehová nisqanta juntʼashasqanta rikuspa? ¿Chaykunawan mikhunawan jina kallpachasqa kanaykipaj kallpachakushankichu?
Sumaj yachachiykunata maskʼana
(Génesis 46:26, 27) Jacobwan Egiptoman chayajkuna, pay kikimpa yawarninmanta kajkuna karqanku sojta chunka sojtayoj, churisnimpa warmisninta mana yupaspa. 27 Josejpa churisnenqa karqanku iskay, Egiptopi nacejkuna. Ajinata Jacobpa ayllun chayarqa Egiptoman qanchis chunka runas.
nwtsty Hch 7:14 sutʼinchaynin
Tukuyninku 75 runas karqanku: Estebanqa Jacobpa familianmanta 75 runas Egiptoman chayasqankuta nispaqa mana Ñaupa Testamentopi uj versiculopi nisqanmantapunichu parlashanman karqa. Chay numeroqa mana rikhurinchu ñaupa Hebreo Qhelqasqaspi. Por ejemplo Génesis 46:26 nin: “Jacobwan Egiptoman chayajkuna, pay kikimpa yawarninmanta kajkuna karqanku sojta chunka sojtayoj, churisnimpa warmisninta mana yupaspa”, nispa. Versículo 27 nillantaj: “Ajinata Jacobpa ayllun chayarqa Egiptoman qanchis chunka runas”, nispa. Versículo 26 nisqanpeqa Jacobpa wawasnillansina yupasqa kanku. Versículo 27 nisqanpitaj tukuynin Egiptoman chayajkunasina yupasqa kanku. Chantá Éxodo 1:5, Deuteronomio 10:22 versiculospi Jacobpa familianmanta kajkuna 70 kasqankuta nillantaj. Chaywanpis Estebanqa Jacobpa familian 75 kasqankuta nerqa. Bibliamanta yachaj runasmanta wakenqa ninku 75 runasqa Jacobpa waj familiaresninpiwan kasqankuta, ichapis Manasespa, Efrainpa wawasnin, allchhisnin ima. Paykunamantaqa parlashan Génesis 46:20 versiculopi Septuaginta nisqa Bibliapi. Wajkunataj ninku Jacobpa ñojchʼasnintawan yupakusqanta, pikunamantachus Génesis 46:26 versículo mana parlanchu. Chayraykuchá Estebanqa 75 runas Egiptoman yaykusqankuta nerqa. Chantapis apostolespa tiemponpi Ñaupa Testamentomanta copiaspeqa 75 runas kasqankuta nisharqa. Estebantaj chayrayku 75 kasqankuta ninman karqa. Ashkha watastaña yachayniyoj runasqa yuyarqanku Génesis 46:27, Éxodo 1:5 versiculospi 75 runas kasqankuta nisqanqa Septuaginta nisqallapi kashasqanta. Chaywanpis 1950 watas chaynejpi Wañusqa Qochapi rollosta tarisqankupi, Éxodo 1:5 versiculomanta iskay pedacitosta tarerqanku, chaypipis 75 kasqankuta nishallantaj. Chantapis Estebanqa Jacobpa familianmanta kajkuna 75 kasqankuta nillanmantaj karqa, chay unay qhelqaspi nishasqanrayku. Jacobpa familian Egiptoman mashkha chayajtinkupis, Estebanqa waj jinamanta yupasharqa chaylla.
(Génesis 46:28, 29) Está unido al siguiente versículo. 29 Chayanayashaspaña, Jacobqa Judá churinta kacharqa Joseman willamojta, jamunampaj taripaj Gosén chaynejman. Gosén, chaynejman chayajtinkutaj, Joseqa kamacherqa kamachisnin carretanta wakichipunankuta tatanta taripaj rinampaj. Tatanwan tinkukuspataj, Joseqa sumajta ojllaykorqa, unaytataj waqarqa tatan ojllarisqa.
w04-S 15/5 pág. 16 párr. 6
Cristianosqa machitu hermanosta cuidananchejpuni tiyan
6 Joseqa Jehová Dios bendecisqanrayku, Egipto runasmanta nisqaqa aswan qhapajman, aswan atiyniyojmantaj tukorqa (Génesis 41:40). Chaywanpis mana jatunchakorqachu, tatanta sumajta atiendenanpajpis tiempochakorqa. Chay kutipi tatanqa 130 watasniyojña karqa. Joseqa tatan Jacob (Israel), Gosén chaynejman chayashasqantaña yachaytawan, “kamacherqa kamachisnin carretanta wakichipunankuta tatanta taripaj rinampaj. Tatanwan tinkukuspataj, Joseqa sumajta ojllaykorqa, unaytataj waqarqa tatan ojllarisqa” (Génesis 46:28, 29). Joseqa chayta ruwaspa mana tatanta respetasqallantachu rikuchisharqa. Astawanpis Joseqa tatanta tukuy sonqo munakorqa, manataj pʼenqakorqachu chayta rikuchiyta. Noqanchejpatapis tatasninchej machitusña chayqa, ¿José jinachu paykunata munakusqanchejta rikuchinchej?
Bibliata leenapaj
15-21 DE JUNIO
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA | GÉNESIS 48-50
“Machitu hermanosmantaqa mayta yachakusunman”
(Génesis 48:21, 22) Chantá Joseman nerqa: Noqaqa wañupusajña; chaywampis Diosmin qankunawan kanqa. Payllataj kutichisonqachej ñawpa tatasniykichejpa jallpʼanman. 22 Qanman qoyki aswan kurajta wawqesniykimanta nisqaqa Sichem jallpʼata, mayqentachus mayta maqanakuspa amorreosmanta qhechorqani, chayta.
it-2-S pág. 12 párr. 1
Jacob
Jacobqa niraj wañupushaspa, allchhisninta bendicerqa nisunman Josej wawasninta. Diospa yanapayninwan ñaupajta Efrainta bendicerqa, payqa sullkʼa karqa, chaymantataj Manasesta paytaj kuraj wawa karqa. Chantá Jacobqa Joseman nerqa uj jinatawan herenciata japʼinanta, payqa japʼinan karqa kuraj wawaj japʼinan herencianta. Nerqa: “Qanman qoyki aswan kurajta wawqesniykimanta nisqaqa Sichem jallpʼata, mayqentachus mayta maqanakuspa amorreosmanta qhechorqani, chayta”, nispa (Gé 48:1-22; 1Cr 5:1-3). Jacobqa Sichem qayllapi jallpʼata rantikorqa Hamorpa wawasninmanta (Gé 33:19, 20). Jacob imatachus Joseman nisqanqa rikuchinman karqa Canaán jallpʼata maqanakuspa japʼikapunmanñapis jina kasqanta. Chaytataj mirayninmanta kajkuna aswan qhepaman maqanakuspa qhechunanku karqa (AMORREO nisqata leeriy). Joseqa uj jinatawan Canaanpi herenciata japʼerqa, imajtinchus Efraín ayllu, Manasés ayllu sapa uj herenciata japʼerqanku.
(Génesis 49:1) Jacobqa tukuynin churisninta wajyachispa, nerqa: Qayllamuwaychej wawasníy, noqaqa nisqaykichej imaschus qankunapaj qhepaman kananta.
it-2-S pág. 1167
Qhepa pʼunchaykuna
Jacob niraj wañupushaspa imatachus nisqan. Jacob wawasninman nerqa: “Qayllamuwaychej wawasníy, noqaqa nisqaykichej imaschus qankunapaj qhepaman kananta”, nispa. Chayta nispaqa aswan qhepaman nisqan juntʼakuyta qallarinanmanta parlasharqa (Gé 49:1). Jehová Diosqa 200 watasmanta aswan ñaupajta Abrahanman nisqa miraynin 400 watasta may ñakʼarichisqa kananta. Abrahanqa Jacobpa awelon karqa (Gé 15:13). Chayrayku Jacob aswan qhepamanta parlasqanqa, 400 watasta ñakʼarichisqa kasqankutawan juntʼakuyta qallarinman karqa. (Génesis 49 capitulomanta astawan yachanaykipajqa Jacobpa wawasninmanta parlaj yachaqanasta leeriy, sapa ujpa sutisninkuta maskʼaspa). Chantapis kay profeciaqa aswan qhepaman ‘Diospa llajtan Israelpi’ juntʼakullanmantaj karqa (Gál 6:16; Ro 9:6).
(Génesis 50:24, 25) Uj kuti Joseqa wawqesninman nerqa: Pisillaña kashan wañupunayman. Dios qankunamanta yuyarikusonqachej, kay jallpʼamanta orqhosonqachej, pusasunaykichejpaj, mayqen jallpʼatachus qonanta nerqa Abrahamman, Isaacman, Jacobman ima, chayman, nispa. 25 Chantá Joseqa Israelpa churisninta juracherqa kay jinata: Dios cheqamanta jamonqa qankunata kaymanta orqhosunaykichejpaj. Jina kajtinkamataj, qankunaqa kaymanta tullusniyta apankichej, maymanchus rishankichej, chayman, nispa.
w07-S 1/6 pág. 28 párr. 10
Machitu hermanosqa jovenesta mayta yanapanku
10 Machitu hermanosqa, hermanosta sumajta yanapallankumantaj. Jacobpa wawan Joseqa machituña kashaspa creeyniyoj kasqanta rikucherqa. Chaytaj aswan qhepaman Jehová Diospa may chhika kamachisninta mayta yanaparqa. Joseqa 110 watasniyoj kashaspa ‘kamacherqa tullusninwan imatachus ruwanankuta’. Israelitasqa Egiptomanta ripushaspa tullusninta apakapunanku karqa (Hebreos 11:22; Génesis 50:25). Israelitasqa José wañupusqantawan ashkha watasta ñakʼarichisqas karqanku. Ajinapi rikukushajtinkutaj José imatachus ruwanankuta kamachisqanqa paykunata mayta kallpacharqa. Imajtinchus paykunaqa suyakorqanku aswan qhepaman kacharichisqa kayta.
Sumaj yachachiykunata maskʼana
(Génesis 49:19) Gadta uj tʼaqa soldados wañuchiyta munaspa qhatiykachanqanku, payrí ujllata paykunata atipanqa.
w04-S 1/6 pág. 15 párrs. 4, 5
Diosta jatunchajkunaqa kusisqas kanku
4 Gad aylloqa niraj Sumaj Jallpʼaman yaykushaspa mañakorqanku Jordán Mayoj inti llojsimuynejpi tiyakuyta, chay lugarqa uywasta mirachinapaj sumaj karqa (Números 32:1-5). Chay jallpʼaspi tiyakoyqa mana facilchu karqa. Jordán Mayoj chimpanpi tiyakoj ayllustaj sumaj jarkʼachasqa karqanku Jordán vallewan, nitaj pipis yaykuyta atillajchu (Josué 3:13-17). Chaywanpis Jordán Mayoj inti llojsimuynejpeqa mana jinachu karqa. Chaymanta parlaspa George Adam Smith uj libronpi nerqa: “Chay jallpʼasqa pampaslla karqanku Arabia ladoman, nitaj ima jarkʼarqachu. Chayrayku tukuy tiempo yarqhasqa animales yaykuykullaj kanku. Wakenqa sapa wata pastosta maskʼaspa tropapi yaykuykoj kanku”, nispa.
5 Gadpa ayllun ajinapi rikukuspa, ¿atillanmanchu karqa kausakuyta? May chhika watas ñaupajtaña Jacob niraj wañupushaspa nerqa: “Gadta uj tʼaqa soldados wañuchiyta munaspa qhatiykachanqanku, payrí ujllata paykunata atipanqa”, nispa (Génesis 49:19). Chayta nisqanqa qhatiykachasqapuni kananman rijchʼakun. Chaywanpis Jacobqa Gad aylluta kamachisharqa kutichikunankuta. Jacobqa nerqa maqanakupi atipanankutapuni, enemigosninkutataj kʼumuykachachinanku karqa, ayqekojtinkutaj qhatiykunanku karqa.
(Génesis 49:27) Benjaminqa uj suwa atoj jina, tutamanta mikhun imatachus wañuchisqanta, chʼisiyaykuytataj puchuchisqasninta rakʼiran.
it-1-S pág. 313 párr. 5
Benjamín
Jacobqa niraj wañupushaspa, Benjaminpa mirayninmanta parlaspa sumaj maqanakojkuna kasqankuta nerqa. Jacobqa munasqa wawan Benjaminmanta kayta nerqa: “Benjaminqa uj suwa atoj jina, tutamanta mikhun imatachus wañuchisqanta, chʼisiyaykuytataj puchuchisqasninta rakʼiran”, nispa (Gé 49:27). Benjamín ayllumanta kajkunaqa sumajta warakʼata apaykachaj kanku. Paykunaqa warakʼawan paña kaj makiwan lloqʼe kaj makiwantaj rumita warakʼaspa uj chujchamanpis japʼichejpuni kanku, mana pantaspa (Jue 20:16; 1Cr 12:2, 3). Juez Ehudpis Benjamín ayllumanta karqa, payqa lloqʼero karqa, sajra rey Eglontataj wañucherqa (Jue 3:15-21). Chantapis reparallasunmantaj “tutamanta” nisunman Israel reino qallarishajtin, Benjamín ayllu ‘Israel ukhupi aswan juchʼuy kaj ayllu’ kajtinpis, chay ayllumanta Israelpa ñaupaj kaj reynin llojsisqanta. Chay reyqa Saúl karqa, Quispa mirayninmanta, chantapis payqa filisteospa contranpi mayta maqanakoj (1Sa 9:15-17, 21). Benjamín ayllullamantataj, ‘chʼisiyaykuyta’ nisunman manaña Israelpi reyes kamachishajtinku, reina Ester, kuraj kamachi Mardoqueo ima llojserqanku. Paykunanejtataj israelitasqa kacharichisqa karqanku Persiaj atiyninmanta (Est 2:5-7).
Bibliata leenapaj
22-28 DE JUNIO
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA | ÉXODO 1-3
“Noqa kasaj imachus kayta munani chay”
(Éxodo 3:13) Chantá Moisesqa nillarqataj: Sichus noqa rispa israelitasman nisaj: Ñawpa tatasniykichejpa Diosnin kachamuwan qankunaman, nispa, chayqa, paykuna tapuwanqanku: Imataj sutin kasqari? nispa. Chantá ima nisajtaj noqari? nispa nerqa Moisesqa.
Jehovaj sutinta jatunchanachej
4 Éxodo 3:10-15 leey. Jehovaqa Moisesman 80 watasniyoj kashajtin kayta kamacherqa: “Kachasqayki Faraonman, Israelpa miraynin wawasniyta Egiptomanta orqhomunaykipaj”, nispa. Moisestaj kʼachamanta kutichispa, imachus sutin kasqanta taporqa. Chaywanpis Diospa sutenqa unayña rejsikorqa. Chantá, ¿imaraykutaj yachashaspa chayta taporqa? Payqa Jehová imayna Dioschus kasqanta yachayta munarqa, Dios kacharichiyta atisqanpi israelitas atienekunankupaj. Imaraykuchus israelitasqa unayña wata runas kasharqanku. Chayrayku ñaupa tatasninkoj Diosnin kacharichiyta atisqanmanta ichapis iskayrayankuman karqa. Chantapis wakenqa Egiptopi kaj dioskunata yupaychasharqanku (Eze. 20:7, 8).
(Éxodo 3:14) Chaypacha Dios nerqa: NOQA KANI PICHUS KANI CHAY. Chantá nillankitaj israelitasman: NOQA KANI nej Dios qankunaman kachamuwan, nispa.
DIOSPA SUTIN IMACHUS NIYTA MUNASQAN
JEHOVÁ suteqa uj hebreo palabramanta jamun, chaytaj niyta munan “juntʼay”. Chayrayku nisunman Diospa sutenqa “Pay Munayninta Juntʼachin” niyta munasqanta. Chayqa Diospaj jinapuni. Imaraykuchus Payqa tukuy kaj chhikata, kausajkunatapis rikhuricherqa. Chantapis munayninta juntʼanqa, juntʼachenqataj.
Chantá, ¿imaynatá entiendenanchej tiyan Jehová, Moisesman kutichisqanta? Moisesqa jinata taporqa: “Sichus noqa rispa israelitasman nisaj: Ñawpa tatasniykichejpa Diosnin kachamuwan qankunaman, nispa, chayqa, paykuna tapuwanqanku: Imataj sutin kasqari? nispa. Chantá ima nisajtaj noqari?”, nispa. Jehovataj kuticherqa: “Noqa kani pichus kani chay”, nispa (Éxo. 3:13, 14). Chayqa hebreo parlaypi jinata tijrachikuyta atillanmantaj “Noqa kasaj imachus kayta munani chay”.
Moisesqa, Jehovata mana sutinta willanantachu mañasharqa. Imaraykuchus Moisesqa israelitaspis sutinta yacharqankuña. Astawanqa creeyninta kallpachayta munaspa, Jehová imayna Dioschus kasqanta yachayta munarqa. Chaytaj Jehová suti ima niytachus munasqanpi rikukullanmantaj karqa. Chayrayku “Noqa kasaj imachus kayta munani chay” nispa, Jehovaqa munaynin ruwakunanpaj imachus necesitakusqan kayta atisqanta rikuchisharqa. Sutʼincharinapaj, Moisespaj israelitaspaj ima, Jehovaqa salvajninku, juezninku, jarkʼajninkutaj karqa. Ajinamanta Jehovaqa imallamanpis tukuyta atin, llajtanman nisqanta juntʼananpaj. Chaywanpis, Jehová suteqa mana chayllachu niyta munan, ruwasqasnintapis imatachus munasqanta ruwachin munayninta juntʼananpaj.
Sumaj yachachiykunata maskʼana
(Éxodo 2:10) Jatunña kajtinrí, wawata Faraonpa ususinman apaporqa, paytaj wawataqa wawampaj rejsikaporqa, suticharqataj, Moisés sutiwan: Yakumanta orqhorqani, nispa.
g04-S 8/4 pág. 6 párr. 4
¿Kausarqapunichu Moisés?
Faraonpa warmi wawan uj wawata tarikuspa uywakusqanqa mana pʼenqaychu karqa. Imajtinchus egipciospa religionninkupeqa, yachachej kanku wajkunata khuyakoyqa cieloman ripunankupaj yanapasqanta. Waj wawata uywakuymanta parlaspa, arqueóloga Joyce Tyldesley nerqa: ‘Egipciosqa, qharispis, warmispis kikin derechosniyoj karqanku. Leyespis iskayninkupaj ujlla karqa, nitaj qharisllachu aswan qolqeyoj kayta atej kanku. Warmisqa runaj wawanta uywakuytapis atillajtaj kanku’, nispa. Ñaupa tiempomanta Papiro de Adopción nisqa qhelqasqaspipis nin uj warmi esclavosninta wawasninta jina reconocesqanta. Moisesta uywananpaj Jokebedta contratasqankumanta parlaspa, uj diccionariopi nin: “Mesopotamiapeqa wawasta uywajkunaman pagaj kanku, ajinallatataj Moisespa mamanmanpis pagarqanku Moisesta ñuñuchispa uywasqanmanta”, nispa.
(Éxodo 3:1) Moisesqa Jetro suegrompa ovejasninta michimoj. Jetroqa Madianpi sacerdote karqa. Uj pʼunchayqa ovejasta qhaterqa chʼin pampasnejta Diospa jatun orqon Horeb nisqaman chayanankama.
w04-S 15/3 pág. 24 párr. 4
Éxodo libromanta wakin allin yachachiykuna
3:1. ¿Imayna sacerdotetaj Jetro karqa? Abrahanpa tiemponpeqa, familiamanta uma kajqa sacerdote jina sirvej. Jetroqa madianitaspa ujnin ayllunmanta uma karqa. Madianitasqa Abrahanpa mirayninmanta karqanku Queturanejta, chayrayku paykunaqa ichá Jehová Diosmanta yacharqanku (Génesis 25:1, 2).
Bibliata leenapaj
29 DE JUNIO–5 DE JULIO
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA | ÉXODO 4, 5
“Noqamin simiykinejta parlasaj”
(Éxodo 4:10) Moisés kuticherqa: Ay, Señor. Ni jaykʼaj noqaqa runasman allinta parlayta atinichu, mana qan parlawasqaykimantapachallachu, ni qaynallamantachu, nitaj kunallanmantachu. Noqa kamachiykeqa unaymantapuni jina kani; qalloyqa parlashajtiy, watakullawampuni, nispa.
(Éxodo 4:13) Moisesqa nillarqapuni: Ay Señor, waj runata kachakullay ari, nispa.
¿Chiqamantachu mana atinchik chayri achakischu?
“Mana atinaypaj jinachu kani”. Ichapis, Diospa Reinonmanta willamunaykipaj, pisipaj qhawakunki. Ama llakikuychu. Ñaupa tiempopi Diospa wakin kamachisninpis, kikillantataj qallariypi llakikorqanku. Moisespi tʼukurina. Jehová, payta kamachishajtenqa, pay jinata nerqa: “Ay, Señor. Ni jaykʼaj noqaqa runasman allinta parlayta atinichu, mana qan parlawasqaykimantapachallachu, ni qaynallamantachu, nitaj kunallanmantachu. Noqa kamachiykeqa unaymantapuni jina kani; qalloyqa parlashajtiy, watakullawampuni”, nispa. Jehová, payta yanapananta nejtinpis, Moisesqa, wajta kachananta mañarqa: “Ay, Señor. Waj runallata kachakuy ari”, nispa (Éxo. 4:10-13). ¿Imatá Jehová, chaymanta nerqa?
(Éxodo 4:11, 12) Chaymanta Tata Dios nillarqataj: Chantá pitaj runaman simita qorqa? Manachu noqa Tata Dios opayachini, joqʼarayachini, ciegoyachini, chayrí qhawarichini? 12 Chayrayku kunanqa riy. Noqamin simiykinejta parlasaj, yachachisqaykitaj imatachus parlanaykita, nispa.
“Mana rikukoj” Diospi creenallapuni
5 Jehovaqa, Moisesman niraj Egiptoman kutishajtin uj sumaj yachachiyta qorqa, chaytataj Moisesllataj Job libropi qhelqarqa, chaypi nin: “Yachayniyoj kayqa Señorta manchachikuymín”, nispa (Job 28:28). Jehovaqa, Payta manchachikunanpaj, allin yuyaywantaj imatapis ruwananpaj, ni imapi runa jinachu kasqanta rikucherqa. Chayrayku Moisesta tapurerqa: “Chantá pitaj runaman simita qorqa? Manachu noqa Tata Dios opayachini, joqʼarayachini, ciegoyachini, chayri qhawarichini?”, nispa (Éxo. 4:11).
6 ¿Imatá Moisés chaymanta yachakorqa? Mana manchachikuyta. Imaraykuchus Jehová kachasharqa, willayninta juntʼananpajtaj, Payllataj yanapanan karqa. Chantapis Faraonqa, Tukuy Atiyniyoj Diospaj ni imapis karqachu. Nitaj chay kutillapichu Diospa kamachisnin llakiypi rikukorqanku. Chayrayku Moisesqa, faraonespa kamachiyninpi imaynatachus Jehová, Abrahamta, Joseta, payta ima jarkʼasqanpi tʼukurerqachá (Gén. 12:17-19; 41:14, 39-41; Éxo. 1:22–2:10). Moisesqa, “mana rikukoj Diosta rikushanmampis jina” rikusqanrayku, faraonpa ñaupaqenman mana manchikuspa yaykorqa, Diospa nisqantataj maychus kajta willarqa.
(Éxodo 4:14, 15) Chantá Tata Diosqa Moisespaj phiñarikuspa, nerqa: Chaypaj kashan wawqeyki Aarón, levita. Noqa yachani payqa sumajta runasman parlayta yachasqanta; chantapis payqa ñapis jamushanña taripasoj, rikususpataj sonqompi mayta kusikonqa. 15 Qan payman willay, imatachus ninayki kashan, chayta, noqataj simiykiman churasaj imatachus parlanaykita, jinallataj paypa siminmampis. Chantaqa yachachisqaykichej imatachus ruwanaykichejta.
¿Chiqamantachu mana atinchik chayri achakischu?
¿Wajtachu Jehová kamacherqa? Mana, chaywanpis wauqen Aaronta yanapananpaj kamacherqa (Éxo. 4:14-17). Jehovaqa, Moisesta, kamachisqanta juntʼananpaj, aswan qhepamanpis yanapallarqapuni, nitaj jaykʼajpis saqerparerqachu. Kay tiempopipis, Jehovaqa, sumaj wakichisqa hermanosnejta yanapallawasunmantaj. Chantapis Palabranpeqa, kamachiwasqanchejta juntʼanapaj, pay yanapanawanchejta niwanchej (2 Cor. 3:5; “Precursorjina llamkʼasqay watasqa manchay kusiyta apamuwarqa”, nisqa recuadrota, qhawariy).
Sumaj yachachiykunata maskʼana
(Éxodo 4:22, 23) Qanqa ninki Faraonman: Tata Diosqa ajinata nin: Israelqa noqaj kuraj churiymin. 23 Ña niykiña: Wawayta saqey llojsejta, rispa yupaychamunawampaj, nispa. Qantajrí llojsejta mana saqeshankichu, chayrayku noqaqa wañuchisaj kuraj kaj churiykita, nispa.
w95-S 1/8 pág. 10 párr. 6
Jehová yachachej Dios
6 Unayninmantaj Moisespa tiemponpi, Jehová Diosqa Israel nacionwan uj tratota ruwarqa. Ajinamanta Israel nacionqa ajllasqa llajtanman tukorqa. Diosqa chay llajtata “wawanta” jina qhawarqa. Dios nerqa: ‘Israelqa noqaj waway’, nispa (Éxodo 4:22, 23; 19:3-6; Deuteronomio 14:1, 2). Jehová Dios Israel nacionwan tratota ruwasqanrayku, israelitasqa profeta Isaías nerqa jina, niyta atej kanku: “Qanlla Tataykoqa kanki, Tata Dios”, nispa (Isaías 63:16). Jehová Diosqa tata jina ruwanasninta juntʼarqa, munakuywantaj wawasninman yachacherqa, nisunman israelitasman (Salmo 71:17; Isaías 48:17, 18). Israelitas payta wasanchajtinkupis, payqa khuyakuspa nerqa: “Kutirimuychej contrayta oqharikoj wawas”, nispa (Jeremías 3:14).
(Éxodo 5:2) Faraontajrí kuticherqa: Pitaj kasqa chay Tata Dios, noqa paypa nisqanta kasunaypaj, israelitastataj rejta saqenaypaj? Noqaqa mana rejsinichu chay Tata Diosta, nitaj saqesajchu israelitasta rejta, nispa.
it-2-S pág. 42 párr. 5
Jehová
Chayrayku “rejseyqa” mana imatapis chayri pimantapis yachayllachu. Nabal wampu runa karqa, payqa Davidpa sutinta yachaspapis nerqa: “Pitaj kasqa chay Davidri?”, nispa. Chaywanqa nisharqa Davidmanta mana yachayta munasqanta (1Sa 25:9-11; kikinchay 2Sa 8:13). Faraonpis kikillantataj Moisesman nerqa: “Pitaj kasqa chay Tata Dios, noqa paypa nisqanta kasunaypaj, israelitastataj rejta saqenaypaj? Noqaqa mana rejsinichu chay Tata Diosta, nitaj saqesajchu israelitasta rejta”, nispa (Éx 5:1, 2). Chaywan Faraonqa nisharqa Jehová Diosta mana cheqa Diosta jina rejsisqanta. Nitaj yachasqanta Egiptoj reyninmanta, ruwanasninmanta ima Jehová aswan atiyniyoj kasqanta. Faraonqa nillataj yacharqachu Jehová Dios munayninta juntʼananpaj atiyniyoj kasqanta, mayqentachus Moisesnejta, Aaronnejta ima willacherqa. Chaywanpis Faraón, tukuy egipcios, israelitas ima, imachus Diospa sutin niyta munasqanta yachananku karqa. Jehová Dios Moisesman rikucherqa jina, chayta ruwanan karqa llajtanta kacharichispa, Sumaj Jallpʼata qospa ima. Ajinamanta juntʼanman karqa imatachus paykunaj ñaupa tatasninkuman nisqanta. Chay jinamanta paykunaqa, yachananku karqa Jehová Dios paykunaj Diosninku kasqanta (Éx 6:4-8; TUKUY ATIYNIYOJ nisqata leeriy).
Bibliata leenapaj