Cristiano Kausayninchej tantakuypaj referencias
6-12 DE JULIO
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA | ÉXODO 6, 7
“Kunanraj rikunki imatachus Faraonta ruwasaj, chayta”
(Éxodo 6:1) Chantá Tata Diosqa Moisesman kuticherqa: Kunanraj rikunki imatachus Faraonta ruwasaj, chayta, imaraykuchus paymantaqa sinchʼi kallpawampuni kacharichisqaykichej kaymanta ripunaykichejpaj. Pay kikin imata jina qharqosonqachej.
(Éxodo 6:6, 7) Chayrayku nimuy israelitasman: Noqamin Tata Dios kani, orqhosqaykichejtaj chay jina ñakʼarispa egipciospaj trabajanaykichejmanta, chay jina sinchʼi kamachi ruway mana atinamanta. Noqaqa atiyniyta rikuchisaj. Atiyniyoj makiywan jatuchaj castigosta rikuchispa, kacharichisqaykichej. 7 Noqaqa orqhokapusqaykichej; qankunaqa aylluy kankichej, noqataj Diosniykichej kasaj. Chaypi qankunaqa yachankichej noqamin Tata Dios qankunaj Diosniykichej kasqayta, jinataj egipcios mayta ñakʼarichispa trabajachisusqaykichejmanta noqamin qankunata orqhosqayta.
it-2-S pág. 415 párr. 1
Moisés
Israelitaspis cambiallarqankutaj. Qallariypeqa imatachus Moisés nerqa chayta creerqanku. Chaywanpis Faraón sinchʼita paykunata trabajachejtin, Moisespa contranpi quejakorqanku. Chayrayku Moisesqa llakisqa mañakorqa Jehová Dios yanapananta (Éx 4:29-31; 5:19-23). Diosqa Moisesta kallpacharqa Abrahanman, Isaacman, Jacobman ima imatachus nisqanta juntʼanan tiempo chayamusqanta willaspa. Jehová Diosqa rejsichinan karqa imachus sutin niyta munasqanta israelitasta kacharichispa, Sumaj Jallpʼapitaj jatun nacionta jina sayachispa (Éx 6:1-8). Israelitasqa ni chaywanpis Moisesta uyarerqankuchu. Manchay tuti laqha castigo kasqantawantaj tukuy israelitas Moisesta kasukorqanku, yanaparqankutaj. Chayrayku qhepa kaj castigota Dios apachimusqantawan Moisesqa israelitasta wakicherqa, Egiptomantataj orqhorqa ‘maqanakuman llojsej soldadosta jina’ (Éx 13:18).
(Éxodo 7:4, 5) Chaywampis Faraonqa mana uyarisonqachejchu. Chantá noqaqa atiyniyta rikuchisaj Egiptopi; soldadosta jina aylluyta orqhokapusaj Egipto jallpʼamanta, ashkha castigosta rikuchispa. 5 Chaymantaraj Egiptopi atiyniyta rikuchejtiy, egipciosqa yachanqanku noqaqa Tata Dios kasqayta, paykunaj chawpinkumanta israelitasta orqhomusqaymanta, nispa nerqa Diosqa.
it-2-S pág. 414 párrs. 5, 6
Moisés
Egiptopi Faraonpa ñaupaqenpi. Moiseswan Aaronwanqa tukuy imata ruwarqanku Dios kamachisqanman jina, Faraón Diospa contranpi churanakushajtin. Faraonqa yatirisnejta Egiptoj diosesninpa atiyninta mañakorqa Jehová Diospa contranpi. Chay yatirispa kurajkunasninkoqa kankuman karqa Janes, Jambres ima (2Ti 3:8). Aaronqa Moisés nisqanman jina Faraonpa ñaupaqenpi, ñaupaj kaj milagrota ruwarqa. Chay milagroqa rikucherqa Jehová Dios aswan atiyniyoj kasqanta Egiptopi kaj diosesmanta nisqaqa. Jinapis Faraonqa astawan sonqonta rumiyacherqa (Éx 7:8-13). Aswan qhepamantaj kinsa kaj castigo chayamojtin, yatirispis nerqanku: “Kayqa Diospa castigon”, nispa. Llejti onqoy castigo tukuyman chayasqanraykutaj, ni yatirispis Faraonpa ñaupaqenman riyta aterqankuchu Moisespa contranpi churanakoj (Éx 8:16-19; 9:10-12).
Castigosqa wakinpa sonqonkuta llampʼuyachin wakinpatataj rumiyachin. Moiseswan Aaronwanqa sapa castigomanta willarqanku. Chunka castigostaj karqa. Castigosqa willasqankuman jina chayamorqa. Chaytaj rikucherqa Moisesqa Diospa sutinpi parlasqanta. Jehová Diospa sutintataj tukuy Egiptopi willakorqa, tukuytaj uyarerqanku. Chay sutita uyarispa israelitaswan wakin egipcioswanqa sonqonkuta llampʼuyacherqanku, Faraonwan yatiriswan pay partemanta kajkunawan imataj sonqonkuta rumiyacherqanku (Éx 9:16; 11:10; 12:29-39). Egipciosqa mana yuyarqankuchu diosesninkuta phiñachisqankuta, astawanpis yacharqanku Jehová Dios diosesninkuta juzgashasqanta. Jisqʼon castigosña kajtin, Moisestapis ‘Faraonpa kamachisnin qhawarqanku may yachayniyoj runapaj, jinallatataj tukuynin Egiptopi kaj runaspis yuyarqankuʼ (Éx 11:3).
Sumaj yachachiykunata maskʼana
(Éxodo 6:3) Noqaqa Tukuy Atiyniyoj Dios sutiywan rejsichikorqani Abrahamwan, Isaacwan, Jacobwan ima. Tata Dios nisqa sutiywanrí paykunaman mana rejsichikorqanichu.
it-2-S pág. 1140 párrs. 4, 5
Tukuy Atiyniyoj
Jehovaqa Abrahanman Isaac nacekunanta willashaspa oqharerqa “Tukuy Atiyniyoj Dios” (ʼEl Schad·dái) palabrasta. Abrahanqa sinchʼita creenan karqa Jehová Dios chay nisqanta juntʼananpi. Chay kutimantapacha chay palabrasta oqharej kanku Isaacta, Jacobta ima Dios bendecinanmanta parlakojtin, paykunaqa Abrahanwan Dios tratota ruwasqanmanta herenciata japʼejkuna kanku (Gé 17:1; 28:3; 35:9-11; 48:3, 4).
Chayman jinataj, Diosqa tiemponman Moisesman nerqa: “Noqaqa Tukuy Atiyniyoj Dios [beʼÉl Schad·dái], sutiywan rejsichikorqani Abrahamwan, Isaacwan, Jacobwan ima. Tata Dios nisqa sutiywanrí paykunaman mana rejsichikorqanichu”, nispa (Éx 6:3). Chaywanqa mana niyta munashanchu Abrahanwan Isaacwan Jacobwan ima mana Diospa sutinta rejsisqankuta. Imaraykuchus paykunaqa, ñaupa tatasninkupis Diospa sutinta oqharejpuni kanku (Gé 4:1, 26; 14:22, 23; 27:27; 28:16). Chantapis Génesis libropi maypichus Abrahanmanta Isaacmanta, Jacobmanta ima parlajtin Tukuy Atiyniyoj palabrasqa sojta kutillata rikhurin. Chaywanpis Jehová suteqa, 172 kutista hebreo qhelqasqaspi rikhurin. Abrahanwan Isaacwan Jacobwanqa, Dios Tukuy Atiyniyoj ninapaj jina kasqanta yachaspapis, mana yacharqankuchu imapunichus Jehová suti niyta munasqanta. Uj diccionario nin: “Abrahanman Isaacman Jacobman ima imastachus Dios nisqanqa, karqa aswan qhepapaj; niyta munarqa paykuna atienekuyta atisqankupi Pay, Yahweh juntʼayta atinanpaj jina (niyta munanman sadday) Dios (ʼel) kasqanta. Chaywanpis Diosqa laurashaj sachʼapi astawan sutinta sutʼincharqa. Imajtinchus Yahweh suteqa niyta munarqa imayna Diospunichus kasqanta”. (The Illustrated Bible Dictionary edición de J. D. Douglas, 1980, vol. 1, pág. 572).
(Éxodo 7:1) Ujtawan Tata Diosqa Moisesta nerqa: Uyariway; noqa niyki, qan noqaj cuentaymanta Faraonpa ñawpaqempi ruwanaykita, jinallataj wawqeyki Aarón profetayki jina qampa cuentaykimanta parlanqa.
it-2-S pág. 414 párr. 2
Moisés
Moisés mana atinanta yuyajtinpis Diosqa paynejta llajtanta librarqa. Chaywanpis Moisesqa mana atinanta yuyarqa, nerqataj mana allinta parlayta atisqanta. Moisesqa manaña imaynachus karqa ajinachu karqa. Payqa 40 watas ñaupajta israelitasta kacharichiyta munarqa. Jinapis Jehová Dios imatachus ruwananta nejtin mana atinanta nerqa, waj runallatataj kachakunanta nerqa. Jehová Diosqa chayta nejtin Moisespaj phiñarikorqa, chaywanpis mana payta qhesacharqachu. Astawanpis hermanon Aarontawan khuska kacharqa paypa cuentanmanta parlananpaj. Moisés Diospa kachasqan kasqanrayku, Aaronpaj Moisesqa “Diospis” kanman jina karqa. Aarontaj cuentanmanta parlanan karqa. Moisesqa israelitaspa kurajkunasninkuwan tantakorqa, Faraonpa ñaupaqenmantaj rerqa. Jehová Diosqa paykunawan parlananpajsina imastachus ninanta kamacherqa. Moisestaj chayta Aaronman willarqa Faraonwan parlananpaj (chay Faraonqa wajña karqa, mana pimantachus Moisés 40 watas ñaupajta ayqekorqa chaychu) (Éx 2:23; 4:10-17). Aswan qhepamantaj Jehová Diosqa nerqa Aarón Moisespa ‘profetan jina’ kasqanta, chaywantaj nisharqa imaynatachus Moisesta Diospa profetan kasqanrayku Dios yanapan, ajinallatataj Aarontapis Moisés yanapanan karqa. Chantapis Moisesman Dios nillarqataj atiyta qosqanwan Faraonpa ñaupaqenpi atiyniyoj kananta. Jinamanta mana manchachikunanchu karqa Egiptoj reyninta (Éx 7:1, 2).
Bibliata leenapaj
13-19 DE JULIO
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA | ÉXODO 8, 9
“Faraonpa jatunchakusqanqa Diospa munaynin juntʼakunanpaj yanaparqa”
(Éxodo 8:15) Faraontaj chay imas manaña kajtin, qonqaporqa, sonqontapis astawan rumiyacherqa, manallataj kasorqachu Moiseswan Aaronwan nisqankuta, Tata Diospa nisqanman jina.
it-2-S pág. 1105
Kʼullu runas
Jehová Diosqa unaymantapacha runaswan mayta pacienciakun. Imaraykuchus wakin runas, llajtas ima, chinkachinapaj jina kajtinkupis, payqa saqen kanallankutapuni (Gé 15:16; 2Pe 3:9). Wakin runasqa chayta reparaspa cambiarqanku, Diospa khuyakuynintataj tarerqanku (Jos 2:8-14; 6:22, 23; 9:3-15). Wakintajrí astawan sonqonkuta rumiyacherqanku Diospa contranpi, llajtanpa contranpitaj oqharikorqanku (Dt 2:30-33; Jos 11:19, 20). Jehová Diosqa saqellan wakin runas kʼullu runas kanankuta, sonqonkuta rumiyachinankuta ima. Mana kasukoj runasta chinkachispataj, atiyniyoj kasqanta rikuchin, sutintataj jatunpaj qhawachin (Éx 4:21; Jn 12:40; Ro 9:14-18, kikinchay).
(Éxodo 8:18, 19) Yatirisqa kikillantataj ruwayta munaspa imatachus yachasqankuwan, mana ajinata ruwayta aterqankuchu. Usasqa tukuynin runasta tukuykorqa, jinallataj uywastapis. 19 Chaymantaqa chay yatirisqa Faraonta nerqanku: Kayqa Diospa castigon, nispa. Faraontajrí astawan sonqonta rumiyacherqa, manataj imatapis kasorqachu, Tata Diospa nisqanman jina.
(Éxodo 9:15-17) Sichus makiyta oqhariyman qanta nanachisunaypaj, runasniykitawan manchay castigoswan chayqa, kay pachamanta chinkachisqaña kawaj karqa. 16 Chaywampis kawsajta saqeyki, qampi atiyniyta rikuchinaypaj, qannejta sutiy willasqa kanampaj tukuy kay pachantimpi. 17 Chaywampis qanqa astawanraj sonqoykita rumiyachishallankipuni israelitaspa contrankuta; mana paykunata saqeshankichu llojsejta.
it-1-S pág. 1227
Sajra kausay
Chantapis Jehová Diosqa munayninta juntʼanpuni. Chayta juntʼananpaj sajra runasmanta valekunan kajtinpis. Sajra runas Diosman churanakojtinkupis, payqa kasukoj kamachisninta paykunamanta jarkʼayta atin. Chantapis Diosqa sajra runaspa ruwasqankuwan jatunchachikuyta atinman (Ro 3:3-5, 23-26; 8:35-39; Sl 76:10). Chaytataj Proverbios 16:4 nin: “Tata Diosqa tukuy imasta ruwan imapajchus kanallampaj; juchasapa runatapis wakichin uj pʼunchay castigasqa kanampaj”, nispa.
Chayta sutʼita reparanchej Faraonpa kausayninpi. Paymanqa Jehová Dios Moisesnejta Aaronnejtataj willacherqa israelitasta ñakʼariymanta kacharichinanta. Faraontaqa mana Dioschu sajrayacherqa. Jinapis saqerqa kausanallantapuni, kausayninpi wajkuna rikunankupaj sajrapuni kasqanta, wañuchinapaj jinataj kasqanta. Imapajchus Jehová chayta saqesqanta reparanchej Éxodo 9:16 nisqanpi. Chaypi nin: “Kawsajta saqeyki, qampi atiyniyta rikuchinaypaj, qannejta sutiy willasqa kanampaj tukuy kay pachantimpi”, nispa.
Dios Egiptoman chunka castigosta apachisqanqa tukukorqa Faraonta soldadosnintawan Puka Qochapi chinkachisqanwan, chayqa sutʼi yachakorqa Jehová Dios may atiyniyoj kasqanta (Éx 7:14–12:30; Sl 78:43-51; 136:15). Chay pasasqanmanta ashkha watasña pasajtinpis, chay qayllapi kaj llajtasmanta runasqa parlashallarqankupuni. Jinamanta Diospa sutenqa jallpʼantinpi rejsisqa karqa (Jos 2:10, 11; 1Sa 4:8). Jehová Dios chay rato Faraonta chinkachinman karqa chayqa, mana rikuchinmanchu karqa atiyninta, nitaj llajtantapis kacharichiyta atinmanchu karqa.
Sumaj yachachiykunata maskʼana
(Éxodo 8:21) Manachus saqenki llojsejta chayqa, noqa apachimusaj imaymana khanikoj chʼuspista qampa pataykiman, kamachisniykiman, runasniykiman, wasisniykiman ima juntʼaykunampaj. Tukuy egipciospa wasisninkuman juntʼaykonqanku, tukuy pampasnintinman.
it-2-S pág. 1077
Tábano
Egipciosqa tawa kaj kutipi chʼuspiswan jina castigasqa karqanku. Chaywanpis mana yachakunchu Bibliapi hebreo parlaypi ima palabratapunichus chaypaj oqharikusqanta. Chay castigoqa mana Gosenpi tiyakoj israelitasman chayarqachu (Éx 8:21, 22, 24, 29, 31; Sal 78:45; 105:31).
Tawa kaj castigopi jatun chʼuspisqa animalesta, runasta ima yawarninkuta chʼonqaj kanku. Runtusllaraj kashaspa wakin chʼuspisqa animalespi, runaspi ima kausakunku. Runasman yaykoj chʼuspisqa qʼoñi lugarespi astawan tiyan. Chay chʼuspisqa egipciosta, animalesninkuta ima maytachá ñakʼaricherqa, wakintaqa wañucherqa ima.
(Éxodo 8:25-27) Chaymanta Faraonqa Moisesta, Aarontawan wajyachispa, nerqa: Rispa, Diosniykichejman uywa wañuchisqa qʼolachinasta jaywamuychej, mana kay jallpʼamanta ripuspalla, nispa. 26 Moisestajrí kuticherqa: Jinata kayllapi ruwanaykoqa mana allinchu; ima uywastachus Señorniyku Tata Diosman jaywasqayku, chaykunaqa egipciospaj mana allinchu; paykunapajqa diosninku. Sichus egipcios rikuwasqayku chay uywasta wañuchispa qʼolachinasta jaywashajta chayqa, mayqenkunatachus paykuna yupaychanku chaytaqa, cheqamanta rumiswan chʼanqaykuspa wañurparichiwasqayku. 27 Noqaykoqa rinayku tiyan kinsa pʼunchay puriyta chʼin pampaman, chaypi Señorniyku Tata Diosman uywa wañuchisqa qʼolachinasta jaywamunaykupaj, pay kamachiwasqaykuman jina.
w04-S 15/3 pág. 25 párr. 9
Éxodo libromanta wakin allin yachachiykuna
8:26, 27. ¿Imaraykutaj Moisés nerqa israelitas Diosman jaywasqanku “egipciospaj mana allinchu” kasqanta? Imaraykuchus Egiptopeqa ashkha animalesta yupaychaj kanku. Chayrayku Moisés faraonman chʼin pampapi Diosman uywa wañuchisqa qʼolachinasta jaywamunankupaj riyta munasqankuta nisqanqa, yanaparqa faraón israelitasta facilta kacharipunanpaj.
Bibliata leenapaj
20-26 DE JULIO
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA | ÉXODO 10, 11
“Moiseswan Aaronwanqa mana manchachikorqankuchu”
(Éxodo 10:3-6) Chaymantaqa Moiseswan, Aaronwan rispa, Faraonman willamorqanku: Ajinata nimusunki hebreospa Diosnin Tata Dios: Maykʼajkamataj mana sonqoykita ñawpaqeypi llampʼuyachinkichuri? Saqellayña israelitasniy llojsinankuta noqata yupaychamunawankupaj. 4 Manapunichus saqenki llojsejta chayqa, qʼayapacha Egiptoman langostasta kachamusaj. 5 Aywirimuspa, qʼoshñi jina jallpʼata pʼampaykonqanku, mikhonqankutaj, imaschus qhepakorqa granizoj tʼunasqasninmanta, chay imasta. Jinallataj mikhonqanku campo sachʼastapis. 6 Chaymantaqa juntʼaykamusonqanku wasisniykiman, kamachisniykej wasisninkuman, tukuy egipciospa wasisninkuman ima. Manapuni chay jinata rikorqankuchu tatasniyki, nitaj jatun tatasniykipis, maykʼajmantachus karqanku, chaymanta kaykama. Jinata niytawan, Moisesqa kutirispa chay ratopacha Faraonpa kamachinan wasimanta llojsiporqa.
Jesusjina mana manchachikuspa willamuna
6 Moisés, Egiptota kamachejwan parlasqanpi tʼukurina. Chay kamachejtaqa, mana llulla diosespa sutinpi parlaj runata jinallachu qhawaj kanku, manaqa intimanta Ra nisqa diospa churinta jina. Ichapis kay kamachejqa, Egiptomanta ñaupaj kamachejkuna jina, pay kikinta yupaychakoj. Parlasqanqa, ley jina karqa. Kay atiyniyoj, jatunchakoj kʼullu kamachejmanqa, ni pipis imatachus ruwananta kamachiyta atejchu. Llampʼu sonqo runa Moisesqa, michej runalla kaspapis, mana wajyarisqalla chay jina runawan ashkha kutita parlaj rinan karqa. ¿Imatataj chay kamachejman nerqa? Israelitasta kacharipunanta, chantá mana kasojtintaj, Dios imaymana ñakʼariykunawan Egiptota jasutʼinanta willarqa. Chayta willananpaj, ¿imayna runataj kanan karqa? Mana manchachikuyniyoj (Núm. 12:3; Heb. 11:27).
(Éxodo 10:24-26) Chantá Faraonqa usqhayta Moisesta wajyachimuspa, nerqa: Riychej, Tata Diosta yupaychamuychej, wawasniykichejtawan pusariykukuspa. Ovejasniykichejta, wakasnillaykichejtawan ama apaychejchu, nispa. 25 Moisés kuticherqa: Qampis qonallawaykutaj tiyan uywasta Señorniyku Tata Diosman qʼolachinasta jaywanaykupaj. 26 Tukuy uywasniykupis noqaykuwan renqanku, ni ima uywaykupis qhepakonqachu. Noqaykoqa chay uywasmanta wakinta ajllanayku tiyan Señorniyku Tata Diosta yupaychanaykupaj. Mana yachaykuchu imawanchus Tata Diosta yupaychanaykuta, maymanchus rishayku, chayman chayanaykukama, nispa.
(Éxodo 10:28) Chantapis Faraonqa Moisesman nerqa: Riy kaymanta; kunanmantaqa amaña ujtawan kutimuwaychu. Sichus maykʼajllapis ujtawan kayman kutimuwanki noqawan parlayta munaspa chayqa, wañuchisqa kanki, nispa.
(Éxodo 11:4-8) Chantá Moisesqa Faraonta nillarqataj: Ajinatamin nin Tata Dios: Chawpi tutata jamuspa, tukuynin Egiptonta pasasaj. 5 Chaypacha wañonqanku egipciospa tukuy kuraj kaj churisninku, qallarispa kamachina tiyanapi tiyasqa Faraonpa kuraj kaj churinmantapacha; warmi kamachi molinota muyuchejpa kuraj kaj churimpis wañullanqapuni. Chantá wañullanqankutaj tukuy uywaspa phiwi uñasninkupis. 6 Egiptopeqa manchay waqay kanqa tukuynimpi; chayqa ni jaykʼaj karqachu, nitaj jaykʼajpis kanqachu. 7 Qankuna yachanaykichejpaj imaynatachus Tata Dios waj jinamanta egipciosta qhawasqanta, israelitastataj waj jinamanta, israelitastaqa ni alqollapis ayñanqachu, nitaj israelitaspa ima uywallantapis. 8 Chaymantaqa tukuy kuraj kamachisniyki jamuwanqanku, ñawpaqeyman qonqoriykukuspataj, niwanqanku: Ripuychej, qan, chantá pikunachá qanwan kashanku, chaykunapis, nispa. Chay qhepantataj noqaqa ripusaj, nispa nerqa Moisesqa. Chantá may phiñasqa llojsiporqa Faraonpa ñawpaqenmanta.
it-2-S pág. 415 párr. 2
Moisés
Faraonwan parlanankupajqa mana manchachikunankuchu karqa, sinchʼi creeyniyojtaj kananku karqa. Moiseswan Aaronwanqa Jehová Dios atiyninwan yanapasqanrayku, imatachus kamachisqanta juntʼayta aterqanku. Faraonpa kamachiyninpi piensarina, chay tiempopeqa mana waj atiyniyoj gobierno karqachu. Faraonqa Egiptopi dios jina karqa. Kaporqataj yuyaychajkunasnin, soldadosnin, guardiasnin, esclavosnin ima. Chantapis religionta kamachejkuna, yatiris ima kallarqankutaj, paykunaqa Moisespa contranpi kasharqanku. Chay runaspis Egiptopi atiyniyoj runasllataj karqanku. Tukuy chay runasqa kasharqanku Faraonta apoyanankupaj Egiptoj diosesninpa yanapayninwan. Moiseswan Aaronwanqa Faraonpa ñaupaqenman ashkha kutista rerqanku. Faraonpa sonqontaj sapa kuti astawan rumiyarqa, nipunitaj munarqachu hebreo esclavosninta kacharipuyta. Chantapis pusaj castigo pasasqantawan Faraonqa Moisestawan Aarontawan ñaupaqenmanta qharqorqa. Jisqʼon castigo pasasqantawantaj Faraonqa nerqa amaña ujtawan kutinankuta, ujtawan kutejtinkoqa wañuchisqa kanankuta (Éx 10:11, 28).
Sumaj yachachiykunata maskʼana
(Éxodo 10:1, 2) Chantá Tata Diosqa Moisesta nerqa: Ujtawan riy Faraonman, imaraykuchus noqa paypa sonqonta rumiyachini, jinallataj kamachisnimpa sonqosninkutapis, jatuchaj tʼukuna imasta paykuna ukhupi ruwanaypaj atiyniyta rikuchispa. 2 Qan willanki wawasniykiman, allchhisniykiman ima, imaynatachus noqa egipcio runas ukhupi jatuchaj tʼukunasta ruwasqayta, chaywantaj yachankichej noqamin Tata Dios kasqayta, nispa.
w95-S 1/9 pág. 11 párr. 11
Llulla diosespa contranpi testigos
11 Israelitas Egiptollapiraj kashajtinku Jehová Diosqa Moisesta kacharqa Faraonwan parlamunanpaj. Nerqataj: “Ujtawan riy Faraonman, imaraykuchus noqa paypa sonqonta rumiyachini, jinallataj kamachisnimpa sonqosninkutapis, jatuchaj tʼukuna imasta paykuna ukhupi ruwanaypaj atiyniyta rikuchispa. Qan willanki wawasniykiman, allchhisniykiman ima, imaynatachus noqa egipcio runas ukhupi jatuchaj tʼukunasta ruwasqayta, chaywantaj yachankichej noqamin Tata Dios kasqayta”, nispa (Éxodo 10:1, 2). Diosta kasukoj israelitasqa wawasninkuman willaj kanku jatuchaj imasta Jehová Dios ruwasqanmanta. Wawasninkutaj wawasninkuman willallajtaj kanku. Chaytataj israelitasqa ruwallajpuni kanku ashkha watasta. Ajinamanta yuyarikoj kanku Jehová Dios jatuchaj imasta ruwasqanmanta. Kay tiempopipis tatasqa wawasninkuman Diosmanta yachachinallankutaj tiyan (Deuteronomio 6:4-7; Proverbios 22:6).
(Éxodo 11:7) Qankuna yachanaykichejpaj imaynatachus Tata Dios waj jinamanta egipciosta qhawasqanta, israelitastataj waj jinamanta, israelitastaqa ni alqollapis ayñanqachu, nitaj israelitaspa ima uywallantapis.
it-1-S pág. 895 párr. 7
Éxodo
Ajinamanta atiyninwan tʼukuna imasta ruwaspa, Jehová Diosqa sutinta jatuncharqa, israelitastataj kacharicherqa. Israelitasqa Puka Qochaj chimpanpiña kashaspa, Moiseswan khuska Jehová Diosman takerqanku. Moisespa hermanan Miriamtaj, tamborsitota oqharikuspa llojserqa, qhepantataj tukuy warmis panderas oqharisqa tususpa llojsillarqankutaj, tocarispa, qharispa takisqankuman kutichispataj (Éx 15:1, 20, 21). Israelitasqa manaña enemigosninkuwan khuskachu kasharqanku. Egiptomanta llojsisqankutawan israelitastaqa, ni runaspis ni animalespis imanarqankuchu, ni alqollapis ayñarqachu (Éx 11:7). Éxodo libropeqa mana ninchu Faraón soldadosninwan khuska Puka Qochapi wañuchisqa kasqankuta. Chaywanpis Salmo 136:15 nin Jehová Dios ‘Faraonta, soldadosnintawan Puka Qocha nisqapi pʼultiykusqanta’.
Bibliata leenapaj
27 DE JULIO–2 DE AGOSTO
BIBLIAMANTA SUMAJ YACHACHIYKUNA | ÉXODO 12
“¿Ima niytataj munan Pascua cristianospaj?”
(Éxodo 12:5-7) Chay uywaqa kanan tiyan mana iman imanasqa; chantá kanan tiyan orqo, uj watayojllataj. Chaytaj kanan tiyan uj corderitopis, chayri chivitupis. 6 Chaykunataqa waqaychallankichej kay killapi chunka tawayoj kaj pʼunchaykama. Chayllapi ñakʼankichej sapa ujniykichej chay uywasta, ña chʼisiyaykushajtinña. 7 Yawarninta japʼispataj, chaywan punku sayanta kʼaspisman, pata kʼaspimampis chʼajchunkichej, may wasipichus mikhunkichej, chaypi.
w07-S 1/1 pág. 20 párr. 4
“Kusikuychejpuni”
4 Jesusqa wañorqa 14 de nisanpi 33 watapi. Israelpeqa chay fechapi sapa wata Pascua corderota mikhoj kanku. Chay diapeqa sapa familiapi mana iman imanasqa corderota mikhoj kanku. Chaytaj yuyarichej 14 de nisanpi 1513 watapi, corderoj yawarnin israelitaspa kuraj wawasninta wañuymanta jarkʼasqanta, maypachachus egipciospa kuraj wawasninta uj ángel wañucherqa, chaypacha (Éxodo 12:1-14). Pascua corderoqa Jesuswan ninakorqa. Chayrayku apóstol Pablo Jesusmanta jinata nerqa: “Cristoqa, Pascua corderonchej jina noqanchejrayku wañorqa”, nispa (1 Corintios 5:7). Chay corderoj yawarnin jinallataj, Jesuspa yawarnenqa ashkha runasta salvan (Juan 3:16, 36).
(Éxodo 12:12, 13) Chay chʼisi noqaqa Egiptoman jamusaj, wasimanta wasi purispataj, tukuy egipciospa kuraj kaj churisninkuta, jinallataj tukuy uywasninkoj phiwi uñasnintapis wañurachisaj. Chaypimin noqa Tata Dios atiyniyta rikuchisaj Egiptopi kaj chhika lantispa contranta. 13 Maypichá yawar chʼajchusqa kanqa, chaymin señal kanqa, chaypitaj qankuna kashankichej. Yawarta qhawariytawan, qankunata pasallasqaykichej. Ajinamanta qankuna ukhupi mana wañoyqa kanqachu, Egiptopi wañushajtinku.
it-2-S pág. 603 párr. 3
Pascua
Pascuapi imastachus ruwasqankoqa Jesuspi wakin imas juntʼakorqa. Kay jinamanta ujqa juntʼakorqa. Egiptopi israelitaspa wasisninkoj punkusnin yawarwan chʼajchusqa kasqanqa kuraj wawasta ángel wañuchinanmanta jarkʼarqa. Chaymanta parlaspa Pablo nerqa, congregacionpi kuraj wawas jinaqa ajllasqa cristianos kasqankuta (Heb 12:23). Cristotaj paykunata kacharichisqanta, yawarninnejta (1Te 1:10; Ef 1:7). Chantapis, pascua corderotaqa mana uj tullullantapis pʼakinankuchu karqa. Ajinallatataj Jesusmanta nikorqa, ni uj tullullanpis pʼakisqa kananta, chaytaj juntʼakorqa wañuchisqa kashajtin (Sl 34:20; Jn 19:36). Chayrayku, judíos watasta Pascuata ruwasqankoqa karqa Leypi nisqanmanta ujlla. Imajtinchus Leyqa jamunan karqa chay sumaj imaspa llanthullan karqa, Jesucristomantataj nerqa ‘Diospa Corderon’ kasqanta (Heb 10:1; Jn 1:29).
(Éxodo 12:24-27) Kay kamachisqataqa sumajta kasunkichej; chayqa churasqa kanqa wiñaypaj, wawasniykichejpis waqaychanankupaj. 25 Maypachachus sumaj jallpʼaman chayankichej, Tata Dios qonanta nerqa chayman, chaypachapis paymanta yuyarikuspa, kayllata ruwallankichejpuni. 26 Está unido al siguiente versículo. 27 Sichus maykʼajpis wawasniykichej tapusonqachej: Qankunapajqa imatataj kay ruwasqaykichej niyta munanri? nispa, chayqa qankuna ninkichej: Kay uywaqa Pascua jaywana Tata Diosmanta yuyarikunapaj. Maypachachus israelitas Egiptopi kashajtinku, egipciosta Tata Dios wañurachisharqa chaypacha, payqa pasallarqa israelitaspa wasisninkuta. Ajinamanta ayllusninchejta salvarqa, nispa ninkichej. Chayta uyarispa, israelitasqa qonqoriykukorqanku, Tata Diostataj yupaycharqanku.
w13 15/12 pág. 20 párrs. 13, 14
“Kanqa yuyarikunaykichejpaj”
13 Qhepamanpis tatasqa wawasninkuman chaymanta yachachinallankutaj karqa. ¿Imastá yachachinanku karqa? Jehová kamachisninta jarkʼasqanta, pay kasqantapuni, payman qayllaykuyta atisqankuta, llajtanmanta llakikusqanta, yanapasqantataj. Chaytataj rikucherqa egipciospa kuraj wawasninkuta wañurachishajtin israelitaspa kuraj wawasninkuta mana wañuchispa.
14 Kay tiempo cristiano tatasqa niña kamachisqachu kanku wawasninkuman sapa wata Pascuamanta parlanankupaj. Jinapis wawasninkuman yachachinanku tiyan Dios llajtanta jarkʼasqanta. Chantá, wawasninkuman rikuchinanku tiyan Jehová kamachisninta jarkʼashasqanmanta mana iskayrayasqankuta (Sal. 27:11; Isa. 12:2). Chantapis, mana saykʼuchinapaj jinachu manaqa kʼachamanta yachachinanku tiyan. Ajinamanta, wawasninkuta Jehovapi astawan atienekunankupaj yanapanqanku.
Sumaj yachachiykunata maskʼana
(Éxodo 12:12) Chay chʼisi noqaqa Egiptoman jamusaj, wasimanta wasi purispataj, tukuy egipciospa kuraj kaj churisninkuta, jinallataj tukuy uywasninkoj phiwi uñasnintapis wañurachisaj. Chaypimin noqa Tata Dios atiyniyta rikuchisaj Egiptopi kaj chhika lantispa contranta.
it-2-S pág. 601 párr. 5
Pascua
Egiptopi chunka castigos kasqanqa chay llajtaj diosesninpa contranpi karqa. Astawanqa chunka kaj castigo, mayqenpichus kuraj wawas, animalespa kuraj uñasnin ima wañuchisqa karqanku (Éx 12:12). Egiptopi corderoqa, Ra nisqa diospaj sagrado karqa, chayrayku egipciosqa mana allinpajchu qhawarqanku pascua corderoj yawarninta punkusninkuman chʼajchusqankuta. Toropis sagradollataj karqa, chayrayku kuraj uña toros wañuchisqa kasqankoqa Osiris nisqa dios mana atiyniyojchu kasqanta rikucherqa. Faraontaqa Ra nisqa diospa wawanta jina yupaychaj kanku, chayrayku Faraonpa kuraj wawan wañuchisqa kasqanqa rikucherqa ni Ra nisqa dios, ni Faraonpis atiyniyojchu kasqankuta.
(Éxodo 12:14-16) Chay pʼunchayqa qankunapaj kanqa yuyarikunaykichejpaj. Chayta ruwankichej qankunaj tukuy mitasniykichejpi sumaj fiestata Tata Diospaj sapa wata wiñaypaj. 15 Qanchis pʼunchay juntʼata mikhunkichej mana levadurayoj tʼantata. Ajinaqa qallariy pʼunchaymantapacha amapuni wasiykichejpi levadura kachunchu. Pillapis chay qanchis pʼunchayta levadurayoj tʼantata mikhojqa israelita runas ukhumanta wijchʼusqa kanqa. 16 Ñawpaj kaj pʼunchayta Tata Diospaj tʼaqaychej, jinallataj qanchis kaj pʼunchaytapis, paytapuni yupaychanaykichejpaj. Chay pʼunchaypeqa ama ima trabajotapis ruwankichejchu; imatachus sapa uj mikhunkichej, chayllata waykʼukuychej.
it-1-S pág. 548
Diosta yupaychanapaj pʼunchaykuna
‘Diosta yupaychanapaj’ pʼunchaykunapeqa ni ima trabajota ruwanankuchu karqa. Por ejemplo, mana levadurayoj tʼanta fiestapeqa, ñaupaj kaj pʼunchay chantá qanchis kaj pʼunchay Diosta yupaychanapaj karqa. Chayrayku Jehová kamacherqa: “Chay pʼunchaypeqa ama ima trabajotapis ruwankichejchu; imatachus sapa uj mikhunkichej, chayllata waykʼukuychej”, nispa (Éx 12:15, 16). Chaywanpis chay pʼunchaykunapi sacerdotesqa Jehová Diosman jaywanasta jaywaj kanku (Le 23:37, 38). Chayta ruwasqankutaj mana trabajay jinachu karqa. Chay kutisqa mana samarinankupajchu karqa, astawanpis Diosman qayllaykunankupaj karqa. Samarikuna pʼunchaypeqa tukuyninku tantakoj kanku Diosta yupaychanankupaj, yachakunankupajtaj. Chaypeqa Diospa Palabranta leekusqanta, sutʼinchakusqantataj uyarej kanku, imaynatachus aswan qhepaman sinagogaspi ruwakoj, ajinata (Hch 15:21). Chayrayku chay kutispi runasqa, mana trabajaspapis, orakoj kanku, Diospi chantá imatachus ruwananpitaj tʼukurej kanku (ASAMBLEA nisqata leeriy).
Bibliata leenapaj