CAPÍTULO 130
Jesusta wañuchisqa kananpaj pusanku
MATEO 27:31, 32 MARCOS 15:20, 21 LUCAS 23:24-31 JUAN 19:6-17
PILATO JESUSTA KACHARIPUYTA MUNAN
JESUSTA JUCHACHANKU, WAÑUCHISQA KANANPAJTAJ PUSANKU
Kuraj sacerdoteswan runasninkuwanqa mana sonqoyoj karqanku. Jesusta mayta sufrichejtinkuñapis, paymanta burlakojtinkuñapis, wañuchisqa kananta mañakullarqankupuni. Paykunaqa qhaparerqanku: “¡Kʼaspipi wañuchisqa kachun! ¡Kʼaspipi wañuchisqa kachun!”, nispa. Pilatotajrí Jesusta mana kacharichiyta atispa nerqa: “Qankuna kikin apaspa kʼaspipi wañuchimuychej, noqaqa mana ima juchatapis paypi tarinichu”, nispa (Juan 19:6).
Judiosqa Jesusta tumpaykorqanku “gobiernoj contranpi oqharikushan” nispa. Jinapis Pilatoqa mana paykunata creerqachu. Chayrayku judiosqa “Diospa contranpi parlashan” nispañataj tumpaykorqanku, imaynatachus Jatun Juntaj ñaupaqenpi ruwarqanku, ajinata. Judíos nerqanku: “Noqaykojtaqa leyniyku tiyan, chay leyman jinataj payqa wañunanpuni tiyan, Diospa wawan kani nisqanrayku”, nispa (Juan 19:7). Pilatotajrí chayta mana yacharqachu.
Chayrayku kamachina wasinman yaykuspa ichapis nerqa: “Jesustaqa maytaña sufrichinku, warmiytapis ‘chʼisi mayta mosqochaykusqa’. ¿Imatataj ruwayman kacharichinaypajri?”, nispa (Mateo 27:19). Chantapis Pilatoqa umanta muyuchikusharqa Jesús “Diospa Wawan kani” nispa nishan nejtinku. Imajtinchus yacharqa Jesús Galileamanta kasqanta (Lucas 23:5-7). Chayrayku Pilatoqa “¿maymantataj kankiri?”, nispa taporqa (Juan 19:9). Payqa ichapis yachayta munarqa Jesús aswan ñaupajta cielopi kausasqantañachus manachus.
Jesustajrí aswan ñaupajtaña nerqa rey kasqanta, Gobiernontaj mana kay mundomantachu kasqanta. Chayrayku payqa chʼinlla karqa. Pilatorí phiñakuspa nerqa: “¿Nichu imatapis niwanki? ¿Manachu atiyniyoj kasqayta yachanki kacharichisunaypaj, jinallataj kʼaspipi wañuchichisunaypajpis?”, nispa (Juan 19:10).
Jesustaj kuticherqa: “Manachus Dios atiyta qosunkiman chayqa, mana imatapis ruwayta atiwankimanchu. Chayrayku qanman jaywaykuwaj runaqa aswan juchayoj”, nispa (Juan 19:11). Jesusqa manasina uj runallamantachu parlasharqa. Astawanpis payqa chaywan nisharqa Caifaswan, Caifaspa runasninwan, Judas Iscariotewan ima, Pilatomanta nisqa aswan juchayoj kasqankuta.
Pilatoqa Jesús chʼinlla kasqanmanta mancharikorqa, yuyarqataj Jesús ichapis uj dios kasqanta. Chayraykutaj Jesusta kacharichipuytapuni munarqa. Judiostajrí Pilatota manchariykucherqanku: “Chay runatachus kacharichinki chayqa, mana Cesarpa amigonchu kanki. Pillapis rey kasqanta nejqa Cesarpa contranta parlan”, nispa (Juan 19:12).
Chayta uyariytawan, Pilatoqa Jesusta jawaman orqhochimorqa, juzgana tiyananpitaj tiyaykukorqa. Chantá judiosta nerqa: “Kayqa reyniykichej”, nispa. Paykunatajrí qhaparerqanku: “¡Wañuchisqa kachun! ¡Wañuchisqa kachun! ¡Kʼaspipi wañuchisqa kachun!”, nispa. Pilatotaj nerqa: “¿Reyniykichejtachu kʼaspipi wañuchichisaj?”, nispa. Judíos romanospa makinpi ñakʼarichisqa kasqankuta yachaspapis, kuraj sacerdotesqa nerqanku: “Mana waj reyniyku kanchu Cesarmanta astawanqa”, nispa (Juan 19:14, 15).
Pilatotajrí, mana niyta aterqachu “mana” nispaqa. Astawanpis runas mañakusqankuman jina Jesusta wañuchinankupaj jaywaykorqa. Chantá soldadosqa Jesusmanta kulli ropata lluchʼuspa, ropasninta churaykaporqanku. Chaymantataj kʼaspita qʼepiriykuchispa pusarqanku.
Chayqa viernes 14 de nisán diapi karqa, chaupi pʼunchay jinaña kashajtin. Jesustajrí jueves paqarinmantaña mana puñusqa kasharqa. Chantapis paytaqa may jinataña ñakʼaricherqanku. Chayrayku qʼepiricherqanku chay kʼaspitapis, niña apayta aterqachu. Soldadostajrí, chayta rikuspa África ladomanta Cirene llajtayoj Simonta campomanta jampushajtin, munajta mana munajta Jesuspa kʼaspinta apacherqanku. Ashkha runastaj Jesuspa qhepanta risharqanku mayta llakikuspa, waqaspa ima.
Chantá Jesusqa waqasharqanku chay warmista nerqa: “Jerusalenmanta warmis, amaña noqamanta waqaychejchu. Astawanpis qankunamanta, wawasniykichejmantawan waqaychej. Pʼunchaykuna jamonqa maypachachus runas nenqanku: ‘Kusisqa kanku mana wawata rejsej warmis, mana wawata nacechikoj warmis, mana ñuñuchej warmispis’, nispa. Chantá orqosta nenqanku: ‘¡Pʼampaykuwayku!’, nispa. Lomastapis nenqanku: ‘¡Pakaykuwayku!’, nispa. Sichus sachʼa qʼomerllaraj kashajtin kay imasta ruwanku chayqa, ¿imataj kanqa chʼakipojtinri?”, nispa (Lucas 23:28-31).
Jesusqa sachʼamanta parlaspa judiospa nacionninkumanta parlasharqa. ‘Qʼomerllaraj kashasqanta’ nispataj, wakin judíos paypi creesqankuta nisharqa. Jinapis Jesús wañuchisqa kajtin, yachachisqasnintaj judiospa religionninkumanta llojsipojtinku, Israel nacionqa Diospa ñaupaqenpi chʼakisqa sachʼa jina karqa. Chantapis paykunaqa mayta waqarqanku Roma nacionmanta soldadoswan llajtankuman Dios kachaykojtin.