1 Corintios
14 Llaquina ñambira catichi. Ispiritui cuyashcaunara mascaichi, maspas Diosmanda shimira rimangaj. 2 Shu tunu shimiunara rimaj Diosmalla riman, mana runaunama. Mana pihuas intindinzhu pai rimashcara, Ispiritumanda pacashca shimira rimajpi. 3 Astaun Diosmanda rimaj runaunama riman, paigunara iñachingaj, cariyachingaj, cushiyachingaj. 4 Shu tunu shimira rimaj pai quiquinllara shinzhiyachin, randi Diosmanda rimaj iglesiara iñachin. 5 Shina ajllaira, ñuca munani tucui canguna shu tunu shimiunara rimanauchu, astaun mas munani canguna Diosmanda rimangaj. Shu tunu shimiunara rimaj pishi valijmi, pai shimira mana chimbachijpi iglesia intindingaj. Yali valinmi Diosmanda rimaj. 6 Uquiuna, ñuca cangunajma shamusha, shu tunu shimiunara rimasha, ¿imajta valingai cangunara yanapangaj, ñuca mana rimajpi shu ricuchishca shimira, shu yachana shimira, shu Diosmanda rimashcara, shu camachina shimira?
7 Causana illaj tucanauna uyarijpi, llautasna, guitarasna, mana intindinalla uyarijpi, ¿imasna rashara llautahua guitarahua tucashcara yachana angai? 8 Curmetara mana ali tucajpi, pita yachangai guirara ranara puruntungaj? 9 Shinallara canguna mana intindihuajta rimajpi, ¿pita intindingai canguna rimashcara? Huairai yanga rimashca cuinta tucunga. 10 Cai mundui ashca ima tunu shimiunas tianmi. Tucui shimi alimi uyarin. 11 Shina ajllaira ñuca mana chi shimira intindisha, chi shimira rimajhua ñuca shu carumanda shamuj cuinta tucusha, shinallara paihuas shu carumanda runa cuinta angami ñucahua. 12 Cangunahua shinallarami. Ispiritumanda cuyashcaunara munaichi; iglesiara shinzhiyachina cuyashcaunara ashcara mascaichi.
13 Chiraigumanda maicambas shu tunu shimira rimasha, chimbachina ushaira Diosmanda mañachu. 14 Ñuca shu mana ricsishca shimii Diosta mañajpi, ñuca ispíritu mañan, randi ñuca iyaibi mana imaras intindinichu. 15 ¿Imara rashai? Ispirituhua mañasha, shinallara iyaihuas; ispirituhua cantasha, shinallara iyaihuas. 16 Can ispiritullai Diosta bindisiajpi, shu mana intindij runa can rimashcara uyasha, mana intindisha, ¿ima rashara “Amen” nishcara ningairi can agrasishcai, can rimashcara mana intindisha? 17 Canga ali pacha agrasiungui, shina ajllaira chi runa mana intindisha, mana shinzhiyai tucun. 18 Diosta agrasini ñuca tucui cangunamanda yali shu tunu shimiunahua rimauni. 19 Iglesiai ima chunga huaranga shimiunara mana ricsishca shimii rimashcamanda yali, shu pichca shimiunara intindinahua rimangaj munani, shujcunara yachachingaj.
20 Uquiuna, ama huahuauna cuinta iyanguichichu, astaun uchara ranaunai huahuauna cuinta aichi; randi iyarinaiga rucuuna cuinta tucuichi. 21 Ley mandashca shimii quillcashca tian:
“Shu tunu shimiunahuas, shu tunu rimaj shimi
caraunamandas,
cai runaunama rimashami, shina ajpis mana
uyahuanaungachu,” Señor nin.
22 Shinajpi, shu tunu shimiuna ricuchina cuinta tucunaun, quirijcunamaga mana, randi mana quirijcunama, astaun Diosmanda shimiuna shu ricuchina cuinta tucunaun, mana mana quirijcunama randi quirijcunama. 23 Intiru iglesia shujpi tandarijpi, tucui runauna mana ricsishca shimiunahua rimanaupi, mana intindij runauna, mana quirij runaunas icusha, ¿manzhu “Lucuunami,” nisha rimanaungai? 24 Randi tucui quirijcuna Diosmanda rimaupi, shu mana quirij, shu mana intindij runa icusha, uyasha, tucui runauna rimashcamanda paihua uchara riparanga, tariparinga. 25 Paihua shungüi pacashca ricuringami. Shina tucujpi tuama urmasha, Diosta adurangami, “Sirtu pacha Dios caibimi tiaun cangunahua,” nisha.
26 Shinajpi, ¿imarai, uquiuna? Canguna tandarijpi, caran duiñu shu cantanara, shu yachachina shimira, shu Diosmanda shimira, shu mana ricsishca shimira, shu shimira chimbachishcara charin. Tucuira raichi shujcunara shinzhiyachingaj. 27 Mana ricsishca shimiunara rimanaupi, ishquilla quinsalla rimanauchu, shuj shujlla rimasha; shuj chimbachichu rimashca shimiunara. 28 Shu chimbachij runa illajpi, chunlla saquirichu iglesiai. Pailla shungu ucullai rimachu Diostas. 29 Shinallara Diosmanda rimajcuna ishquilla quinsalla rimanauchu, shujcuna paiguna rimashcara camanauchu. 30 Ima shimira ricuchishca ajpi shu tiau runara, ñaupa rimaj saquichu. 31 Tucui Diosmanda rimanara ushanguichimi, shuj shujlla rimasha, tucui yachanauchu, tucui cariyashca anauchu. 32 Diosmanda rimajcuna ispirituuna Diosmanda rimajcunara uyanaun. 33 Dios mana mulujta rajchu, randi sumajta raj Diosmi.
34 Imasna tucui quirijcuna iglesiaunai, canguna huarmiuna chunlla tianauchu tandarishcaunai. Paigunara mana lugarda cushcachu rimangaj, astaun caźunauchu, ley mandashca shimi rimashcasna. 35 Huarmiuna imaras yachasha nisha, cariunara tapunauchu huasii. Shu huarmi tandarishcai rimajpi pinganaitami. 36 ¿Imarairi? ¿Cangunamandachu llucshica Diospa shimi? ¿Cangunamallachu pactamuca?
37 Maicambas, “Diosmanda rimajmi ani, Ispirituyujmi ani,” nisha, pai ñuca quillcashcara Señor mandashcauna ajta ricsichu. 38 Maicans caita mana ricsisha, paihuas ama ricsi tucuchu.
39 Shinajpi, uquiuna, Diosmanda rimanara mascaichi; shinallara runauna shu tunu shimiunara rimanara ama arcaichichu. 40 Tucui ranaunara ali sumajlla raichi, caran shuj paihua turnui.