1 Corintios
3 Uquiuna, cangunahua rimanara mana ushanichu Ispirituyujcunara cuinta, astaun ucha aicha munaira catijcunara cuinta, Cristoi huahuauna cuinta ajcunara. 2 Lichi yacullara upichisha, micunara mana caracanichu. Chi huraspi, micunara mana ushacanguichi, cunagamas mana ushanguichichu. 3 Chara aicha munaira catijcuna anguichi. Chijnijcuna, piñanaujcuna cangunahua tiausha, ¿manzhu aicha munaira catijcuna anguichi, yanga runauna cuinta? 4 Shu runa nin: “Ñuca Pablomanda quirij ani;” shuj, “Ñuca Apolosmanda ani;” nin. Shina nisha rimasha, ¿manzhu aicha munaira catijcuna anguichi? 5 ¿Imami Pablo? ¿Imami Apollos? Diosta sirvijcunami anchi cangunara quirichingaj, Dios caran duiñuma cushcasna. 6 Ñuca tarpucani, Apolos yacura talica, astaun Dios iñachica. 7 Shinajpi tarpujpas, yacura talijpas mana imaschu, randi iñachij Dioslla valin. 8 Tarpujpas talijpas shujllami; shina ajllaira caran duiñu pai rashca tupura apingami. 9 Ñucanchi Dioshua pariju tarabajcuna anchi, cangunaga Diospa chagra, Dios shayachishca huasi cuinta anguichi.
10 Imasna Dios paihua gracia ali llaquina iyaira cuhuaca, ñuca shu huasi rana yachaj cuinta istandi siquira churacani. Shu runa chi ahuai huasira shayachin. Caran duiñu cuirachu imasna rashara shayachishcara. 11 Shu istandi siquira mana pihuas ushanzhu churanara. Ña churashca istandi siqui Jesucristollami. 12 Cai istandi siqui ahuai, maicambas curira, cullquira, valij rumiunara, caspira, quihuara, pangaunara paltasha shayachisha, 13 caran duiñu rashca tunu ricuringami. Ricuchina punzhai ricsichishca anga. Ninai ricsichishca anga. Caran duiñu rashcara ninahua camashca anga, ima tunu ajpis. 14 Maican runa rashcauna shayachishcai paltashca mana rupajpi, paganara apingami. 15 Maican runa rashca rupajpi, pai pirdinga. Astaun pailla quishpingami, ninamanda quishpishcasna.
16 ¿Manzhu yachanguichi canguna Diospa templo huasi ashcara, imasna Diospa Ispíritu cangunajpi causashcara? 17 Maicambas Diospa huasira tulajpi, Dios paita tulangami. Diospa huasi santumi, cangunaga cai huasi anguichi.
18 Ama pihuas paillara umachichu. Cangunamanda maican runas, “Cai timpui yachajmi ani,” nisha, paihua yachanara saquichu, ali yachanara apingaj. 19 Dios ricujpi, cai mundu yachana yanga upa cuinta yachanami. Quillcashca tian: “Yachajcunara paiguna quiquin yachaushcai apin.” 20 Shinallara nin: “Yachajcuna iyarishcaunaras Señor yachan, imasna mana imajpas valinzhu.” 21 Chiraigumanda pihuas runaunai ama ahuayarichu. 22 Tucui imas cangunajmi: Pablo, Apolos, Cefas, cai pacha, causai, huañui, cuna huras, huasha huras, tucui, tucui cangunajllami. 23 Canguna Cristojmi anguichi, Cristoga Diospajmi.