Proverbios
20 Vinota llumpayta tomaq runaqa pinqaypaq kaqkunatam ruwan,+ puqusqa aqata tomaq runaqa muspaypi hinam imatapas ruwan,+
sinka kaspan mana allinkunata ruwaq runaqa mana yuyayniyuqmi.+
2 Manchakuypaq kamachiqpa qayllanpi kayqa leonpa* qapariynin hinam manchakuypaq,+
pipas kamachiqta piñachiqqa wañuytam tarinman.+
4 Qilla runaqa para tiempopi mana tarpukusqanraykum
5 Runapa sunqunpi ima kasqanqa* uku-ukupi yaku hinam,
yachayniyuq runam ichaqa sumaqllata rimachispan yacharun.
6 Achkam ninku: “Imaña-haykaña kaptinpas kuyasqaykim”, nispa.
Ichaqa chiqaptapuni sunqumanta kuyakuq runaqa sasa tariymi.
8 Ima sasachakuytapas allichananpaq tronopi kamachiq tiyaykuspanqa+
qawaykuspallaraqmi yacharun imakuna mana allin kasqanta.+
12 Jehova Diosqa rinritam unancharqa uyarinapaq,
ñawitañataqmi unancharqa qawakunapaq.+
13 Amayá puñuysikiqa kaychu, wakchayarunkim.+
Rikcharispaykiyá hatariy, hinaspaqa saksanaykikamam mikunki.+
14 Rantiqmi rantikuqninta* nin: “¡Kaynikiqa manam valenchu!”, nispa.
Pasakuspanñataqmi rantirusqanmanta alabakuspa willakachakun.+
16 Mana riqsisqan runaman qullqita prestananpaq garantizaq+ runapataqa pachantayá hapichkay,
huklaw llaqtayuq warmirayku* chayta ruwaptinqa chaylla kapuqnintapas hapichkayá.+
18 Parlarispa* imatapas ruwayqa allinmi kanqa*,+
chiqnisuqniki runakunawan peleaq rinaykipaqqa allinta tantianaykipaqmi yachayniyuqkuna yanapasunayki.+
19 Runamasinta yanqamanta tumpaq runaqa mana willanapaq kaqkunatam willakachakun.+
Amayá cuento qipi* runawanqa hukllawakuychu.
20 Tayta-maman ñakaq runapaqa
tutayay chayamuptinmi achkinpas wañuchisqa kanqa.+
21 Llumpa-llumpayta munapayaspan runapa imapas armasqanqa* yanqapaqmi,
manam ima allintapas apamunqachu.+
22 Amayá niychu: “Ruwawasqanta hinam ruwasaq”, nispaqa.+
Jehova Diospiyá hapipakuy,+ payqa yanapaykusunkim.+
23 Jehova Diosqa chiqninmi mana chaynalla llasaq rumichakunata servichikuqtaqa*,
chiqninmi suwakuq balanzakunatapas.
24 Jehova Diosmi runataqa yanapan imapas tantiasqanpi,+
runaqa manam kikillanmantaqa imapas ruwaytaqa atinmanchu*.
26 Trillana carretawan trigota rakichkaq hinam
yachayniyuq kamachiqqa mana allin ruwaqkunata rakispan* chinkachin.+
27 Jehova Diosqa runapa rimasqallanwanmi
sunqunpi imakuna pakarayasqanta achkiwan hina sumaqta yachan.