Galatas
3 ¡Galacia lawpi kaq mana yuyayniyuqkuna! ¿Pitaq qamkunataqa engañarusunkichik?+ Qamkunaqa allin yachachisqamá karqankichik Jesucristo qirupi* clavowan takasqa kasqanmantaqa.+ 2 Kayta tapusqaykichik: ¿Moisespa chaskisqan kamachikuyta kasukusqaykichikraykuchu Diospa atiyninta chaskirqankichik, icha sumaq willakuy uyarisqaykichikta chiqap kasqanpaq hapisqaykichikraykuchu?+ 3 ¿Llumpay mana yuyayniyuqchu rikurirunkichik? Qallariypiqa atiyninwan Diospa yanapasusqaykichikman hinam qamkunaqa kawsachkarqankichik, ¿chaychu kunanñataq runakunapa munasqanman hapipakuspa munasqaykichiktaña ruwayta munachkankichik?+ 4 ¿Yanqapaqchu tukuy imawan ñakarirqankichik? Manam yanqapaqqa ñakariwaqchikchu karqa. 5 Diospa atiyninta qusuqnikichikqa hinaspa qamkuna ukupi admirakuypaq kaqkunatapas ruwaq runaqa,+ ¿imanasqataq chaykunata ruwan? ¿Moisespa chaskisqan kamachikuykunapa nisqanta kasukusqaykichikraykuchu, icha sumaq willakuy uyarisqaykichikta chiqap kasqanpaq hapisqaykichikraykuchu? 6 Abrahanpas “Jehova* Diospi hapipakusqanraykum Diospaqqa mana huchayuq hinaña karqa”.+
7 Qamkunaqa allintam yachankichik Diospi iñispa kawsaqkunaqa Abrahanpa churinkuna kasqankuta.+ 8 Diosmi qillqanpi ñawpaqmantaraq rimarqaña paypi iñikuptillanku huklaw nacionniyuqkunata mana huchayuqta hinaña chaskinanmanta. Chayraykum sumaq willakuykunataqa ñawpaqmantaraq Abrahanman willaspan Dios nirqa: “Qamraykum llapallan nacionkuna bendecisqa kanqaku”, nispa.+ 9 Chayraykum Diospi iñispa kawsaqkunaqa Abrahanwan kuska bendecisqa kachkanku, payqa Diospim anchata iñirqa.+
10 Moisespa chaskisqan kamachikuykunata kasukuspa allin ruwaqña kasqankuta piensaqkunaqa ñakasqam kanku, qillqasqam kachkan: “Ñakasqayá kachun kay qillqasqa kamachikuykunata llapanta mana kasukuq runaqa”, niq.+ 11 Chaymantapas, Diosqa pitapas allin ruwaqpaqqa chaskin manam Moisespa chaskisqan kamachikuykunata kasukusqanraykuchu,+ aswanqa ñawpaq qillqakunapi nisqanman hinam “allin ruwaq runaqa kawsanqa Diospi hapipakusqanrayku*”.+ 12 Moisespa chaskisqan kamachikuykunaqa manam Diospi iñiyman hinachu, aswanqa qillqasqa kasqanman hinam, “pipas kamachikuykunapa nisqanta kasukuqqa chaynata ruwasqanraykum hinalla kawsakunqa”.+ 13 Cristom* rantiwarqanchik,+ rantiwarqanchikqa Moisespa chaskisqan kamachikuykunawan ñakasqa kasqanchikmanta librawaspanchikmi,+ chaywanmi ñuqanchikrayku ñakasqa karqa. Qillqasqam kachkan: “Ñakasqayá kachun qirupi warkusqa runaqa”, niq.+ 14 Chayqa karqa Abrahanpa chaskinan bendicionnin huklaw nacionniyuqkunamanpas Jesucristorayku chayananpaqmi,+ chaynapi Diospi iñisqanchikrayku quwananchik atiyninta+ chaskinanchikpaq.
15 Wawqi-panillaykuna, runakunapa ruwasqanwan tupachispam rimapayaykichik: Sichu huk runa runamasinwan rimasqankuta* qillqaruptinqa manañam pipas yanqachanmanchu nitaq imatapas yapanmanchu. 16 Diosqa Abrahanwan hinaspa mirayninwanmi rimarqa.+ Ichaqa manam achkamanta rimachkanmanpas hinachu nirqa: “Miraynikikunaman”, nispaqa. Aswanqa chullallamanta rimaspanmi nirqa: “Miraynikiman”, nispa. Payqa Cristom.+ 17 Chaymantapas kaytam nini: Ñawpaqpi Diospa contrato* ruwasqantaqa 430 wata qipata+ rikurimuq Moisespa chaskisqan kamachikuyqa manam yanqachanchu, manataqmi chay promesataqa chinkachinchu. 18 Diospa qunan herencia kamachikuykunaman hina kaptinqa chay herenciaqa manañam promesanman hinañachu kanman, Diosmi ichaqa chay herenciataqa kuyakuyninpi Abrahanman promesa nisqanman hina qurqa.+
19 Hinaptinqa, ¿imapaqtaq Diosqa Moisespa chaskisqan kamachikuykunata qurqa? Chaytaqa unay wata qipatam qurqa runakunapa mana allin ruwasqankuta qawachinanpaq,+ chaynaqa karqa promesata chaskiq miray chayamunankamam.+ Chay kamachikuykunataqa Diosmi angelkunawan+ Moisesman willarqa, Moisesñataqmi runakunaman willarqa.+ 20 Sichu huk runalla promesa ruwaq kanman hinaptinqa manam necesitakunchu chay promesamanta willakuq runataqa, chaynam Dioswanpas, payqa sapallanmi promesata ruwarqa. 21 Chaynaqa, ¿Diospa promesankunapa contranpichu kachkan Moisespa chaskisqan kamachikuykunaqa? ¡Manam! Sichu chay kamachikuykuna kanman karqa kawsay qukuq hinaptinqa chay kamachikuykunapa nisqanta kasukuspachá ñuqanchikqa Diospaq mana huchayuqña kachwan karqa. 22 Diospa qillqanwanmi yachanchik llapallan runakuna huchasapa kasqanchikta, chaynapi Jesucristopi iñiqkunaman promesakuna qusqa kananpaq, chay bendicionkunata chaskinapaqqa Jesucristopim iñina.
23 Jesucristopi manaraq iñikuchkaspanchikqa Moisespa chaskisqan kamachikuykunapa cuidasqanmi karqanchik, chay kamachikuykunam ima ruwasqanchikpipas yanapawarqanchik, chaynam karqanchik Diospa willakusqankuna cumplikunanta rikunanchikkama.+ 24 Hinaptinmi Moisespa chaskisqan kamachikuykunaqa Cristoman pusawananchikpaq cuidawaqninchik* rikurirurqa,+ chaynapi iñikusqanchikrayku Diospaq mana huchayuqña kananchikpaq.+ 25 Jesuspi iñikuna punchawqa chayaramunñam,+ hinaptinqa manañam Moisespa chaskisqan kamachikuykunapa cuidasqanñachu kanchik.+
26 Llapallaykichikmi qamkunaqa Jesucristopi+ iñisqaykichikrayku Diospa+ churin kankichik. 27 Llapallaykichikmi Cristopi bautizasqa kaqkunaqa Cristo hinaña rikurirunkichik.+ 28 Llapallaykichikmi qamkunaqa Jesucristopi hukllaña kankichik,+ chaymi mana imananchu judio kaypas utaq mana judio* kaypas,+ sirviente kaypas utaq mana sirviente kaypas,+ qari kaypas utaq warmi kaypas.+ 29 Cristopa kaspaykichikqa chiqaptapunim Abrahanpa mirayninkuna+ kankichik,+ chaskinkichiktaqmi prometesqa herenciatapas.+