-
Mateo 17:1-8Mosoq Pacha Biblia
-
-
17 Soqta p’unchay qhepamantaq Jesusqa Pedrota, Santiagota, Santiagoq wayqen Juantawan juj alto orqoman pusarqan.+ 2 Paykunaq ñaupanpin Jesuspa rijch’ayninqa jujnirayman tukurqan, uyanmi inti jinaraq k’ancharirqan, jawa p’achanpas sinchi yuraqmanmi* tukurqan.+ 3 Chayllamanmi paykunaqa rikurqanku Moisesta Eliastawan Jesuswan rimashaqta. 4 Jinan Pedroqa Jesusta nirqan: “Señor, noqaykupaqqa ancha allinmi kaypi kasqaykuqa. Munanki chayqa, kinsa karpakunata kaypi ruwarusaq, jujta qanpaq, jujta Moisespaq, jujtataq Eliaspaq”, nispa. 5 Pedro rimashallaqtinraqmi sinchi k’anchashaq phuyu paykunata llanthuykurqan, chayllamantaq chay phuyu ukhumanta juj kunka nimurqan: “Kaymi munakusqay Churiyqa, payqa sonqoypaq jinan,+ payta uyariychis”,+ nispa. 6 Discipulonkunataq chayta uyarispa sinchi manchasqa pampakama k’umuykurqanku. 7 Jesustaq asuykuspa paykunata llamiykurqan, nirqantaq: “Sayariychis, ama manchakuychischu”, nispa. 8 Jinan paykunaqa qhawarispa mana pitapas rikurqankuchu, aswanmi Jesusllata rikurqanku.
-
-
Marcos 9:2-8Mosoq Pacha Biblia
-
-
2 Soqta p’unchay qhepamantaq Jesusqa Pedrota, Santiagota, Juantawan juj alto orqoman pusarqan. Jinan paykunaq ñaupanpi Jesuspa rijch’ayninqa jujnirayman tukurqan,+ 3 jawa p’achankunapas yuraqllatañan k’ancharirqan; kay pachapiqa manan pi p’acha t’aqsaqpas p’achataqa chhaynata yuraqyachiyta atinmanchu. 4 Chaypin paykunaqa rikurqanku Eliasta Moisestawan Jesuswan rimashaqta. 5 Jinan Pedroqa Jesusta nirqan: “Yachachikuq,* noqaykupaqqa ancha allinmi kaypi kasqaykuqa. Kinsa karpakunata ruwarusaqku, jujta qanpaq, jujta Moisespaq, jujtataq Eliaspaq”, nispa. 6 Paykunaqa sinchi mancharisqan kasharqanku, chaymi Pedroqa mana ima ruwaytapas atisharqanchu. 7 Chayllamanmi chaypi phuyu phuyuchakurqan, jinaspa paykunata pakaykurqan, phuyu ukhumantataq juj kunka+ nimurqan: “Kaymi munakusqay Churiyqa,+ payta uyariychis”,+ nispa. 8 Muyuriqninkuta qhawarispankutaq manaña pitapas rikurqankuñachu, aswanpas Jesusllataña.
-