Isaías
64 ¡May allinchá kanman cielota llik’irparispa jaykumuwaq chayqa,
orqokunata chhafchirisparaq uraykamuwaq chayqa!
2 ¡May allinchá kanman nina jinaraq urmaykamuwaq chayqa,
qorata ruphaspa unuta t’impuchiq nina jinaraq jamuwaq chayqa!
Chhayna kaqtinqa llapa enemigoykikunan sutiykita reqsinkuman,
llapa nacionkunan ñaupaykipi khatatatankuman.*
3 Qanqa mana suyakusqaykutan ruwarqanki,
musphanapaq ruwaykunatan ruwarqanki,+
uraykamuqtiykin orqokunaraq khatatatarqan.+
4 Manan pipas uyarirqanchu ni rikurqanchu qanmanta juj Diostaqa,
ñaupa tiempokunamantapachapas manan pipas uyarirqanchu,
qanllan kanki pacienciawan suyakuqninkunata yanapaqqa.+
5 Allin kaqta kusisqa ruwaqkunamanmi ayparqanki,+
qanta yuyariqkunamanmi, ñanniykipi puriqkunamanmi rirqanki.
Juchallapi purisqaykuta rikuspan qanqa mayta phiñakurqanki,+
unaymi noqaykuqa juchallapi purirqayku.
¿Chaychu kunan salvasqa kaytaraq munaykuman?
Llapaykuchá raphi jina ch’akipusaqku,
wayra jinachá juchayku apapuwanqaku.
7 Manan pipas sutiykita jatunchaq kanchu,
manan pipas qanman jap’ipakuq kanchu,
uyaykipas noqaykumanta pakasqan kashan,+
juchaykuq makinmanmi saqerpariwankiku.
8 Kunanmi ichaqa, Diosniyku Jehová, qan Taytayku kanki.+
9 Diosniyku Jehová, ama sinchitaqa phiñakuychu,+
ama juchaykutapas wiñaypaqqa yuyashallaychu.
Ama jinachu kay, qhawarimuwayku, llaqtaykin kayku.
10 Ch’uya llaqtaykikunan ch’usaq kashan,
Sion orqon ch’in kashan,
Jerusalén llaqtan purunyasqa kashan.+
11 Ch’uya wasiykun,* jatun wasiykun kanasqa kashan,
ñaupa taytaykuq jatunchasqasuyki wasin ruphasqa kashan,+
munasqayku kaqkunapas llapanmi thunisqa kashan.
12 Chhaynataq kashan chayqa, ¿jinatachu Diosniyku Jehová chaykunata qhawanki?
¿Jinachu ch’inlla qhawanki khayna ñak’arichiwasqankuta?+