Salmos
Takiqkunata pusariqpaq. Jehová Diospa kamachin Davidpa takin. Saulmanta llapa enemigon runakunamantawan Jehová Diospa librasqan p’unchaymi Davidqa kay takita Jehová Diosman takirqan. Khaynatan nirqan:+
18 Diosníy Jehová, noqaqa munakuykin,
qanmi kallpay kanki.+
2 Jehová Diosqa jatun qaqaymi, allin perqasqa llaqtaymi, librawaqniymi.+
Diosniyqa jatun qaqan,+ paypin noqaqa pakakuni,
payqa jark’aykuwaqniy escudon, ancha atiyniyoq libraqniymi,*
payqa mana piqpa chayanan pakakunaymi.+
3 Noqaqa jatunchana Jehová Diostan wajakuni,
paymi cheqniwaqniy runakunamanta librawanqa.+
6 Llakikuypin Jehová Diosta wajakurqani,
yanapaynintan tukuy sonqo mañakurqani.
7 Jinan jallp’a pachaqa chhafchikuyta qallarirqan,+
orqokunaq cimentacionninpas kuyukachaytan qallarirqan,
8 Senqanmantan q’osñi lloqsimurqan,
siminmantataq manchay nina rauray lloqsimurqan.+
Paymantaqa sansaraqmi lloqsimurqan.
10 Querubín ángel patapin phalaspa jamurqan.+
Juj angelpa rafranpin* phawaylla phawaykamurqan.+
11 Payqa laqhayaywanmi* k’uyukurqan,
pakakushaq jinan tutayaywan p’istukurqan,+
parantin yana phuyuwanmi k’uyukurqan.+
12 Paypa ñaupanpin k’anchay k’ancharirqan,
jinan phuyu ukhumanta chijchi, raurashaq sansa ima t’akarikamurqan.
13 Jehová Diosmi janaq pachapi rayo jina t’ojarqan,+
ancha jatun Diospa kunkanmi uyarikurqan,+
chijchiwan parishaq sansawan kuskan chayamurqan.
14 Flechantan flechamurqan, cheqnikuwaqniy runakunatan ch’eqerichirqan.+
Llifllikiytan, rayotan kachaykamurqan, llapankutan mancharichirqan.+
15 Mayukunaq ukhunraqmi rijurirqan,+
jallp’a pachaq cimentacionninmi rijurimurqan,
Diosníy Jehová, anyasqaykiwanmi chaykuna karqan,
senqaykiq phukusqanwanmi chaykuna pasarqan.+
16 Wichaymantapachan makinta jaywarimurqan,
jap’iykuwaspan unu ukhumanta orqomuwarqan.+
17 Atiyniyoq enemigoymantan kacharichiwarqan,+
noqamanta aswan atiyniyoq cheqnikuwaqniykunamantan librawarqan.+
18 Sasachakuy p’unchaypin paykunaqa phawaykamuwarqanku,+
ichaqa Jehová Diosmi noqataqa yanapawarqan.
19 Paymi llakikuyniymanta librawarqan,
sonqonpaq jina kasqayraykun librawarqan.+
20 Jehová Diosqa chaninta kausasqayman jinan premiota qowan,+
ch’uya makiyman jinan payqa kutichipuwan.+
21 Noqaqa Jehová Diospa ñannillanpin purirqani,
manan jayk’aqpas Diosniymanta t’aqakuy juchataqa ruwarqanichu.
22 Kamachikuyninkunaqa umallaypin kashan;
leyninkunataqa manan jayk’aqpas pisichasaqchu.
24 Jehová Diosqa chaninta kausasqayman jina premiota qowachun,+
paypa ñaupanpi ch’uya makiyoq kasqayman jina kutichipuwachun.+
25 Diosníy, junt’aq sonqoyoqpaqqa junt’aqllataqmi kanki,+
chaninta kausaqpaqqa chaninllataqmi kanki.+
28 Diosníy Jehová, qanmi mecheroy* jap’ichiqqa kanki,
Diosníy, qanmi tutayaqpi k’anchawaqniyqa kanki.+
29 Yanapayniykiwanqa askha suwakunamanpas phawaykuymanmi;+
Diosniypa atiyninwanqa may alto perqatapas seqaruymanmi.+
Payqa jark’apakuna escudo jinan pakakuqninkunapaq.+
31 ¿Jehová Diosmanta pipas juj Dios kanmanchu?+
¿Pipas Diosninchis jina jatun qaqa kanmanchu?+
33 Payqa tarukaq chakinman jinan chakiyta tukuchin,
alto patakunapipas qaqatan sayachiwan.+
34 Paymi makiytapas guerrapaq yachachin,
makiykunaqa cobremanta arcotapas mat’inmanmi.
35 Diosníy, qanmi qowanki qespichiq escudota,+
paña makiykin qaqata jap’iwan,
humilde sonqo kasqaykin jatunchawan.+
36 Purinay ñantan jatunta kichanki,
chakiykunaqa manan llusk’anqachu.+
37 Enemigoy runakunatan qatipasaq,
aypaspan ch’usaqman tukuchisaq,
llapankuta chinkachispañan kutimusaq.
39 Qanmi maqanakuypaq kallpachawanki,
llapa contraypi kaqkunatan ñaupaypi mast’a pampata ruwanki.+
40 Enemigoykunatan ñaupaymanta ayqerichinki,
llapa cheqnikuwaqniy runakunatan ch’usaqman tukuchisaq.+
41 Paykunaqa yanapaytan mañakunqaku,
ichaqa manan pipas yanapaq kanqachu.
Jehová Diostan wajakunqaku,
ichaqa manan uyarimunqachu.
42 Paykunataqa wayraq apasqan ñut’u jallp’ata jinan ñut’usaq,
callekunapi t’uruta jinan jawaman wijch’usaq.
43 Qanmi llaqtaq contraypi rimasqanmanta salvawanki.+
Nacionkunaq umallin kanaypaqmi churawanki.+
Mana reqsisqay llaqtan noqataqa serviwanqa.+
44 Noqamanta rimaqta uyarispallan paykunaqa kasuwanqaku.
Waj llaqtayoq runakunan manchan-manchan jamuwanqaku.+
45 Waj llaqtayoqkunan pisi kallpayanqaku,
pakakusqankumantan khatatatasparaq jamunqaku.
46 ¡Jehová Diosqa kausaq Diosmi!
¡Jatunchasqa kachun pakakunay qaqaqa!+
¡Jatunchasqa kachun qespichiwaqniy Diosqa!+
47 Diosqa noqaq favorniypin vengakunqa,+
ñaupaymanmi llaqtakunata k’umuchinqa.
48 Cheqnikuwaqniy millay runakunamantan kacharichiwan.
Qanqa contraypi sayariqkunamanta aswan altomanmi oqariwanki,+
sinchi millay runakunamantan qespichiwanki.