Génesis

19 Chai ishcai angelcunaca ña tutayajujtami Sodoma llactamanga chayarca. Lotca chai llactaman yaicuna entradapimi tiajurca. Paicuna chayamujujta ricushcandimi, Lotca paicunata chasquingapaj rirca. Paicunapa ñaupapimi alpacaman cumurirca.* 2 Chai jipami Lotca paicunataca nirca: “Ñuca amocunalla, ñucaca quiquingunapa sirvijmi capani. Ama shinagu cashpa ñucapa huasiman shamupaichi. Cai tutaca ñuca huasipi puñungapaj quidapaichi.* Quiquingunapa chaquitaca maillachipashunllami.* Cayaca tutamandata jatarishpa ripanguichillami”. Lot shina nijpimi paicunaca cashna nirca: “Pagui, pero cai tutaca plazapimi quidagripanchi”. 3 Shinapash cutin cutin jacu nijujpimi paicunaca Lotpa huasiman rirca. Chaipimi Lotca shuj alipacha micunata preparashpa, levadura illa tandatapash rurashpa paicunamanga cararca. Chaimi paicunaca micurca.

4 Paicuna nara puñungapaj rijpillatami, Sodoma llactamanda jaricunaca ashtahuan jovenmanda callarishpa ashtahuan mayor gentecunacaman Lotpa huasitaca tucuilla tandanajushpa muyurianajurca. 5 Lottaca caparishpami cashna ninajurca: “Cunan tuta canba huasiman shamushca jaricunaca ¿maipita can? Paicunata llujchimui, paicunahuan puñungapami* munanchi”.

6 Lotca paicunahuan parlangapami canllaman llujshirca. Pero huasi pungutaca vichashpami* saquirca. 7 Paicunataca nircami: “Ñuca huauquicunalla, ama shinagu cashpa chashnapacha nalitaca ama rurapaichichu. 8 Ishcai ushicunatami* charipani. Paicunaca nunca na shuj jarihuanllapash cashcachu. Paicunata canguna ima munashcata rurachunga canllaman apamupashallami. Pero cai jaricunataca ama imatapash rurapanguichichu. Porque paicunaca ñuca huasipi* invitadocunami can”. 9 Lot shina nijpipash paicunaca nircami: “Caimanda anchuri, canga shuj llactamanda caiman shamushca yanga runallami cangui. Shinapash ¿canrachu ñucanchicuna imata ruranataca nigringui? Cunanga candami paicunatapash yali sufrichishun”. Shina nishca jipami, Lottaca tangashpa pungutapash shitangapaj munanajurca. 10 Chaimi huasi ucupi cashca jaricunaca,* Lottaca huasi ucuman aisamurca. Y pungutapash vichashpami saquirca. 11 Pero pungu entradapi caj tucuilla jaricunataca jovenmanda callarishpa mayorcamanmi ñausata saquirca. Chaimi paicunaca punguta na tari ushashpallata shaijurca.

12 Chai jipami huasi ucupi jaricunaca* Lottaca nirca: “¿Cai llactapica ashtahuan familiata charinguichu? Cai llactapi canba familiacunata, canba mashacunata, churicunata y ushicunatapash tandachishpa caimanda llujchishpa apai. 13 Ñami cai llactataca tucuchigrinchi. Porque Jehová Diosca cai llactapi gentecunamandaca ninan nali quejacunatami uyashca. Chaimandami Jehová Diosca cai llactata tucuchichun ñucanchitaca cachamushca”. 14 Chaimi Lotca, paipa ushicunahuan cazaragrinajuj jaricunataca* cutin cutin cashna nijurca: “Apuraichi, cai llactamanda llujshichi. Jehová Diosca cai llactata tucuchigrinmi”. Pero Lotpa mashacunaca Lotca chistetami nijun yarcami.

15 Ña punllayajujpimi angelcunaca Lotta apurachishpa cashna ninajurca: “Uchalla apurai, canba huarmita y canba ishcai ushicunatapash apashpa ri. Shinami cai llacta paicunapa pecadocunamanda castigai tucujpica na huañungui”. 16 Pero Lotca na ucha apurajurcachu. Shina cajpipashmi Jehová Diosca Lottaca llaquirca. Chaimandami chai angelcunaca Lottapash, paipa huarmitapash y paipa ishcai ushicunatapash maquimanda aisashpa chai llactamanda llujchirca. 17 Chai llactamanda canllaman chayashcandimi shuj angelca cashna nirca: “Causashpa catingapaj munashpaca ucha calpashpa ri. Huashamanga ama tigrashpa ricunguichu. Pambacunata* calpajushpaca ni maipi na shayarinachu cangui. Ama huañuchi tucungapaca urcucunapimi pacajungapaj rina cangui”.

18 Pero Lotca nircami: “Por favor Jehová Dioslla, chaimanga ama cachahuaichu. 19 Ñucaca quiquinda sirvijmi capani. Ñucataca juyahuashcanguimi.* Chaimandami ñucataca causashpa catichun* ayudahuashcangui. Pero urcucunapi pacajungapaj ritaca na ushapanichu. Porque chai urcucunapi imapash nalicuna pasajpi huañunatami manllanayahuan. 20 Chai ladomanga shuj uchilla llactagumi tian, chaica ladollami can. Ama shinagu cashpa, chaiman richun saquihuai. Chaica uchilla llactagullami capan. Chaiman rishpaca causashpa catita ushapashami”.* 21 Chaimi angelca Lottaca nirca: “Shinaca cutinbash canda consideraimandami can imata mañajushcataca ruragrini. Can nijungui llactataca na tucuchigrinichu. 22 Apurai, ucha ri. Porque can ña chaiman chayashca jipami imatapash rurasha”. Chaimandami chai llactaca Zóar* shuti can.

23 Zoarman Lot chayangacamanga ñami indica llujshishcarca. 24 Chaipimi Jehová Diosca ninatapash y rupajuj rumicunatapash* Sodoma y Gomorra llactacunapica tamiachirca. Jehová Diosmi chaitaca rurarca. Chaicunaca jahua cielomandami urmamurca. 25 Shinami Taita Diosca chai llactacunataca tucuchirca. Pambacunapi* tiashca tucuilla chaishuj llactacunatapash, chai llactacunapi causajuj tucuilla gentecunatapash y chaicunapi viñashca tucuilla plantacunatapashmi tucuchirca. 26 Pero Lotpa huarmica Lotpa huashatami catijurca. Paica llactatami tigrashpa ricui callarijurca. Chaipimi paipa cuerpoca cachi estatua rumi tucurca.

27 Abrahanga ali horata jatarishpami, Jehová Dios paihuan parlashca pushtuman rirca. 28 Sodoma y Gomorra llactacunata y tucuilla chai pambacunata* urai ricushpaca, hornomanda yana yana cushni llujshijujtashnami ricurca. 29 Pero Taita Diosca, Abrahanman imata nishcataca na cungarcachu. Chaimandami chai pambacunapi* llactacunata tucuchijushpaca, Lottaca chai llactacunamanda llujchirca. Chai llactacunapimi Lotca causajushcarca.

30 Tiempohuanga Zóar llactapi causanataca Lotca manllanayachircami. Chaimi Zóar llactamanda llujshishpa paipa ishcai ushicunandi urcucunapi causangapaj rirca. Chaipica paipa ishcai ushicunandimi shuj cueva ucupi causai callarirca. 31 Paya ushica paipa ñañataca nircami: “Ñucanchi taitaca ñami mayorpacha can. Y cai llactapica, chaishuj gentecunashna cazarashpa huahuata charingapapash ni shuj jarillapash na tianllu. 32 Ñucanchi taitapa familia ama chingarichunga,* vinota carashpa paihuan puñushun”.

33 Shina nishpami chai tutaca taitaman vinota carashpa machachirca. Chai jipami paya ushica taita maipi sirijushcaman rishpa paihuan puñurca. Pero Lotca paipa ushi ima ratopi paihuan siririshcata, ima ratopi jatarishcatapash na sintircachu. 34 Cayandi punllaca paya ushica paipa ñañataca nircami: “Caina tutaca ñami ñuca taitahuan puñurcani. Cunan tutapash cutin vinota carashun. Y cai viajeca can yaicushpa paihuan puñungui. Shinami ñucanchi taitapa familiaca na chingaringa” nircami. 35 Shinami chai tutaca cutin vinota carashpa paicunapa taitata machachirca. Chai jipami, jipa ushica taitapaman rishpa paipa taitahuan puñurca. Pero Lotca paipa ushi ima ratopi paihuan siririshcata, ima ratopi jatarishcatapash na sintircachu. 36 Shinami Lotpa ishcandi ushicunaca taitapata vijsayu* quidarca. 37 Paya ushica shuj jari huahuagutami charirca. Chai huahuataca Moab shutitami churarca. Paimi moabita gentecunapa taita can. 38 Jipa ushipashmi shuj jari huahuaguta charirca. Chai huahuataca Ben-Ammí shutitami churarca. Paimi ammonita gentecunapa taita can.