Pismo dži ko Kološanja
1 Me o Pavle so sium apostoli e Hristos Isuseskoro sprema e Devleskiri volja, hem akate mancar tano amaro phral o Timotej, 2 pišinava akava pismo dži ko sveta manuša* hem o verna phralja ko Kolosi soj tane ko jekhipe e Hristosea:
Neka ovel tumen o šukaripe so na zaslužinaja le hem o mir taro Devel kova soj amaro Dad.
3 Amen sekogaš blagodarinaja e Devleske, kova soj Dad amare Gospodareske e Isus Hristoseske, keda molinaja amen tumenge. 4 Soske, šungjem baši tumari vera ko Hristos Isus hem bašo mangipe so isi tumen sprema sa o sveta manuša. 5 Tumen isi tumen akaja vera hem akava mangipe adaleske so isi tumen nadež kaj ka dobinen i nagrada so adžikerela tumen ko nebo. Tumen angleder šungjen baši akaja nadež keda sine tumenge propovedimo o čačipe — o šukar haberi, 6 kova so reslja dži ki tumende. Akava šukar haberi anela šukar rezultatija hem širinela pe ko celo sveto. A adava ovela maškar tumende da taro adava dive keda šungjen hem šukar pendžargjen o čačipe bašo e Devleskoro šukaripe so na zaslužinaja le. 7 Tumen siklilen bašo e Devleskoro šukaripe so na zaslužinaja le taro Epafras, amaro manglo hem verno phral, kova so zaedno amencar služinela sar robo e Hristoseske hem kova so amenge ko than pomožinela tumen. 8 Ov isto agjaar vakergja amenge kaj e Devleskiri sila* pomožingja tumenge te sikaven mangipe.
9 Adaleske amen da, na čhinavgjem te molina amen tumenge taro dive keda šungjem akala bukja baši tumende hem rodaja taro Devel šukar te pendžaren leskiri volja, te oven pherde mudrost, te ovel tumen i sposobnost šukar te haljoven o bukja preku e Devleskiri sila,* 10 te živinen agjaar sar so valjani te živinen okola so obožavinena e Jehova* hem celosno te ugodinen leske agjaar so ka keren sekoja buti soj šukar hem agjaar so sa pošukar ka pendžaren e Devle. 11 Isto agjaar, molinaja amen o Devel te koristinel pli bari mokj te šaj te zojrakerel tumen hem te del tumen i sila so valjani tumenge te šaj strplivo hem radosno te istrajnen ko sa. 12 Ponadari da blagodarinen e Dadeske, kova so pomožingja tumenge te oven dostojna te šaj tumen da te nasledinen adava so ov vetingja e sveta manušenge, kola soj tane vodime taro Devel.
13 Ov oslobodingja amen tari vlast e temnicakiri hem angja amen ko carstvo ple mangle Čhaveskoro. 14 Preku leskere Čhaveskiri otkupnina,* amare grevija tane prostime. 15 O Čhavo sikavela amenge savo tano o Devel kole so našti dikhaja le, o prvobijamo taro sa soj stvorimo. 16 Preku leste sine stvorime sa o javera bukja ko nebo hem ki phuv, o bukja so dikhaja len hem o bukja so na dikhaja len, bilo te oven prestolija ili gospodarija, bilo vlade ili vlastija. Sa o javera bukja sine stvorime preku leste hem leske. 17 Isto agjaar, ov postojnela sine angleder sa o javera bukja hem preku leste sa o javera bukja sine stvorime. 18 Ov tano o šero e sobranieskoro, kova soj leskoro telo. Ov tano o početok, o prvo so voskresningja taro mule* te šaj te ovel o prvo ko sa o bukja, 19 soske o Devel manglja ko Hristos te oven sa leskere osobine, 20 hem preku leste o Devel kerela te smirinel pea sa, bilo ko nebo bilo ki phuv. O Devel kerela te ovel adava preku e Isuseskoro rat so sine čhordo ko stubo mučibaske.*
21 Tumen da jekh vreme sien sine odvojme taro Devel, sien sine leskere dušmanja adaleske so mislinena sine samo bašo lošna bukja, 22 ama akana ov kergja te smirinen tumen lea preku e Isuseskoro meribe, kova so dengja sar žrtva plo manušikano telo. Ov kergja adava te šaj tumen angli leste te oven manuša soj tane sveta, bizi maana hem so nane kriva bašo ništo. 23 Ama, džangjola pe kaj ponadari da valjani te ačhoven ki vera, cvrsto te ikeren tumen ko temeli e verakoro hem te oven zorale. Nikogaš ma mukhen ništo te lel i nadež so dobingjen la keda šungjen o šukar haberi so sine propovedimo sa e manušenge telo nebo. Me o Pavle, sium sluga akale šukar habereske.
24 Radujnava man so cidava muke bašo tumaro šukaripe. Džanava kaj mora ponadari da te cidav muke e Hristoseskoro sebepi, bašo šukaripe e sobranieskoro, kova soj leskoro telo. 25 Me služinava akale sobranieske soske, o Devel dengja man adaja zadača, hem tumen isi tumen korist taro adava. Adaleske celo vilea propovedinava e Devleskoro lafi, 26 ustvari e Devleskiri tajna* koja so sine garavdi taro manuša kola so živinena sine ko purano vreme* hem taro purane generacie, ama akana adaja tajna otkringja pe e Devleskere sveta manušenge. 27 O Devel manglja e sveta manušenge taro javera narodija te otkrinel akava baro barvalipe, pli tajna.* Akaja tajna tani kaj o Hristos tano ko jekhipe tumencar hem kaj isi tumen nadež tumen da te dobinen leskiri slava. 28 Amen propovedinaja baši leste, sekas predupredinaja hem sikavaja. Amen delinaja e javerencar i bari mudrost so dobingjem la, te šaj te pomožina sarinenge soj ko jekhipe e Hristosea te oven zrela. 29 Adaleske me ponadari da but trudinava man hem borinava man, soske pomožinela man i sila so dela man ov.