Марка
6 Он отправился оттуда дальше и пришёл в свои родные места. За ним следовали его ученики+. 2 Когда наступила суббота, он начал учить в синагоге, и очень многие слушающие поражались и говорили: «Откуда у него это?+ Почему этому человеку дана такая мудрость и как он совершает такие могущественные дела? 3 Не плотник+ ли это, сын Марии+ и брат Иакова+, Иосифа, Иуды и Си́мона?+ И не здесь ли с нами его сёстры?» — и претыкались из-за него+. 4 Иисус же сказал им: «Не бывает, чтобы не чтили пророка, разве только у него на родине+, среди его родственников и в его доме»+. 5 И он не совершил там никаких могущественных дел, только возложил руки на нескольких больных и исцелил их. 6 Он удивился их неверию. И он пошёл по окрестным деревням, уча людей+.
7 Иисус созвал двенадцать и начал посылать их по двое+. И он дал им власть над нечистыми духами+. 8 Он велел им не брать в дорогу ничего, кроме посоха: ни хлеба, ни мешка с едой+, ни медных денег в кошельке на поясе+,— 9 завязать сандалии и не брать с собой запасной нижней одежды*+. 10 Затем он сказал им: «Где бы вы ни вошли в дом+, оставайтесь там, пока не уйдёте из того места+. 11 Если в каком-нибудь месте вас не примут и не будут слушать, то, выходя оттуда, отрясите пыль со своих ног, для свидетельства им»+. 12 Они пошли и стали проповедовать, чтобы люди могли раскаяться+. 13 Они изгоняли многих демонов+, а также мазали многих больных маслом+ и исцеляли их+.
14 Это дошло до ушей царя Ирода*, потому что имя Иисуса стало известно всем. Одни говорили: «Иоанн Креститель воскрес из мёртвых, поэтому через него совершаются могущественные дела»+. 15 Другие говорили: «Это Илья»+. А третьи говорили: «Это пророк, такой же как и другие пророки»+. 16 Услышав это, Ирод сказал: «Это воскрес Иоанн, которого я обезглавил»+. 17 Ведь до этого Ирод послал людей схватить Иоанна и, связав, бросил его в тюрьму из-за Иродиа́ды, жены своего брата Филиппа, потому что Ирод женился на ней+, 18 а Иоанн не раз говорил ему: «Незаконно тебе иметь жену твоего брата»+. 19 Иродиа́да таила на Иоанна злобу+ и хотела убить его, но не могла+, 20 потому что Ирод боялся+ Иоанна, зная, что он человек праведный и святой+, и оберегал его. Слушая+ его, Ирод приходил в растерянность, не зная, что с ним делать, однако продолжал слушать его с удовольствием.
21 Подходящий день+ настал, когда Ирод устроил в свой день рождения+ ужин для вельмож, военачальников и видных людей Галилеи. 22 И дочь той самой Иродиа́ды вошла и танцевала там, и это понравилось Ироду и возлежавшим+ с ним. Царь сказал девушке: «Проси у меня что хочешь, и я дам тебе». 23 И он поклялся ей: «Чего ни попросишь у меня, я дам тебе+, даже если это будет половина моего царства»+. 24 Она вышла и спросила у матери: «Что мне попросить?» Та сказала: «Голову Иоанна Крестителя»+. 25 Она тут же поспешно вошла к царю и попросила: «Я хочу, чтобы ты прямо сейчас дал мне на блюде голову Иоанна Крестителя». 26 Царь глубоко опечалился, но не хотел отказать ей из-за своих клятв и из-за возлежавших за столом+. 27 Поэтому царь сразу послал телохранителя, велев ему принести голову Иоанна. Тот пошёл и обезглавил его в тюрьме+. 28 Он принёс его голову на блюде и подал её девушке, а девушка отдала её своей матери+. 29 Когда ученики Иоанна услышали об этом, они пришли, взяли его тело и положили в памятный склеп+.
30 Апостолы пришли к Иисусу и рассказали ему обо всём, что они делали и чему учили+. 31 Он сказал им: «Пойдите со мной в уединённое место+ и немного отдохните»+. Ведь много людей приходило и уходило, и им некогда было даже поесть+. 32 Они отплыли на лодке в уединённое место, чтобы побыть одним+. 33 Но люди увидели, что они отправляются, и многие, узнав об этом, побежали туда из всех городов и опередили их+. 34 Выйдя из лодки, он увидел толпы людей и сжалился+ над ними, потому что они были как овцы без пастуха+. И он стал учить их многому+.
35 Когда настал поздний час, его ученики подошли к нему и сказали: «Место это пустынное, и час уже поздний+. 36 Отправь людей, чтобы они пошли в окрестные сёла и деревни и купили себе что-нибудь поесть»+. 37 В ответ он сказал им: «Вы дайте им поесть». Они сказали ему: «Пойти ли нам купить хлеба на двести дина́риев* и дать людям, чтобы они поели?»+ 38 Он спросил их: «Сколько у вас лепёшек? Идите посмотрите». Узнав, они сказали: «Пять, и ещё две рыбы»+. 39 Тогда он велел всем людям возлечь группами+ на зелёной траве+. 40 И они легли группами по сто и по пятьдесят человек+. 41 Он взял пять лепёшек и две рыбы, посмотрел на небо и помолился*+. После этого он разломил+ лепёшки и стал давать их ученикам, чтобы те раздавали людям, и разделил две рыбы на всех. 42 Все ели и насытились+. 43 Оставшиеся куски собрали, и их оказалось двенадцать полных корзин, не считая рыбы. 44 А тех, кто ел хлеб, было пять тысяч мужчин+.
45 После этого он тут же велел своим ученикам сесть в лодку и плыть без него к другому берегу в сторону Вифсаи́ды, а сам остался провожать народ+. 46 Простившись с ними, он пошёл на гору помолиться+. 47 Когда наступил вечер, лодка была уже посреди моря, а он был один на берегу+. 48 И, увидев, что из-за встречного ветра они гребли с трудом+, около четвёртой стражи* ночи он пошёл к ним по морю, но, казалось, хотел пройти мимо них. 49 Увидев, что он идёт по морю, они подумали: «Это призрак!» — и громко закричали+. 50 Ведь все увидели его и встревожились. Но он сразу же заговорил с ними и сказал им: «Смелее, это я. Не бойтесь»+. 51 Он вошёл к ним в лодку, и ветер утих. Они сильно изумились про себя+, 52 потому что всё ещё не понимали значения того, что произошло с хлебом, и их сердца всё ещё были закрыты для понимания+.
53 Переправившись на другой берег, они прибыли в Геннисаре́т и стали неподалёку на якорь+. 54 Но как только они вышли из лодки, люди узнали его 55 и, обежав всю ту местность, стали на носилках приносить больных туда, где, как они слышали, он находился. 56 И в какие бы деревни, города или сёла он ни входил+, люди клали больных на рыночных площадях и умоляли его, чтобы он позволил им прикоснуться+ хотя бы к бахроме+ его верхней одежды. И все, кто прикасался к ней, выздоравливали+.