-
Второзаконие 28:67Библия. Перевод «Новый мир» (учебное издание)
-
-
67 Утром вы будете говорить: „Скорее бы вечер!“ — а вечером: „Скорее бы утро!“ — из-за страха, который поселится в вашем сердце, и из-за того, что будут видеть ваши глаза.
-
-
Второзаконие 28:67Библия. Перевод «Новый мир»
-
-
67 Утром вы будете говорить: „Скорее бы вечер!“ — а вечером: „Скорее бы утро!“ — из-за страха, который поселится в вашем сердце, и из-за того, что будут видеть ваши глаза.
-
-
Второзаконие 28:67Синодальный перевод
-
-
67 От трепета сердца твоего, которым ты будешь объят, и от того, что ты будешь видеть глазами твоими, утром ты скажешь: «о, если бы пришел вечер!», а вечером скажешь: «о, если бы наступило утро!»
-
-
Второзаконие 28:67Переводы Макария и Павского
-
-
67 В боязни сердца твоего, которою ты будешь объят, и смотря глазами своими на то, что ты увидишь, поутру ты скажешь: о, если бы пришел вечер! а вечером скажешь: о, если бы наступило утро!
-