Eksodho

2 Mu ndzidzi unoyu, mamuna mʼbodzi wa dzindza ya Levi asemba nkazi wa dzindza ya Levi.+ 2 Nkazi unoyu akhala na mimba* mbabala mwana wamamuna. Pidaona iye kuti mwana akhali wakubalika kakamwe, iye amʼbisa mʼmiyezi mitatu.+ 3 Pidaona iye kuti nee akhakwanisabve kumʼbisa,+ iye akwata bokosi* mbaikhwaza pinthu pyakulandana na sakatraya. Buluka penepo, aikha mwana mʼbokosi ineyi mbaisiya padzulu pa mabande nʼkhundu mwa Nkulo wa Nilo. 4 Mbwenye mwanankaziace+ mwana unoyu, alimira kutali pangʼono toera kuona pikhafuna kucitikira mʼbale wace.

5 Mwana wankazi wa Farau pidaenda iye kasamba mu nkulo wa Nilo, atumiki ace a akazi akhafamba nʼkhundu mwa Nilo. Iye aona bokosi pakati pa mitete, penepo pene iye apanga nyabasa wace toera aende kakwate bokosi ineyi.+ 6 Pidaifungula iye aona mwana wamamuna, pontho mwana unoyu akhalira. Iye ambvera ntsisi, mbwenye alonga: “Uyu ndi mʼbodzi wa ana a Ahebheri.” 7 Penepo mwanankazi wa Mose abvundza mwana wankazi wa Farau: “Ndiende kacemere nkazi Wacihebheri toera akuyamwisireni mwana?” 8 Mwana wankazi wa Farau ampanga: “Ndoko!” Mwakucimbiza ntsikana aenda kacemera mai wace mwana.+ 9 Mwana wankazi wa Farau apanga mai wace mwana: “Kwata mwana uyu undiyamwisire, ine ndinakulipa.” Penepo nkazi akwata mwana unoyu mbamuyamwisa. 10 Pidakula mwana, iye ankwata mbaenda kampereka kuna mwana wa Farau, natenepa mwana unoyu adzakhala wace.+ Iye ampasa dzina ya Mose,* mbalonga: “Thangwi ndamʼbulusa mʼmadzi.”+

11 Pidakula Mose,* aenda kuna abale ace toera aone basa yakuwanga ikhaphata iwo,+ iye aona Muejitu mbakamenya mʼbale wace mʼbodzi Wacihebheri. 12 Penepo iye ayangʼana uku na uku mbakhonda kuona munthu, apha Muejitu mbanfikira mʼmatcetca.+

13 Mangwana mwace, iye aona Ahebheri awiri mbakamenyana. Natenepa iye abvundza ule adadawisa: “Thangwi yanji uli kumenya mʼbale wako?”+ 14 Penepo iye atawira: “Mbani adakusankhula toera ukhale ntsogoleri na nyakutonga miseru yathu? Kodi usafuna undiphe ninga mudapha iwe Muejitu?”+ Natenepa Mose agopa, mbalonga: “Mwakukhonda penula, pidacita ine pyadziwika!”

15 Buluka penepo, Farau abva pyenepi mbayesera kupha Mose; mbwenye Mose athawa pamaso pa Farau mbaenda kakhala ku dziko ya Midhiyani.+ Kweneko iye akhala pantsi cifupi na ncera. 16 Nyantsembe wa dziko ya Midhiyani+ akhali na ana anomwe akazi, iwo abwera toera kutunga madzi na kudzadza pyombo pinamwera pifuyo toera kumwesa mabira a pai wawo. 17 Ninga mwandzolowero, akumbizi abwera mbathamangisa mabira na atsikana ene. Mbwenye Mose alamuka mbaphedza* atsikana anewa, pontho apasa madzi mabira awo. 18 Pidafika iwo kunyumba, Reuweli*+ pai wawo aabvundza mwakudzumatirwa: “Pyakwanisika tani toera lero mufike nakweru panyumba?” 19 Iwo atawira: “Muejitu+ atiombola mʼmanja mwa akumbizi, pontho atitungira madzi mbamwesa mabira.” 20 Iye abvundza anace: “Mphapo iye ali kupi? Thangwi yanji mwansiya kweneko? Ndokoni kancemere toera abwere kudzadya pabodzi na ife.” 21 Buluka penepo, Mose atawira kukhala panyumba pa mamuna unoyu, pontho iye apereka mwanace Zipora+ kuna Mose toera akhale nkazace. 22 Mukupita kwa ndzidzi, Zipora abala mwana wamamuna, Mose mbampasa dzina ya Jersoni,*+ thangwi iye alonga: “Ine ndine mulendo mu dziko ino.”+

23 Mudapita pyaka pizinji,* mambo wa ku Ejitu afa,+ mbwenye Aizraeli akhapitiriza kubulira thangwi ya ubitcu mbalira mwakudungunya. Pontho kulira kwawo toera kuphemba ciphedzo thangwi ya ubitcu, kukhafika kuna Mulungu wandimomwene.+ 24 Penepo Mulungu abva kubulira kwawo,+ mbakumbuka cibverano cidacita iye na Abhrahamu, Izaki na Yakobe.+ 25 Natenepa Mulungu ayangʼana Aizraeli, mbaona kuthabuka kwawo.