INTERNETOVÁ KNIŽNICA Strážnej veže
INTERNETOVÁ KNIŽNICA
Strážnej veže
slovenčina
  • BIBLIA
  • PUBLIKÁCIE
  • ZHROMAŽDENIA
  • 2. Korinťanom 5
  • Preklad nového sveta Svätých písiem

Pre zvolený úsek nie je k dispozícii žiadne video.

Ľutujeme, ale pri prehrávaní videa nastala chyba.

2. Korinťanom 5:1

Krížové odkazy

  • +2Pe 1:14
  • +Kaz 12:3; 2Ko 4:7
  • +2Pe 1:13
  • +Luk 16:9
  • +1Ko 15:48, 50; Fil 3:21

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 764

    Strážna veža,

    15/2/1998, s. 15

    1/3/1995, s. 30

  • Index publikácií

    w98 15/2 15; w95 1/3 30

2. Korinťanom 5:2

Krížové odkazy

  • +Rim 8:23
  • +Rim 6:4; 1Ko 15:48

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 709

    Strážna veža,

    15/2/1998, s. 15

  • Index publikácií

    w98 15/2 15

2. Korinťanom 5:3

Krížové odkazy

  • +Zj 3:18

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 709

    Strážna veža,

    15/2/1998, s. 15

  • Index publikácií

    w98 15/2 15

2. Korinťanom 5:4

Krížové odkazy

  • +1Ko 15:43; Fil 1:21
  • +1Ko 15:53; 1Pe 1:4

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža (študijná),

    1/2020, s. 23

    Strážna veža (študijná),

    1/2016, s. 20

    Strážna veža,

    15/2/1998, s. 15

  • Index publikácií

    w98 15/2 15

2. Korinťanom 5:5

Krížové odkazy

  • +Ef 2:10
  • +2Ko 1:22; Ef 1:14
  • +Rim 8:23; 1Ko 12:13

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža (študijná),

    1/2016, s. 18

    Strážna veža,

    15/2/1998, s. 15

  • Index publikácií

    w98 15/2 15

2. Korinťanom 5:6

Krížové odkazy

  • +Ján 14:3

2. Korinťanom 5:7

Krížové odkazy

  • +Rim 8:24; 2Ko 4:18

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 109

    Strážna veža,

    15/9/2005, s. 16 – 20

    15/1/1998, s. 8 – 13

    Služba Kráľovstva,

    9/1996, s. 1

  • Index publikácií

    w05 15/9 16–20; w98 15/1 8–13; km 9/96 1

2. Korinťanom 5:8

Krížové odkazy

  • +Fil 1:23

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/2/1998, s. 15

    1/3/1995, s. 30

  • Index publikácií

    w98 15/2 15; w95 1/3 30

2. Korinťanom 5:9

Krížové odkazy

  • +Sk 10:35
  • +Fil 1:24

2. Korinťanom 5:10

Krížové odkazy

  • +Sk 17:31
  • +Kol 3:24; Zj 22:12

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 723,

    725

    Strážna veža,

    15/12/1998, s. 15 – 16

  • Index publikácií

    w98 15/12 15–16

2. Korinťanom 5:11

Krížové odkazy

  • +Heb 10:31; 1Pe 1:17
  • +Sk 18:4
  • +2Ko 4:2

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/12/1998, s. 15 – 16

  • Index publikácií

    w98 15/12 16

2. Korinťanom 5:12

Krížové odkazy

  • +2Ko 3:1; 10:12
  • +2Ko 1:14
  • +Jer 9:23; 2Ko 10:10
  • +Jer 9:24

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 1264

    Strážna veža,

    15/12/1998, s. 16

  • Index publikácií

    w98 15/12 16

2. Korinťanom 5:13

Krížové odkazy

  • +2Ko 11:1, 16
  • +2Ko 12:6

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 1022

    Hlbšie pochopenie, 1. zväzok (čes.), s. 1272

    Strážna veža,

    15/12/1998, s. 16

  • Index publikácií

    w98 15/12 16

2. Korinťanom 5:14

Krížové odkazy

  • +Iz 53:10; Mat 20:28; 1Ti 2:6

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 1194 – 1195

    Strážna veža (študijná),

    1/2016, s. 13 – 14

    Strážna veža,

    1/6/2010, s. 9

    15/5/2010, s. 26 – 27

    15/3/2005, s. 14

    15/12/1998, s. 16

    15/6/1995, s. 14 – 15

    1/6/1994, s. 15 – 16

    15/2/1992, s. 14 – 15

    Prebuďte sa!,

    8/10/1996, s. 27

  • Index publikácií

    w10 15/5 26–27; w10 1/6 9; w05 15/3 14; w98 15/12 16; g96 8/10 27; w95 15/6 14–15; w94 1/6 15–16; w92 15/2 14–15

2. Korinťanom 5:15

Krížové odkazy

  • +Rim 14:7
  • +Rim 6:11
  • +Sk 3:15

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Tešte sa zo života navždy, lekcia 28

    Strážna veža (študijná),

    1/2016, s. 13 – 14

    Strážna veža,

    1/6/2010, s. 9

    15/5/2010, s. 26 – 27

    15/3/2005, s. 14

    15/12/1998, s. 16 – 17

    15/2/1992, s. 14 – 15

  • Index publikácií

    w10 15/5 26–27; w10 1/6 9; w05 15/3 14; w98 15/12 16; w92 15/2 14–15

2. Korinťanom 5:16

Krížové odkazy

  • +Mat 12:50; 2Ko 7:1; 1Pe 4:6
  • +Mat 23:39
  • +Ján 20:17

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/7/2008, s. 28

    15/12/1998, s. 16 – 17

  • Index publikácií

    w08 15/7 28; w98 15/12 16–17

2. Korinťanom 5:17

Krížové odkazy

  • +Rim 6:4; Gal 6:15
  • +Iz 43:18; Ef 4:22
  • +Ef 4:24

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 786

    Strážna veža,

    15/12/1998, s. 17

    1/1/1993, s. 5 – 6

  • Index publikácií

    w98 15/12 17; w93 1/1 5–6

2. Korinťanom 5:18

Krížové odkazy

  • +Rim 5:10; Ef 2:16; Kol 1:20
  • +Sk 20:24

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    15/2/2014, s. 18

    15/12/2010, s. 12 – 14

    15/12/1998, s. 17 – 18

    Božie Kráľovstvo vládne!, s. 209 – 210

  • Index publikácií

    w10 15/12 12–14; w98 15/12 17–18

2. Korinťanom 5:19

Krížové odkazy

  • +Rim 5:6; 11:15; 1Já 2:2
  • +Ža 37:29; Zj 21:3
  • +Rim 3:24
  • +Iz 43:25; Rim 4:25; 5:18
  • +Sk 13:38
  • +Mat 28:19

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 700 – 701

    Strážna veža,

    15/12/2010, s. 12 – 13

    15/12/1998, s. 17 – 18

  • Index publikácií

    w10 15/12 12–13; w98 15/12 17–18

2. Korinťanom 5:20

Krížové odkazy

  • +Fil 3:20
  • +Ef 6:20
  • +Mat 25:40
  • +2Ko 2:14
  • +Zj 22:17

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie (čes.),

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 1090

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 700

    Ako zostať v Božej láske, s. 61 – 62

    „Božia láska“, s. 51 – 52

    Strážna veža,

    15/12/2010, s. 12 – 14

    1/11/2002, s. 16

    15/12/1998, s. 18

  • Index publikácií

    w10 15/12 12–14; lv 51–52; w02 1/11 16; w98 15/12 18

2. Korinťanom 5:21

Krížové odkazy

  • +Ján 8:46; Heb 4:15; 7:26
  • +3Mo 16:21; Heb 9:28
  • +5Mo 21:23; Rim 1:17

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 700

    Strážna veža,

    15/8/2000, s. 18 – 19

    15/12/1998, s. 18

  • Index publikácií

    w00 15/8 18–19; w98 15/12 18

Porovnanie prekladov

Kliknutím na číslo verša sa zobrazí text iných prekladov Biblie.

Ostatné

2. Kor. 5:12Pe 1:14
2. Kor. 5:1Kaz 12:3; 2Ko 4:7
2. Kor. 5:12Pe 1:13
2. Kor. 5:1Luk 16:9
2. Kor. 5:11Ko 15:48, 50; Fil 3:21
2. Kor. 5:2Rim 8:23
2. Kor. 5:2Rim 6:4; 1Ko 15:48
2. Kor. 5:3Zj 3:18
2. Kor. 5:41Ko 15:43; Fil 1:21
2. Kor. 5:41Ko 15:53; 1Pe 1:4
2. Kor. 5:5Ef 2:10
2. Kor. 5:52Ko 1:22; Ef 1:14
2. Kor. 5:5Rim 8:23; 1Ko 12:13
2. Kor. 5:6Ján 14:3
2. Kor. 5:7Rim 8:24; 2Ko 4:18
2. Kor. 5:8Fil 1:23
2. Kor. 5:9Sk 10:35
2. Kor. 5:9Fil 1:24
2. Kor. 5:10Sk 17:31
2. Kor. 5:10Kol 3:24; Zj 22:12
2. Kor. 5:11Heb 10:31; 1Pe 1:17
2. Kor. 5:11Sk 18:4
2. Kor. 5:112Ko 4:2
2. Kor. 5:122Ko 3:1; 10:12
2. Kor. 5:122Ko 1:14
2. Kor. 5:12Jer 9:23; 2Ko 10:10
2. Kor. 5:12Jer 9:24
2. Kor. 5:132Ko 11:1, 16
2. Kor. 5:132Ko 12:6
2. Kor. 5:14Iz 53:10; Mat 20:28; 1Ti 2:6
2. Kor. 5:15Rim 14:7
2. Kor. 5:15Rim 6:11
2. Kor. 5:15Sk 3:15
2. Kor. 5:16Mat 12:50; 2Ko 7:1; 1Pe 4:6
2. Kor. 5:16Mat 23:39
2. Kor. 5:16Ján 20:17
2. Kor. 5:17Rim 6:4; Gal 6:15
2. Kor. 5:17Iz 43:18; Ef 4:22
2. Kor. 5:17Ef 4:24
2. Kor. 5:18Rim 5:10; Ef 2:16; Kol 1:20
2. Kor. 5:18Sk 20:24
2. Kor. 5:19Rim 5:6; 11:15; 1Já 2:2
2. Kor. 5:19Ža 37:29; Zj 21:3
2. Kor. 5:19Rim 3:24
2. Kor. 5:19Iz 43:25; Rim 4:25; 5:18
2. Kor. 5:19Sk 13:38
2. Kor. 5:19Mat 28:19
2. Kor. 5:20Fil 3:20
2. Kor. 5:20Ef 6:20
2. Kor. 5:20Mat 25:40
2. Kor. 5:202Ko 2:14
2. Kor. 5:20Zj 22:17
2. Kor. 5:21Ján 8:46; Heb 4:15; 7:26
2. Kor. 5:213Mo 16:21; Heb 9:28
2. Kor. 5:215Mo 21:23; Rim 1:17
  • Preklad nového sveta Svätých písiem
  • Pozrieť v Preklad nového sveta (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Preklad nového sveta Svätých písiem
2. Korinťanom 5:1–21

2. Korinťanom

5 Lebo vieme, že ak by sa mal rozplynúť+ náš pozemský dom+, tento stan+, máme mať stavbu od Boha, večný+ dom v nebesiach, ktorý nevytvorili ruky.+ 2 Lebo v tomto príbytku skutočne vzdycháme+ a vrúcne túžime obliecť si ten pre nás z neba,+ 3 takže keď si ho skutočne oblečieme, nebudeme nájdení nahí.+ 4 A my, ktorí sme v tomto stane, vzdycháme, pretože sme obťažení; lebo ho nechceme vyzliecť, ale obliecť si ten druhý,+ aby to, čo je smrteľné, bolo pohltené životom.+ 5 Ten, ktorý nás vytvoril na to, je Boh,+ ktorý nám dal závdavok+ toho, čo má prísť, totiž ducha+.

6 Preto sme vždy dobrej mysle a vieme, že zatiaľ čo sme doma v tele, sme vzdialení od Pána,+ 7 lebo chodíme vierou, nie videním.+ 8 Ale sme dobrej mysle a páčilo by sa nám, keby sme boli radšej vzdialení od tela a boli doma u Pána.+ 9 Preto je naším cieľom tiež to, aby sme mu boli prijateľní,+ či už sme u neho doma, alebo sme u neho neprítomní.+ 10 Lebo všetci sa musíme zjaviť pred Kristovou sudcovskou stolicou,+ aby dostal každý svoju odmenu za veci, ktoré robil v tele, podľa toho, čo konal, už či je to dobré, alebo hanebné.+

11 Preto keď poznáme bázeň+ pred Pánom, stále presviedčame+ ľudí, a sme zjavní Bohu. Dúfam však, že sme boli zjavnými aj vášmu svedomiu.+ 12 Lebo neodporúčame+ znovu sami seba, ale dávame vám podnet, aby ste sa chválili nami+ a mali [odpoveď] pre tých, ktorí sa chvália vonkajším vzhľadom,+ ale nie srdcom.+ 13 Lebo ak sme boli zbavení zmyslov,+ bolo to pre Boha; ak sme zdravej mysle,+ je to pre vás. 14 Veď nás podnecuje láska, ktorú má Kristus, pretože sme usúdili, že jeden človek zomrel za všetkých;+ tak potom všetci zomreli; 15 a zomrel za všetkých, aby tí, ktorí žijú, nežili už viac pre seba,+ ale pre toho,+ ktorý za nich zomrel a bol vzkriesený.+

16 Preto odteraz nepoznáme nikoho podľa tela.+ Aj keď sme poznali Krista podľa tela,+ teraz ho určite tak viac nepoznáme.+ 17 Takže ak je niekto v spojení s Kristom, je novým stvorením;+ staré veci sa pominuli,+ hľa, začali jestvovať nové veci.+ 18 Ale všetko je od Boha, ktorý [spôsobil], aby sme sa s ním zmierili+ prostredníctvom Krista, a dal nám službu+ zmierenia, 19 totiž, že Boh [spôsobil], aby sa svet+ s ním zmieril+ prostredníctvom Krista+, nepočítajúc im ich priestupky,+ a nám zveril slovo+ zmierenia.+

20 Preto sme+ vyslancami+ zastupujúcimi Krista,+ ako keby Boh prostredníctvom nás úpenlivo prosil.+ Ako Kristovi zástupcovia prosíme:+ „Zmierte sa s Bohom.“ 21 Toho, ktorý nepoznal hriech,+ urobil hriechom za nás,+ aby sme sa stali Božou spravodlivosťou+ prostredníctvom neho.

Publikácie v slovenčine (1986 – 2025)
Odhlásiť sa
Prihlásiť sa
  • slovenčina
  • Poslať odkaz
  • Nastavenia
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmienky používania
  • Ochrana súkromia
  • Nastavenie súkromia
  • JW.ORG
  • Prihlásiť sa
Poslať odkaz