INTERNETOVÁ KNIŽNICA Strážnej veže
INTERNETOVÁ KNIŽNICA
Strážnej veže
Slovenčina
  • BIBLIA
  • PUBLIKÁCIE
  • ZHROMAŽDENIA
  • 5. Mojžišova 30
  • Preklad nového sveta Svätých písiem

Pre zvolený úsek nie je k dispozícii žiadne video.

Ľutujeme, ale pri prehrávaní videa nastala chyba.

5. Mojžišova 30:1

Krížové odkazy

  • +5Mo 11:27; 28:2
  • +5Mo 11:28; 28:15
  • +1Kr 8:47; Neh 1:9; Eze 18:28; Joe 2:13
  • +2Kr 17:6, 23; 25:26; 2Kn 36:20

5. Mojžišova 30:2

Krížové odkazy

  • +Iz 55:7; Oz 3:5; 1Já 1:9
  • +5Mo 4:29

5. Mojžišova 30:3

Krížové odkazy

  • +Jer 29:14
  • +Pla 3:22
  • +Ezd 1:3; Ža 147:2; Iz 56:8; Jer 32:37; Eze 34:13

5. Mojžišova 30:4

Krížové odkazy

  • +5Mo 28:64; Iz 11:11; Sof 3:20; Za 8:7

5. Mojžišova 30:5

Krížové odkazy

  • +Neh 1:9

5. Mojžišova 30:6

Krížové odkazy

  • +5Mo 10:16; Rim 2:29
  • +Jer 32:39
  • +5Mo 6:5

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 119

    Strážna veža,

    1/6/2007, s. 13

  • Index publikácií

    w07 1/6 13

5. Mojžišova 30:7

Krížové odkazy

  • +1Mo 12:3; Iz 10:12; Jer 25:12; Pla 3:64; Rim 12:19

5. Mojžišova 30:8

Krížové odkazy

  • +5Mo 30:2

5. Mojžišova 30:9

Krížové odkazy

  • +Iz 65:21; Mal 3:10; Mat 6:33; Fil 4:19
  • +5Mo 7:14; 28:4; Ža 107:38
  • +3Mo 26:4; Ža 67:6; 2Ko 9:10
  • +5Mo 15:4; Prí 10:22
  • +5Mo 28:63; Jer 32:41

5. Mojžišova 30:10

Krížové odkazy

  • +5Mo 26:17; 30:2
  • +Neh 1:9; Eze 18:21; 33:11; Sk 3:19

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    „Celé Písmo“, s. 89

  • Index publikácií

    si 89

5. Mojžišova 30:11

Krížové odkazy

  • +Ža 147:19; Prí 2:4; Iz 45:19

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    1/11/2009, s. 31

  • Index publikácií

    w09 1/11 31

5. Mojžišova 30:12

Krížové odkazy

  • +Rim 10:6

5. Mojžišova 30:14

Krížové odkazy

  • +Rim 10:8
  • +Mat 7:21; Jak 1:25

5. Mojžišova 30:15

Krížové odkazy

  • +5Mo 11:26; 32:47

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Strážna veža,

    1/11/2009, s. 31

  • Index publikácií

    w09 1/11 31

5. Mojžišova 30:16

Krížové odkazy

  • +5Mo 6:5; 30:6
  • +Prí 19:16; 1Ko 7:19
  • +3Mo 25:18; 5Mo 4:45; Ža 19:9
  • +3Mo 18:5; Neh 9:29; Gal 3:12
  • +5Mo 30:5

5. Mojžišova 30:17

Krížové odkazy

  • +5Mo 29:18; 1Sa 12:25; Heb 3:12
  • +5Mo 4:19; 31:29; Ža 96:5

5. Mojžišova 30:18

Krížové odkazy

  • +5Mo 8:19; Joz 23:15

5. Mojžišova 30:19

Krížové odkazy

  • +5Mo 4:26; 31:28; Iz 1:2
  • +5Mo 32:47
  • +5Mo 11:26; 28:2
  • +5Mo 27:26; 28:15
  • +Joz 24:15
  • +5Mo 6:2; Jer 32:39

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Odpovede na biblické otázky, článok 44

    Strážna veža (pre verejnosť),

    č. 2 2018, s. 14 – 15

    Hlbšie pochopenie, 2. zväzok (čes.), s. 49

    Strážna veža,

    15/2/2010, s. 28

    1/6/2006, s. 27

    15/7/1999, s. 11 – 12

    15/6/1996, s. 12 – 17

    Prebuďte sa!,

    2/2009, s. 13

  • Index publikácií

    w10 15/2 28; g 2/09 13; w06 1/6 27; w99 15/7 11–12; w96 15/6 12–17

5. Mojžišova 30:20

Krížové odkazy

  • +5Mo 10:12
  • +5Mo 4:4
  • +5Mo 4:40
  • +1Mo 12:7; 15:18

Indexy

  • Pomôcka na vyhľadávanie

    Odpovede na biblické otázky, článok 44

    Strážna veža (pre verejnosť),

    č. 2 2018, s. 14 – 15

    Strážna veža,

    15/2/2010, s. 28

    1/11/2009, s. 31

    1/6/2006, s. 28 – 29

    15/7/1999, s. 11 – 12

    Prebuďte sa!,

    2/2009, s. 13

  • Index publikácií

    w10 15/2 28; w09 1/11 31; g 2/09 13; w06 1/6 28–29; w99 15/7 11–12

Porovnanie prekladov

Kliknutím na číslo verša sa zobrazí text iných prekladov Biblie.

Ostatné

5. Mojž. 30:15Mo 11:27; 28:2
5. Mojž. 30:15Mo 11:28; 28:15
5. Mojž. 30:11Kr 8:47; Neh 1:9; Eze 18:28; Joe 2:13
5. Mojž. 30:12Kr 17:6, 23; 25:26; 2Kn 36:20
5. Mojž. 30:2Iz 55:7; Oz 3:5; 1Já 1:9
5. Mojž. 30:25Mo 4:29
5. Mojž. 30:3Jer 29:14
5. Mojž. 30:3Pla 3:22
5. Mojž. 30:3Ezd 1:3; Ža 147:2; Iz 56:8; Jer 32:37; Eze 34:13
5. Mojž. 30:45Mo 28:64; Iz 11:11; Sof 3:20; Za 8:7
5. Mojž. 30:5Neh 1:9
5. Mojž. 30:65Mo 10:16; Rim 2:29
5. Mojž. 30:6Jer 32:39
5. Mojž. 30:65Mo 6:5
5. Mojž. 30:71Mo 12:3; Iz 10:12; Jer 25:12; Pla 3:64; Rim 12:19
5. Mojž. 30:85Mo 30:2
5. Mojž. 30:9Iz 65:21; Mal 3:10; Mat 6:33; Fil 4:19
5. Mojž. 30:95Mo 7:14; 28:4; Ža 107:38
5. Mojž. 30:93Mo 26:4; Ža 67:6; 2Ko 9:10
5. Mojž. 30:95Mo 15:4; Prí 10:22
5. Mojž. 30:95Mo 28:63; Jer 32:41
5. Mojž. 30:105Mo 26:17; 30:2
5. Mojž. 30:10Neh 1:9; Eze 18:21; 33:11; Sk 3:19
5. Mojž. 30:11Ža 147:19; Prí 2:4; Iz 45:19
5. Mojž. 30:12Rim 10:6
5. Mojž. 30:14Rim 10:8
5. Mojž. 30:14Mat 7:21; Jak 1:25
5. Mojž. 30:155Mo 11:26; 32:47
5. Mojž. 30:165Mo 6:5; 30:6
5. Mojž. 30:16Prí 19:16; 1Ko 7:19
5. Mojž. 30:163Mo 25:18; 5Mo 4:45; Ža 19:9
5. Mojž. 30:163Mo 18:5; Neh 9:29; Gal 3:12
5. Mojž. 30:165Mo 30:5
5. Mojž. 30:175Mo 29:18; 1Sa 12:25; Heb 3:12
5. Mojž. 30:175Mo 4:19; 31:29; Ža 96:5
5. Mojž. 30:185Mo 8:19; Joz 23:15
5. Mojž. 30:195Mo 4:26; 31:28; Iz 1:2
5. Mojž. 30:195Mo 32:47
5. Mojž. 30:195Mo 11:26; 28:2
5. Mojž. 30:195Mo 27:26; 28:15
5. Mojž. 30:19Joz 24:15
5. Mojž. 30:195Mo 6:2; Jer 32:39
5. Mojž. 30:205Mo 10:12
5. Mojž. 30:205Mo 4:4
5. Mojž. 30:205Mo 4:40
5. Mojž. 30:201Mo 12:7; 15:18
  • Preklad nového sveta Svätých písiem
  • Pozrieť v Preklad nového sveta (nwt)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Preklad nového sveta Svätých písiem
5. Mojžišova 30:1–20

5. Mojžišova

30 A keď na teba prídu všetky tieto slová, požehnania+ i zlorečenia+, ktoré som ti predložil, a vezmeš si ich znovu k srdcu+ medzi všetkými národmi, kam ťa Jehova, tvoj Boh, rozohnal,+ 2 a vrátiš sa k Jehovovi, svojmu Bohu,+ a budeš počúvať jeho hlas podľa všetkého, čo ti dnes prikazujem, celým svojím srdcom a celou svojou dušou, ty a tvoji synovia, stane sa,+ 3 že Jehova, tvoj Boh, privedie späť tvojich zajatých+ a prejaví ti milosrdenstvo+ a opäť ťa zozbiera zo všetkých národov, kam ťa rozptýlil Jehova, tvoj Boh.+ 4 Keby bol azda tvoj rozohnaný ľud [až] na konci nebies, [aj] odtiaľ ťa Jehova zozbiera a odtiaľ ťa vezme.+ 5 Jehova, tvoj Boh, ťa skutočne vovedie do krajiny, ktorú vzali do vlastníctva tvoji otcovia, a istotne ju vezmeš do vlastníctva; a určite ti bude robiť dobro a rozmnoží ťa viac ako tvojich otcov.+ 6 A Jehova, tvoj Boh, bude musieť obrezať tvoje srdce+ a srdce tvojho potomstva,+ aby si miloval Jehovu, svojho Boha, celým svojím srdcom a celou svojou dušou kvôli svojmu životu.+ 7 A Jehova, tvoj Boh, istotne položí všetky tieto prísahy na tvojich nepriateľov a [na] tých, čo ťa nenávidia, ktorí ťa prenasledovali.+

8 A ty, ty sa obrátiš a istotne budeš počúvať Jehovov hlas a uplatňovať všetky jeho prikázania, ktoré ti dnes prikazujem.+ 9 A Jehova, tvoj Boh, skutočne dá, že budeš mať viac ako dosť v každom diele svojej ruky,+ v plode svojho brucha a v plode svojich domácich zvierat+ a v ovocí svojej pôdy,+ čo povedie k blahobytu;+ pretože Jehova bude opäť jasať nad tebou na dobro, tak ako jasal nad tvojimi predkami;+ 10 veď budeš počúvať hlas Jehovu, svojho Boha, takže budeš dodržiavať jeho prikázania a jeho ustanovenia zapísané v tejto knihe zákona,+ lebo sa vrátiš k Jehovovi, svojmu Bohu, celým svojím srdcom a celou svojou dušou.+

11 Lebo toto prikázanie, ktoré ti dnes prikazujem, nie je pre teba veľmi ťažké, ani nie je ďaleko.+ 12 Nie je v nebesiach, takže by sa povedalo: ‚Kto vystúpi kvôli nám do nebies a získa ho pre nás, aby nám ho dal počuť, aby sme ho uplatňovali?‘+ 13 Nie je ani na druhej strane mora, takže by sa povedalo: ‚Kto kvôli nám prejde na druhú stranu mora a získa ho pre nás, aby nám ho dal počuť, aby sme ho uplatňovali?‘ 14 Lebo to slovo je veľmi blízko teba, v tvojich vlastných ústach a v tvojom vlastnom srdci,+ aby si ho uplatňoval.+

15 Hľa, ja ti dnes predkladám život a dobré i smrť a zlé.+ 16 [Ak budeš počúvať prikázania Jehovu, svojho Boha,] ktoré ti dnes prikazujem, takže budeš milovať Jehovu, svojho Boha,+ chodiť po jeho cestách a dodržiavať jeho prikázania+ a jeho ustanovenia a jeho sudcovské rozhodnutia,+ potom celkom istotne zostaneš nažive+ a budeš sa množiť a Jehova, tvoj Boh, ťa požehná v krajine, do ktorej ideš, aby si ju vzal do vlastníctva.+

17 Ak sa však tvoje srdce odvráti a nebudeš počúvať+ a budeš zvedený a budeš sa klaňať iným bohom a slúžiť im,+ 18 ja vám dnes hovorím, že určite zahyniete.+ Nepredĺžite svoje dni na zemi, do ktorej prekračuješ Jordán, aby si ju šiel vziať do vlastníctva. 19 Ja beriem dnes proti vám za svedkov nebesia a zem,+ že som ti predložil život a smrť,+ požehnanie+ a zlorečenie+; a vyvolíš si život, aby si zostal nažive+ ty a tvoje potomstvo,+ 20 tým, že budeš milovať Jehovu, svojho Boha,+ tým, že budeš počúvať jeho hlas, a tým, že sa ho budeš pridržiavať;+ lebo je tvojím životom a dĺžkou tvojich dní,+ aby si býval na zemi, o ktorej prisahal Jehova tvojim predkom, Abrahámovi, Izákovi a Jakobovi, že im [ju] dá.“+

Publikácie v slovenčine (1986 – 2026)
Odhlásiť sa
Prihlásiť sa
  • Slovenčina
  • Poslať odkaz
  • Nastavenia
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Podmienky používania
  • Ochrana súkromia
  • Nastavenie súkromia
  • JW.ORG
  • Prihlásiť sa
Poslať odkaz