Watchtowerjeva SPLETNA KNJIŽNICA
Watchtowerjeva
SPLETNA KNJIŽNICA
Slovenščina
  • SVETO PISMO
  • PUBLIKACIJE
  • SHODI
  • Jeremija 5
  • Sveto pismo – prevod novi svet

Za ta izbor ni na voljo nobenega videoposnetka.

Žal je pri nalaganju videoposnetka prišlo do napake.

Jeremija – kratka vsebina

      • Ljudstvo zavrača Jehovov pouk (1–13)

      • Uničenje, vendar ne popolno (14–19)

      • Jehova pokliče ljudstvo na odgovornost (20–31)

Jeremija 5:1

Navzkrižne navedenke

  • +Ezk 22:29; Mih 7:2

Jeremija 5:2

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 48:1

Jeremija 5:3

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »discipliniranja niso hoteli sprejeti«.

  • *

    Dobesedno »obraze so si naredili trše od skale«.

  • *

    Ali »spreobrniti«.

Navzkrižne navedenke

  • +2Kn 16:9
  • +2Kn 28:20–22; Jer 2:30
  • +Zah 7:11
  • +Ps 50:17; Iz 42:24, 25; Ezk 3:7; Zef 3:2

Jeremija 5:4

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »poti«.

Jeremija 5:5

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »pot«.

Navzkrižne navedenke

  • +Mih 3:1

Jeremija 5:6

Navzkrižne navedenke

  • +Ezr 9:6; Iz 59:12; Ezk 23:19

Jeremija 5:7

Podčrtne opombe

  • *

    Nanaša se na Jeruzalem.

Navzkrižne navedenke

  • +Joz 23:6, 7; Jer 2:11; 12:16; Zef 1:4, 5

Jeremija 5:8

Navzkrižne navedenke

  • +Ezk 22:11

Jeremija 5:9

Navzkrižne navedenke

  • +3Mz 26:25; Jer 9:9; 44:22; Nah 1:2

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 8. 1988, str. 20

Jeremija 5:10

Podčrtne opombe

  • *

    Nanaša se na Jeruzalem.

Navzkrižne navedenke

  • +3Mz 26:44; Jer 46:28

Jeremija 5:11

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 48:8; Jer 3:20; Oz 5:7; 6:7

Jeremija 5:12

Podčrtne opombe

  • *

    Ali morda »Ni ga«.

Navzkrižne navedenke

  • +2Kn 36:15, 16; Iz 28:15
  • +Jer 23:17

Jeremija 5:14

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 1:9
  • +Jer 23:29

Jeremija 5:15

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 1:15; 4:16; 25:9; Ezk 7:24; Hab 1:6
  • +5Mz 28:49, 50

Jeremija 5:17

Navzkrižne navedenke

  • +3Mz 26:16

Jeremija 5:18

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 4:27

Jeremija 5:19

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 4:27; 28:48; 29:24, 25; 2Kn 7:21, 22

Jeremija 5:21

Podčrtne opombe

  • *

    Dobesedno »nespametno ljudstvo brez srca«.

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 4:22
  • +Iz 59:10
  • +Iz 6:9; Ezk 12:2; Mt 13:13

Jeremija 5:22

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Slovar.

Navzkrižne navedenke

  • +Job 38:8, 11; Ps 33:7; Prg 8:29

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    15. 9. 2004, str. 8

Jeremija 5:23

Navzkrižne navedenke

  • +Ps 95:10; Jer 11:8

Jeremija 5:24

Podčrtne opombe

  • *

    Glej Slovar.

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 11:14

Jeremija 5:25

Navzkrižne navedenke

  • +5Mz 28:23, 24; Jer 3:3

Jeremija 5:27

Navzkrižne navedenke

  • +Am 8:5; Mih 6:11, 12

Jeremija 5:28

Podčrtne opombe

  • *

    Ali »otrokom brez očeta«.

Navzkrižne navedenke

  • +Iz 1:23
  • +Ps 82:2

Jeremija 5:29

Kazala

  • Raziskovalni pripomoček

    Stražni stolp,

    1. 8. 1988, str. 20

Jeremija 5:31

Navzkrižne navedenke

  • +Jer 14:14; Žal 2:14; Ezk 13:6
  • +Iz 30:10; Jn 3:19

Vzporedni prevodi

S klikom na številko vrstice se vam prikaže svetopisemska vrstica v vzporednem prevodu.

Splošno

Jer. 5:1Ezk 22:29; Mih 7:2
Jer. 5:2Iz 48:1
Jer. 5:32Kn 16:9
Jer. 5:32Kn 28:20–22; Jer 2:30
Jer. 5:3Zah 7:11
Jer. 5:3Ps 50:17; Iz 42:24, 25; Ezk 3:7; Zef 3:2
Jer. 5:5Mih 3:1
Jer. 5:6Ezr 9:6; Iz 59:12; Ezk 23:19
Jer. 5:7Joz 23:6, 7; Jer 2:11; 12:16; Zef 1:4, 5
Jer. 5:8Ezk 22:11
Jer. 5:93Mz 26:25; Jer 9:9; 44:22; Nah 1:2
Jer. 5:103Mz 26:44; Jer 46:28
Jer. 5:11Iz 48:8; Jer 3:20; Oz 5:7; 6:7
Jer. 5:122Kn 36:15, 16; Iz 28:15
Jer. 5:12Jer 23:17
Jer. 5:14Jer 1:9
Jer. 5:14Jer 23:29
Jer. 5:15Jer 1:15; 4:16; 25:9; Ezk 7:24; Hab 1:6
Jer. 5:155Mz 28:49, 50
Jer. 5:173Mz 26:16
Jer. 5:18Jer 4:27
Jer. 5:195Mz 4:27; 28:48; 29:24, 25; 2Kn 7:21, 22
Jer. 5:21Jer 4:22
Jer. 5:21Iz 59:10
Jer. 5:21Iz 6:9; Ezk 12:2; Mt 13:13
Jer. 5:22Job 38:8, 11; Ps 33:7; Prg 8:29
Jer. 5:23Ps 95:10; Jer 11:8
Jer. 5:245Mz 11:14
Jer. 5:255Mz 28:23, 24; Jer 3:3
Jer. 5:27Am 8:5; Mih 6:11, 12
Jer. 5:28Iz 1:23
Jer. 5:28Ps 82:2
Jer. 5:31Jer 14:14; Žal 2:14; Ezk 13:6
Jer. 5:31Iz 30:10; Jn 3:19
  • Sveto pismo – prevod novi svet
  • Preberite v: Prevod novi svet (bi12)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
Sveto pismo – prevod novi svet
Jeremija 5:1–31

Jeremija

5 Pojdite po ulicah Jeruzalema.

Vse dobro preglejte.

Preiščite njegove trge.

Če lahko najdete koga, ki ravna pravično,+

koga, ki si prizadeva biti zvest,

bom mestu odpustil.

 2 Tudi če bi govorili »Prisegam pri Jehovu, živem Bogu!«,

bi še vedno krivo prisegali.+

 3 O Jehova, ali tvoje oči ne iščejo zvestobe?+

Udaril si jih, vendar ni nič zaleglo.

Uničil si jih, vendar jih ni izučilo*.+

Postali so trmasti,*+

zato se niso hoteli vrniti k tebi*.+

 4 Toda rekel sem si: »Gotovo gre za navadne ljudi.

Oni so tisti, ki ravnajo nespametno, saj ne poznajo Jehovove volje*,

ne poznajo zakonov svojega Boga.

 5 Šel bom k uglednim ljudem in govoril z njimi.

Oni nedvomno upoštevajo Jehovovo voljo*,

zakone svojega Boga.+

Ampak dejansko so vsi zlomili jarem

in raztrgali pasove.«

 6 Zato jih napada lev iz gozda,

zato jih pleni volk s sušnih ravnic,

zato pred njihovimi mesti preži leopard

in raztrga vsakega, ki pride ven.

Njihovi prestopki so se namreč namnožili,

velikokrat so bili nezvesti.+

 7 Kako naj ti* to odpustim?

Tvoji sinovi so me zapustili

in prisegajo pri nekom, ki ni Bog.+

Jaz sem skrbel za njihove potrebe,

oni pa so še naprej prešuštvovali

in množično hodili v prostitutkino hišo.

 8 So kakor vzburjeni, pohotni žrebci,

vsak rezgeta za ženo svojega bližnjega.+

 9 »Ali naj jih ne pokličem na odgovornost zaradi tega?« govori Jehova.

»Ali naj se ne maščujem takšnemu narodu?«+

10 »Povzpnite se v njene* vinograde in pustošite,

vendar jih ne uničite popolnoma.+

Odstranite njene mladike,

saj niso moje – niso Jehovove.

11 Izraelovo ljudstvo in Judovo ljudstvo

sta se mi namreč popolnoma izneverila,« govori Jehova.+

12 »Zavračajo mene, Jehova, in govorijo:

‚Nič ne bo naredil.*+

Nobena nesreča nas ne bo doletela,

ne meča ne lakote ne bomo videli.‘+

13 Preroki govorijo prazne reči,

moje besede ni v njih.

Naj izpuhtijo v nič tako kot njihove besede!«

14 Zato Jehova, Bog nad vojskami, pravi:

»Ker tako govorijo,

bom svoje besede v tvojih ustih+ spremenil v ogenj.

To ljudstvo je kakor les

in ogenj ga bo požrl.«+

15 »O Izraelci, nad vas bom pripeljal narod, ki živi daleč stran,«+ govori Jehova.

»To je narod, ki obstaja že dolgo.

To je starodaven narod,

njegovega jezika ne poznate,

njegove govorice ne razumete.+

16 Njihov tulec za puščice je kakor odprt grob.

Vsi so bojevniki.

17 Požrli bodo tvojo žetev in tvoj kruh.+

Požrli bodo tvoje sinove in hčere.

Požrli bodo tvojo drobnico in tvoje govedo.

Požrli bodo tvoje trte in fige.

S svojim orožjem bodo uničili tvoja utrjena mesta,

na katera se zanašaš.«

18 »Vendar vas tudi v tistih dneh,« govori Jehova, »ne bom popolnoma uničil.+ 19 Ko bodo spraševali ‚Zakaj nam je naš Bog Jehova naredil vse to?‘, jim ti odgovori: ‚Tako kot ste vi zapustili Boga, da bi služili tujemu bogu v svoji deželi, tako boste služili tujcem v deželi, ki ni vaša.‘«+

20 Objavite Jakobovim potomcem,

razglasite na Judovem:

21 »Poslušaj to, o nespametno in nerazumno ljudstvo*:+

Imate oči, pa ne vidite.+

Imate ušesa, pa ne slišite.+

22 ‚Ali se me nič ne bojite*?‘ govori Jehova.

‚Ali ne bi morali trepetati pred menoj?

Jaz sem ogradil morje s peskom.

To sem naredil s trajno uredbo, zato ga morje ne more prestopiti.

Čeprav se valovi zaganjajo vanj, so nemočni,

čeprav besnijo, ne morejo priti čez.+

23 Toda to ljudstvo ima trmasto in uporno srce.

Odvrnili so se od mene in ubrali svojo pot.+

24 V svojem srcu ne govorijo:

»Bojmo* se Jehova, svojega Boga,

ki ob pravem času daje dež,

jesenski in spomladanski dež,

ki zagotavlja, da ne dežuje, ko je čas za žetev.«+

25 Zaradi svojih napak niste deležni tega,

zaradi svojih grehov ste prikrajšani za to, kar je dobro.+

26 Med mojim ljudstvom so hudobneži,

ki prežijo na plen kakor ptičarji v zasedi.

Nastavljajo smrtonosne pasti,

lovijo ljudi.

27 Tako kot je kletka polna ptic,

tako so njihove hiše polne prigoljufanega blaga.+

Zato so postali vplivni in bogati.

28 Zredili so se, njihova koža je gladka.

Njihova hudobija nima meja.

Ker mislijo samo na svojo korist,

nočejo pomagati sirotam*, da bi dosegle pravico.+

Revežem odrekajo pravico.‘«+

29 »Ali naj jih ne pokličem na odgovornost zaradi tega?« govori Jehova.

»Ali naj se ne maščujem takšnemu narodu?

30 V deželi se dogaja nekaj strašnega, nekaj groznega:

31 Preroki prerokujejo laži+

in duhovniki svojo oblast izkoriščajo za vladanje.

Mojemu ljudstvu pa je to všeč.+

Toda kaj boste naredili, ko bo prišel konec?«

Publikacije v slovenščini (1970–2026)
Odjava
Prijava
  • Slovenščina
  • Deli
  • Nastavitve
  • Copyright © 2026 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pogoji uporabe
  • Politika zasebnosti
  • Nastavitve zasebnosti
  • JW.ORG
  • Prijava
Deli