Proverbat
6 Biri im, nëse ke dalë garant për një tjetër,*+
nëse i ke dhënë dorën* një të panjohuri,+
2 nëse je zënë në lak nga premtimi yt,
nëse je kapur ngushtë nga fjalët e gojës sate,+
3 bëj këtë, biri im, dhe shpëto veten
se tani ke rënë në dorë të tjetrit:
shko, përulu dhe përgjëroju atij menjëherë.+
4 Mos i lër sytë të bien në gjumë,
as qepallat të dremitin.
5 Çlirohu si një gazelë nga dora e gjuetarit,
si një zog nga dora e gjahtarit të zogjve.
7 Edhe pse nuk ka komandant,
oficer a sundimtar,
8 ajo e përgatit ushqimin gjatë verës+
dhe i mbledh zahiretë* gjatë të korrave.
9 Deri kur do të rrish shtrirë, o përtac?
Kur do të çohesh nga gjumi?
10 Fli edhe pak, dremit edhe pak,
rri edhe pak duarkryq për të pushuar,+
11 dhe varfëria do të të vijë si kusar
e skamja, si një burrë i armatosur.+
13 Ai shkel syrin+ e bën gjeste me këmbë e me duar.*
17 sytë fodullë,+ gjuha gënjeshtare,+ duart që derdhin gjak të pafaj,+
18 zemra që kurdis plane të liga,+ këmbët që turren drejt së keqes,
19 dëshmitari i rremë që gënjen sa herë hap gojën+
dhe kushdo që mbjell grindje mes vëllezërve.+
21 Lidhi përherë rreth zemrës,
mbështilli rreth qafës.
22 Kur të ecësh, do të të prijnë,
kur të shtrihesh, do të të ruajnë
e kur të zgjohesh, do të të mësojnë,*
23 sepse urdhërimet janë një llambë,+ ligjet janë dritë,+
dhe korrigjimet e disiplinës janë udhë jete.+
25 Mos e dëshiro në zemër bukurinë e saj,+
as mos e lejo të të magjepsë me sytë e saj joshës,
26 sepse një burrë katandiset për një copë bukë për shkak të një prostitute,+
dhe një jetë e çmuar bie në kthetrat e një gruaje kurorëshkelëse.
27 A mund të grumbullojë një burrë zjarr në gji e të mos i digjen rrobat?+
28 Ose, a mund të ecë një burrë mbi thëngjij e të mos i përcëllohen këmbët?
29 Kështu ndodh me këdo që ka marrëdhënie me gruan e tjetrit.
Kushdo që e prek atë, do të ndëshkohet se s’bën.+
30 Askush nuk e përbuz hajdutin,
nëse vjedh për të ngopur shpirtin kur ka uri.
31 Megjithatë, kur të kapet, ai do ta kthejë shtatëfish;
do të japë gjithë gjërat me vlerë të shtëpisë së tij.+