1 Marena
19 Joale Akabe+ a bolella Jezebele+ tsohle tseo Elia a neng a li entse le tsohle tsa kamoo a bolaileng baprofeta bohle ka sabole.+ 2 Eaba Jezebele o romela lenģosa ho Elia, o re: “E se eka melimo e ka etsa joalo,+ ’me e se eka e ka ekelletsa ho seo,+ haeba hosasane ka nako ena nke ke ka etsa hore moea oa hao o be joaloka oa e mong le e mong oa bona!” 3 A tšoha. Ka lebaka leo a tloha ’me a qala ho tsamaea hore a pholose moea+ oa hae ’me a fihla Beerseba,+ ea Juda.+ Joale a siea mohlanka oa hae moo. 4 A ea lefeelleng leeto la letsatsi, qetellong a tla ’me a lula tlas’a sehlahla se itseng sa lefielo.+ A qala ho kōpa hore moea oa hae o shoe ’me a re: “Ho lekane! Joale, Jehova, tlosa+ moea oa ka, etsoe ha ke molemo ho feta baholo-holo ba ka.”
5 Qetellong a robala ’me a khaleha tlas’a sehlahla sa lefielo.+ Empa, bonang! joale lengeloi+ le ne le mo ama.+ La re ho eena: “Tsoha, u je.” 6 Ha a talima, hloohong ea hae ho ne ho e-na le polokoe+ holim ’a majoe a chesang le jeke ea metsi. A qala ho ja le ho noa, ka mor’a moo a boela a robala. 7 Hamorao lengeloi+ la Jehova la khutla ka lekhetlo la bobeli ’me la mo ama la re: “Tsoha, u je, etsoe leeto le boima bakeng sa hao.”+ 8 Kahoo a tsoha eaba oa ja le ho noa, ’me a ’na a tsamaea ka matla a lijo tseo ka matsatsi a mashome a mane+ le masiu a mashome a mane ho ea fihla thabeng ea Molimo oa ’nete, Horebe.+
9 Qetellong a kena ka lehaheng+ moo, e le hore a ka hlola bosiu teng; bonang! ho ne ho e-na le lentsoe la Jehova bakeng sa hae, eaba le tsoela pele ho re ho eena: “U batla’ng mona, Elia?”+ 10 Eaba o re: “Ke ’nile ka boulella+ Jehova Molimo oa mabotho ka ho feletseng; etsoe bara ba Iseraele ba tlohetse selekane+ sa hao, ba qhaqhile lialetare tsa hao,+ ’me ba bolaile baprofeta ba hao ka sabole,+ hoo ke setseng ke le mong;+ ba qala ho batla moea oa ka hore ba o tlose.”+ 11 Empa la re: “Tsoa, ’me u eme thabeng ka pel’a Jehova.”+ Bonang! Jehova o ne a feta,+ hape moea o matla le o moholo o ne o petsola lithaba ebile o roba mafika ka pel’a Jehova.+ (Jehova o ne a se moeeng oo.) Ka mor’a moea ha e-ba le tšisinyeho.+ (Jehova o ne a se tšisinyehong eo.) 12 Ka mor’a tšisinyeho ha e-ba le mollo.+ (Jehova o ne a se mollong oo.) Ka mor’a mollo ha e-ba le lentsoe le bonolo, le tlaase.+ 13 Eitse hang ha Elia a le utloa, kapele-pele a ithatela sefahleho ka seaparo sa hae se khethehileng+ ’me a tsoela ka ntle ’me a ema monyako oa lehaha; bonang! ho ne ho e-na le lentsoe bakeng sa hae, eaba le qala ho re ho eena: “U batla’ng mona, Elia?”+ 14 A re: “Ke ’nile ka boulella Jehova Molimo oa mabotho ka ho feletseng; etsoe bara ba Iseraele ba tlohetse selekane+ sa hao, ba qhaqhile lialetare tsa hao, ’me ba bolaile baprofeta ba hao ka sabole, hoo ke setseng ke le mong; ba qala ho batla moea oa ka hore ba o tlose.”+
15 Joale Jehova a re ho eena: “E-ea, u khutlele tseleng e eang lefeelleng la Damaseka;+ u kene ’me u tlotse+ Hazaele+ e le morena oa Syria. 16 U lokela ho tlotsa Jehu+ setloholo sa Nimshi+ hore e be morena oa Iseraele; u lokela ho tlotsa Elisha+ mora oa Shafate ea tsoang Abele-mehola+ hore e be moprofeta sebakeng sa hao.+ 17 Ea phonyohang sabole ea Hazaele,+ Jehu o tla mo bolaea;+ ea phonyohang sabole ea Jehu, Elisha o tla mo bolaea.+ 18 Ke siile ba likete tse supileng Iseraele,+ mangole ’ohle a sa kang a khumamela Baale,+ le molomo o mong le o mong o sa kang oa mo aka.”+
19 Ka lebaka leo a tloha moo ’me a fumana Elisha mora oa Shafate a ntse a lema+ ka lipane tse leshome le metso e ’meli ka pel’a hae, ’me eena a le ho sa leshome le metso e ’meli. Kahoo Elia a tšelela ho eena ’me a akhela seaparo sa hae se khethehileng+ holim ’a hae. 20 Eaba o tlohela lipoho ’me o qala ho matha ka mor’a Elia o re: “Ka kōpo, e-re ke ake Ntate le ’Mè.+ Joale ke tla u latela.” A re ho eena: “E-ea, u khutle; etsoe ke u entse’ng?” 21 Kahoo a khutla ho mo lateleng ’me joale a nka sepane sa lipoho eaba o li etsa sehlabelo,+ a pheha nama ea tsona ka lisebelisoa+ tsa lipoho ’me joale a e fa batho, eaba baa ja. Ka mor’a moo a ema ’me a latela Elia ’me a qala ho mo sebeletsa.+