2 Likronike
13 Ka selemo sa leshome le metso e robeli sa Morena Jeroboame Abija a qala ho busa Juda.+ 2 A busa Jerusalema ka lilemo tse tharo, ’me lebitso la ’m ’ae e ne e le Mikea+ morali oa Uriele oa Gibea.+ Ntoa ea e-ba teng pakeng tsa Abija le Jeroboame.+
3 Kahoo Abija a loana ka lebotho la sesole la banna ba matla ba ntoa+ ba likete tse makholo a mane, banna ba khethiloeng. Jeroboame a etsa thekō ea ntoa khahlanong le eena ka banna ba likete tse makholo a robeli ba khethiloeng, banna ba sebete, ba matla.+ 4 Joale Abija a ema holim ’a Thaba ea Zemaraime, e sebakeng se lithaba sa Efraime,+ ’me a re: “Nkutloe, Uena Jeroboame le Baiseraele bohle. 5 Na ha lea lokela ho tseba hore Jehova Molimo oa Iseraele o fane ka ’muso oa Iseraele ho Davida+ ho isa nakong e sa lekanyetsoang,+ ho eena le ho bara ba hae,+ ka selekane sa letsoai?+ 6 Jeroboame+ mora oa Nebate, mohlanka+ oa Solomone mora oa Davida, a ema ’me a fetohela+ morena oa hae.+ 7 Banna ba sa sebetseng,+ ba se nang molemo,+ ba ’na ba phuthehela ho eena. Qetellong ba phahamela Roboame mora oa Solomone, ha Roboame+ a ne a le mocha ebile a le boi,+ ’me ha aa ka a ikemela khahlanong le bona.
8 “Joale lōna le nahana ho ikemela khahlanong le ’muso oa Jehova o matsohong a bara ba Davida,+ athe le bangata+ haholo ’me le na le manamane a khauta ao Jeroboame a le etselitseng ’ona e le melimo.+ 9 Na ha lea leleka baprista ba Jehova,+ bara ba Arone, le Balevi, ’me na ha le tsoele pele ho iketsetsa baprista joaloka lichaba tsa linaha?+ Ha e le mang kapa mang ea tlileng ’me a tlatsa letsoho la hae matla ka pohoana le lipheleu tse supileng, o fetohile moprista oa bao e seng melimo.+ 10 Ha e le rōna, Jehova ke Molimo oa rōna,+ ’me ha rea mo tlohela; empa baprista ba sebeletsa Jehova, bara ba Arone, le Balevi ba mosebetsing.+ 11 Ba etsa hore linyehelo tsa secheso tsa Jehova li kubelle hoseng ho hong le ho hong le ka shoalane+ e ’ngoe le e ’ngoe hammoho le libano+ tse nkhang hamonate; le mahobe a kolohantsoeng a holim ’a tafole ea khauta+ e hloekileng, ’me ho na le seluloana sa mabone+ sa khauta le mabone a sona bakeng sa ho khantša shoalane+ e ’ngoe le e ’ngoe; hobane re boloka tlamo+ ho Jehova Molimo oa rōna, empa le mo tlohetse.+ 12 Bonang! Ea re eteletseng pele ke Molimo+ oa ’nete ka baprista+ ba hae le literompeta+ tse fanang ka temoso bakeng sa ho hlaba mokhosi oa ntoa khahlanong le lōna. Lōna bara ba Iseraele, le se ke la loantša Jehova Molimo oa baholo-holo+ ba lōna, kaha le ke ke la atleha.”+
13 Jeroboame a romella ba lallang hore ba ba hlahe ka morao, hoo ba ileng ba e-ba ka pel’a Juda ’me ba laletseng ba e-ba ka mor’a bona.+ 14 Ha ba Juda ba reteleha, joale ba loana ba le ka pele le ka morao.+ Ba qala ho hoeletsa ho Jehova,+ ha baprista ba ntse ba letsetsa literompeta holimo. 15 Banna ba Juda ba tlerola mohoo oa ntoa.+ Eitse ha banna ba Juda ba tlerola mohoo oa ntoa, joale Molimo oa ’nete a hlōla+ Jeroboame le Baiseraele bohle ka pel’a Abija+ le Juda. 16 Bara ba Iseraele ba baleha ka pel’a Juda, ’me joale Molimo a nehelana ka bona matsohong a bona.+ 17 Abija le batho ba hae ba qala ho ba bolaea ka polao e khōlō; ba bolailoeng ba Iseraele ba ’na ba oela fatše, banna ba khethiloeng ba likete tse makholo a mahlano. 18 Kahoo bara ba Iseraele ba kokobetsoa nakong eo, empa bara ba Juda ea e-ba ba phahameng kahobane ba ne ba itšetlehile+ ka Jehova Molimo oa baholo-holo ba bona. 19 Abija a ’na a lelekisa Jeroboame ’me a hapa metse ho eena, Bethele+ le metse e itšetlehileng ka eona, le Jeshana le metse e itšetlehileng ka eona, le Efraine le metse e itšetlehileng ka eona.+ 20 Jeroboame ha aa ka a hlola a e-ba le matla+ matsatsing a Abija; empa Jehova a mo otla,+ hoo a ileng a shoa.
21 Abija a tsoela pele ho imatlafatsa.+ Ka mor’a nako a inkela basali ba leshome le metso e mene,+ ’me a tsoala bara+ ba mashome a mabeli a metso e ’meli le barali ba leshome le metso e tšeletseng. 22 Litaba tse ling kaofela tsa Abija, esita le litsela tsa hae le mantsoe a hae, li ngotsoe tlhalosong ea moprofeta Ido.+