Jobo

36 Elihu a eketsa ka ho re:

 2 “’Mamelle ka nakoana, ’me ke tla u bolella

Hore ho sa ntse ho e-na le mantsoe a tla buuoa bakeng sa Molimo.

 3 Ke tla tlisa tsebo ea ka e tsoa hōle,

Ke tla isa ho loka+ ho Moetsi oa ka.

 4 Etsoe kannete mantsoe a ka hase leshano;

Ea phethahetseng tsebong+ o na le uena.

 5 Bona! Molimo o matla+ ’me a ke ke a lahla;

O tletse bonatla matleng a pelo;

 6 A ke ke a boloka mang kapa mang ea khopo a phela,+

Empa o tla fana ka kahlolo ea ba hlorileng.+

 7 A ke ke a tlosa mahlo a hae ho mang kapa mang ea lokileng;+

Esita le marena literoneng+—

O tla boela a a lulisa ka ho sa feleng, ’me a tla phahama.

 8 Haeba a tlanngoe ka litlamo,+

A haptjoa ka liropo tsa mahloreho.

 9 Joale o tla a bolella ka tsela eo a sebetsang ka eona

Le litlōlo tsa ’ona, kahobane aa iphahamisa.

10 O tla bula litsebe tsa ’ona hore li utloe keletso,+

O tla re a furalle se kotsi.+

11 Haeba a mamela ’me a sebeletsa,

A tla phetha matsatsi a ’ona ho se molemo

A phethe lilemo tsa ’ona ka thabo.+

12 Empa haeba a sa mamele, a tla timetsoa+ ke lerumo,+

A tla shoa ntle ho tsebo.

13 Ba lipelo li koenehileng ba tla bokella bohale.+

Ha baa lokela ho hoeletsa ho kōpa thuso kahobane o ba tlamile.

14 Meea ea bona e tla shoa e sa le bocheng,+

Bophelo ba bona bo shoelle har’a matekatse a banna a tempele.+

15 O tla pholosa ea hlorileng mahlorehong a hae,

O tla bula litsebe tsa bona khatellong.

16 Ka sebele o tla boela a u hoka-hoke molomong oa mahlomola!+

Sebaka se pharaletseng haholo,+ eseng se petetsaneng, se tla ba sebakeng sa oona,

Matšeliso a tafole ea hao a tla tlala monono.+

17 Ka sebele u tla tlala kahlolo ea boahloli ho ea khopo;+

Kahlolo ea boahloli le toka li tla itsetsepela.

18 Hlokomela hore khalefo+ e se ke ea u hoka-hoka hore u ope liatla ka ho nyefola,

Thekollo+ e khōlō e se ke ea u khelosa.

19 Na mohoo oa hao o kōpang thuso o tla ba le tšusumetso?+ Che, leha e le hore mahlomoleng

Boiteko bohle ba hao bo matla+ bo tla ba le tšusumetso.

20 U se ke ua labalabela bosiu,

Hore lichaba li ikhule moo li leng teng.

21 Itebele hore u se ke ua retelehela ho se kotsi,+

Etsoe u khethile sena ho e-na le mahloreho.+

22 Bona! Molimo o sebetsa ka mokhoa o phahameng ka matla a hae;

Ke morupeli ofe ea tšoanang le eena?

23 Ke mang ea batlileng boikarabello ba tsela ea hae khahlanong le eena,+

Ke mang ea itseng, ‘U entse ho se loke’?+

24 Hopola hore u lokela ho tlotlisa mosebetsi+ oa hae

Oo batho ba binneng ka oona.+

25 Moloko oohle oa batho o o talimile;

Motho ea shoang o ntse a talima a le hōle.+

26 Bona! Molimo o phahame ho feta kamoo re ka tsebang;+

Lilemo tsa hae li ke ke tsa phenngoa ka palo.+

27 Etsoe o hula marotholi a metsi;+

A rotha e le pula bakeng sa moholi oa hae,

28 Hoo maru a rothang,+

A rothela holim ’a moloko oa batho ka bongata.

29 Ke mang ea ka utloisisang maru a kolohaneng,

Lialuma tse tsoang lephepheng la hae?+

30 Bona! O alile leseli la hae holim ’a ’ona,+

O koahetse metso ea leoatle.

31 Etsoe ka ’ona o buella nyeoe ea lichaba;+

O fana ka lijo ka bongata.+

32 O koahetse lehalima ka matsoho a hae,

O le laela khahlanong le mohlaseli.+

33 Ho luma+ ha hae ho bua ka eena,

Le liphoofolo tse ruiloeng li bua malebana le ea tlang.