Matheu
10 Kahoo a bitsa barutuoa ba hae ba leshome le metso e ’meli ’me a ba fa matla holim ’a meea+ e sa hloekang, e le hore ba e leleke le ho phekola lefu la mofuta o mong le o mong le mefokolo ea mofuta o mong le o mong.
2 Mabitso a baapostola+ ba leshome le metso e ’meli ke ana:+ Oa pele, Simone, ea bitsoang Petrose,+ le Andrease+ mor’abo; le Jakobo mora oa Zebedea+ le Johanne mor’abo; 3 Filipi le Bartholome;+ Thomase+ le Matheu+ ’mokelli oa lekhetho; Jakobo mora oa Alfiase,+ le Thadiase; 4 Simone Mokanana,+ le Judase Iskariota, eo hamorao a ileng a mo eka.+
5 Jesu o ile a roma bana ba leshome le metso e ’meli, a ba fa litaelo tsena:+ “Le se ke la tloha ho ea kena tseleng ea lichaba, hape le se ke la kena motseng+ oa Basamaria; 6 empa, ho e-na le hoo, le tsoele pele le ea linkung tse lahlehileng tsa ntlo ea Iseraele.+ 7 Ha le ntse le e-ea, le bolele, le re, ‘’Muso oa maholimo o atametse.’+ 8 Phekolang batho ba kulang,+ le tsose batho ba shoeleng, le hloekise balepera, le leleke bademona. Le amohetse ntle ho tefo, le fane ntle ho tefo.+ 9 Le se ke la iphumanela khauta kapa silevera kapa koporo bakeng sa lipache+ tsa lōna tsa senyepa, 10 kapa mokotla oa lijo bakeng sa leeto, kapa liaparo tsa ka tlaase tse peli, kapa meqathatso kapa lere; kaha mosebetsi o tšoaneloa ke lijo tsa hae.+
11 “Ha le kena motseng kapa motsaneng ofe kapa ofe, le batle hore na ke mang ho oona ea tšoanelehang, ’me le lule moo ho fihlela le tloha.+ 12 Ha le kena ka tlung, le lumelise ba ntlo eo; 13 ’me haeba ntlo eo e tšoaneleha, khotso ea lōna eo le e lakaletsang eona e ke e be ho eona;+ empa haeba e sa tšoanelehe, khotso e tsoang ho lōna e ke e khutlele ho lōna. 14 Kae kapa kae moo mang kapa mang a sa le amoheleng kapa a sa mameleng mantsoe a lōna, ha le tsoa ntlong eo kapa motseng oo le hlohlore lerōle maotong+ a lōna. 15 Kannete ke re ho lōna, ho tla mamelleha haholo bakeng sa naha ea Sodoma+ le Gomora ka Letsatsi la Kahlolo ho feta bakeng sa motse oo.+
16 “Bonang! Ke le romela le le joaloka linku har’a liphiri;+ ka hona le be seli joaloka linoha+ ’me leha ho le joalo le hloke molato joaloka maeba.+ 17 Itebeleng khahlanong le batho;+ etsoe ba tla nehelana ka lōna makhotleng+ a libaka, ’me ba tla le shapa+ ka lisynagogeng+ tsa bona. 18 Le tla hulanyetsoa ka pel’a babusisi le marena+ ka lebaka la ka, hore e be bopaki+ ho bona le ho lichaba. 19 Leha ho le joalo, ha ba nehelana ka lōna, le se ke la tšoenyeha ka hore na le tla bua joang kapa eng; kaha seo le tla se bua le tla se fuoa ka hora+ eo; 20 etsoe hase lōna ba buang, empa ke moea oa Ntat’a lōna o buang ka lōna.+ 21 Ho ekelletsa moo, mor’abo motho+ o tla nehelana ka mor’abo lefung, le ntate a nehelane ka ngoana oa hae lefung, ’me bana ba tla tsohela batsoali matla ’me ba tla etsa hore ba bolaoe.+ 22 Le tla hlouoa ke batho bohle ka lebaka la lebitso la ka;+ empa ea mameletseng ho fihlela bofelong ke eena ea tla pholoha.+ 23 Ha ba le hlorisa motseng o mong, le balehele ho o mong;+ etsoe kannete ke re ho lōna, Ho hang le ke ke la phetha ho potoloha+ le metse ea Iseraele ho fihlela Mor’a motho a fihla.+
24 “Morutuoa ha a ka holimo ho mosuoe oa hae, leha e le hore lekhoba le ka holimo ho morena+ oa lona. 25 Ho lekane ho morutuoa hore a be joaloka mosuoe oa hae, le lekhoba le be joaloka morena+ oa lona. Haeba batho ba bitsitse mong’a ntlo Beelzebube,+ ba tla bitsa ba ntlo ea hae joalo hakaakang? 26 Ka hona le se ke la ba tšaba; kaha ha ho letho le koahetsoeng le ke keng la koaholloa, le leo e leng sephiri le ke keng la tsejoa.+ 27 Seo ke le bolellang sona lefifing, le se bue leseling; ’me seo le se utloang se hoeshetsoa, le se bolele le le holim ’a matlo.+ 28 Le se ke la tšaba+ ba bolaeang ’mele empa ba ke ke ba bolaea moea; empa ho e-na le hoo le tšabe+ ea ka timetsang moea le ’mele Gehena.+ 29 Na lirobele tse peli ha li rekisoe ka chelete ea tšepe ea bohlokoa bo bonyenyane?+ Empa leha ho le joalo ha ho le se seng sa tsona se tla oela fatše kantle le hore Ntat’a lōna a tsebe.+ 30 Empa moriri oa lihlooho tsa lōna o baliloe kaofela.+ 31 Ka hona le se ke la tšaba: le ba bohlokoa ho feta lirobele+ tse ngata.
32 “Joale, e mong le e mong ea bolelang hore o na le kopano le ’na ka pel’a batho, le ’na ke tla bolela hore ke na le kopano+ le eena ka pel’a Ntate ea maholimong; 33 empa mang kapa mang ea ntatolang ka pel’a batho, le ’na ke tla mo latola+ ka pel’a Ntate ea maholimong. 34 Le se ke la nahana hore ke tletse ho tlisa khotso lefatšeng; ke tletse ho tlisa sabole, eseng khotso.+ 35 Kaha ke tletse ho baka karohano, ho motho khahlanong le ntat’ae, le morali khahlanong le ’m ’ae, le mosali e mocha khahlanong le ’m ’ae matsale.+ 36 Ka sebele, lira tsa motho e tla ba batho ba ntlo ea hae. 37 Ea ratang ntate kapa ’mè ho mpheta ha a ntšoanele; le ea ratang mora kapa morali ho mpheta ha a ntšoanele.+ 38 Mang kapa mang ea sa amoheleng thupa ea hae ea tlhokofatso ’me a ntšala morao ha a ntšoanele.+ 39 Ea fumanang moea oa hae o tla lahleheloa ke oona, ’me ea lahleheloang ke moea oa hae ka lebaka la ka o tla o fumana.+
40 “Ea le amohelang oa nkamohela le ’na, ’me ea nkamohelang o amohela le ea nthomileng.+ 41 Ea amohelang moprofeta kahobane e le moprofeta o tla fumana moputso+ oa moprofeta, le ea amohelang monna ea lokileng kahobane e le monna ea lokileng o tla fumana moputso+ oa monna ea lokileng. 42 Mang kapa mang ea fang e mong oa ba banyenyane bana senoelo feela sa metsi a batang hore a noe kahobane e le morutuoa, kannete kea le bolella, ho hang a ke ke a lahleheloa ke moputso+ oa hae.”