Joshua

17 Ha e-ba le lotho+ bakeng sa moloko oa Manase,+ hobane e ne e le letsibolo la Josefa,+ bakeng sa Makire+ letsibolo la Manase, ntat’a Gileade,+ hobane ke eena eo e ileng ea e-ba monna oa ntoa;+ Gileade+ le Bashane ea e-ba tsa hae. 2 Ha e-ba le lotho bakeng sa bara ba Manase ba neng ba setse ho ea ka malapa a bona, bakeng sa bara ba Abi-ezere+ le bara ba Heleke+ le bara ba Asriele le bara ba Shikeme+ le bara ba Hefere le bara ba Shemida.+ Bana e ne e le bara ba Manase mora oa Josefa, ba batona ho ea ka malapa a bona. 3 Ha e le Zelofehade+ mora oa Hefere, mora oa Gileade, mora oa Makire, mora oa Manase, o ne a e-na le barali, eseng bara, ’me ana ke mabitso a barali ba hae: Mahela le Noe, Hogla, Milka le Tirza.+ 4 Kahoo ba itlhahisa ka pel’a moprista Eleazare+ le Joshua mora oa Nune le marenana, ba re: “Jehova ke eena ea ileng a laela Moshe ho re fa lefa har’a barab’abo rōna.”+ Ka lebaka leo a ba fa lefa har’a barab’abo ntat’a bona, ka taelo ea Jehova.+

5 Ha e-ba le likabelo tse leshome tse oelang ho Manase kantle le naha ea Gileade le Bashane, tse neng li le ka lehlakoreng le leng la Jordane;+ 6 etsoe barali ba Manase ba ile ba e-ba le lefa har’a bara ba hae; naha ea Gileade ea e-ba thepa ea bara ba Manase ba neng ba setse.

7 Moeli oa Manase oa e-ba ho tloha Ashere ho ea Mikmethathe,+ e ka pel’a Shikeme,+ ’me moeli o ne o leba ka ho le letona ho ea ho baahi ba Ene-Tapua. 8 Naha ea Tapua+ ea e-ba ea Manase, empa Tapua e moeling oa Manase e ne e le ea bara ba Efraime. 9 Moeli o ne o theohela phuleng ea molapo o phoroselang ea Kana, ka nģ’a boroa ho ea phuleng ea molapo o phoroselang ea metse+ ena ea Efraime har’a metse ea Manase, ’me moeli oa Manase o ne o le ka leboea ho phula ea molapo o phoroselang, ’me qetello ea oona ea e-ba leoatleng.+ 10 Ho ea ka boroa e ne e le oa Efraime ’me ho ea ka leboea, oa Manase, ’me leoatle ea e-ba moeli oa hae;+ ka leboea e fihla Ashere ’me ka bochabela, e fihla Isakare.

11 Naheng ea Isakare le naheng ea Ashere Manase+ a ba le Bethe-sheane+ le metse e itšetlehileng ka eona le Ibleame+ le metse e itšetlehileng ka eona le baahi ba Dore+ le metse e itšetlehileng ka eona le baahi ba Ene-dore+ le metse e itšetlehileng ka eona le baahi ba Tanake+ le metse e itšetlehileng ka eona le baahi ba Megido+ le metse e itšetlehileng ka eona, tse tharo tsa libaka tse phahameng.

12 Bara ba Manase ha baa ka ba khona ho rua metse+ ena, empa Bakanana ba ile ba phehella ho lula naheng ena.+ 13 Eitse ha bara ba Iseraele ba le matla,+ ba qala ho kenya Bakanana mosebetsing o qobelloang,+ ’me ha baa ka ba ba leleka ka ho feletseng.+

14 Bara ba Josefa ba bua le Joshua, ba re: “Ke hobane’ng ha u mphile lotho+ e le ’ngoe le kabelo e le ’ngoe e le lefa, athe ’na ke sechaba se sengata ka lebaka la hore Jehova o ntlhohonolofalitse ho fihlela joale?”+ 15 Eaba Joshua o re ho bona: “Haeba le sechaba se sengata, nyolohelang morung, ’me le ithemele oona naheng ea Bapereze+ le Barefaime,+ hobane sebaka se lithaba+ sa Efraime se fetohile se moqotetsane haholo bakeng sa lōna.” 16 Joale bara ba Josefa ba re: “Sebaka se lithaba ha sea lekana bakeng sa rōna, ’me ho na le likoloi tsa ntoa+ tse nang le mahare a tšepe har’a Bakanana bohle ba lulang naheng ea khohlo, ba leng Bethe-sheane+ le metseng e itšetlehileng ka eona le ba leng khohlong ea Jezriele.”+ 17 Kahoo Joshua a bolella ba ntlo ea Josefa, Efraime le Manase sena: “Le sechaba se sengata, ’me le na le matla a maholo.+ Ha lea tšoanela ho fumana lotho e le ’ngoe,+ 18 empa sebaka se lithaba e lokela ho ba sa lōna.+ Kahobane ke moru, le tla o rema, ’me e tla ba moeli oa lōna. Etsoe le lokela ho leleka Bakanana, le hoja ba e-na le likoloi tsa ntoa tse nang le mahare a tšepe ’me ba le matla.”+