1 Samuele

11 Joale Elkana a ea Rama ntlong ea hae; ha e le moshanyana, ea e-ba mosebeletsi+ oa Jehova ka pel’a moprista Eli.

12 Joale bara ba Eli e ne e le banna ba se nang molemo;+ ba ne ba sa ele Jehova hloko.+ 13 Ha e le ka tokelo e loketseng ea baprista e tsoang ho sechaba,+ neng kapa neng ha motho leha e le ofe a ne a nyehela sehlabelo, mohlanka oa moprista o ne a tla ka fereko e meno a mararo letsohong la hae, ha nama e ntse e phehiloe,+ 14 ’me o ne a hlaba ka eona ka sekotlolong kapa ka pitseng e mehele e ’meli kapa ka kasteroleng kapa ka pitseng e mohele o mong. Ntho leha e le efe eo fereko e neng e ka e ntša moprista o ne a inkela eona. Ba ne ba etsa ka tsela eo Shilo ho Baiseraele bohle ba tlang moo.+ 15 Hape, le pele ba ka etsa hore mafura a kubelle,+ mohlanka oa moprista o ne a tla ’me a re ho motho ea etsang sehlabelo: “Fana ka nama e tla besetsoa moprista e le hore a ka amohela ho uena nama e tala, eseng e phehiloeng.”+ 16 Ha motho eo a ne a re ho eena: “E-re ba tiise hore pele ho tsohle ba etsa hore mafura a kubelle.+ Joale ebe u inkela eng kapa eng feela eo moea oa hao o ka e lakatsang,”+ o ne a re: “Che, empa u lokela ho fana ka eona hona joale; ho seng joalo, ke tla lokela ho e nka ka likhoka!”+ 17 Sebe sa bahlanka bao sa e-ba seholo haholo ka pel’a Jehova;+ etsoe banna bao ba ne ba hlompholla nyehelo ea Jehova.+

18 Samuele o ne a sebeletsa+ ka pel’a Jehova, e le moshanyana, a itlamile ka efoda ea line.+ 19 Hape, ’m ’ae o ne a mo etsetsa seaparo se senyenyane se se nang matsoho, ’me o ne a mo tlisetsa sona selemo le selemo ha a ne a nyoloha le monna oa hae ho tla etsa sehlabelo sa selemo le selemo.+ 20 Eli a hlohonolofatsa+ Elkana le mosali a re: “E se eka Jehova a ka u fa bana ka mosali enoa sebakeng sa se alimanoeng, se alimiloeng Jehova.”+ Ba ea sebakeng sa bona. 21 Ka lebaka leo Jehova a lebisa tlhokomelo ho Anna,+ hoo a ileng a ima ’me a tsoala bara ba bararo le barali ba babeli.+ Moshanyana Samuele a tsoela pele ho hōlela ho Jehova.+

22 Eli o ne a tsofetse haholo, ’me o ne a utloile+ ka tsohle tseo bara ba hae ba neng ba ntse ba li etsa+ ho Baiseraele bohle le kamoo ba neng ba robala le basali+ ba neng ba sebeletsa monyakong oa tente ea pokano.+ 23 O ne a re ho bona:+ “Ke hobane’ng ha le ntse le etsa lintho tse tjee?+ Etsoe lintho tseo ke li utloang ka lōna ho batho bohle li mpe.+ 24 Che,+ bara ba ka, hobane tlaleho eo ke e utloang ha e ntle, eo batho ba Jehova ba etsang hore e phatlalatsoe.+ 25 Haeba motho a siteloa motho,+ Molimo o tla mo ahlolela;+ empa haeba motho a ka siteloa Jehova,+ ke mang ea tla mo rapella?”+ Empa ba ne ba sa mamele lentsoe la ntat’a bona,+ hobane joale Jehova o ne a khahliloe ke ho ba bolaea.+ 26 Ka nako eo eohle moshanyana Samuele o ne a ntse a hōla ’me a rateha ka ho eketsehileng ponong ea Jehova le ea batho.+

27 Monna oa Molimo+ a tla ho Eli a re ho eena: “Sena ke seo Jehova a se boletseng, ‘Na kannete ha kea ka ka itšenola ho ba ntlo ea moholo-holo oa hao ha ba ntse ba le Egepeta e le makhoba ntlong ea Faro?+ 28 Ke ile ka khetheloa eena melokong eohle ea Iseraele,+ hore a sebeletse e le moprista ’me a hloelle aletareng+ ea ka ho etsa hore mosi oa sehlabelo o kubelle, ho jara efoda ka pel’a ka, e le hore nka fa ntlo ea moholo-holo oa hao linyehelo tsohle tse entsoeng ka mollo tsa bara ba Iseraele.+ 29 Ke hobane’ng ha le ntse le raha sehlabelo+ sa ka le nyehelo ea ka eo ke e laetseng sebakeng sa ka sa bolulo,+ ’me le ntse le hlompha bara ba lōna ho mpheta ka hore le inontše+ ka tse ntlehali tsa nyehelo e ’ngoe le e ’ngoe ea sechaba sa ka sa Iseraele?+

30 “‘Ke ka lebaka leo Jehova Molimo oa Iseraele a bolelang: “Ka sebele ke itse, Ha e le ntlo ea hao le ntlo ea moholo-holo oa hao, li tla tsamaea ka pel’a ka ho isa nakong e sa lekanyetsoang.”+ Empa joale se boleloang ke Jehova ke hore: “Ke ho sa utloahaleng bakeng sa ka, hobane ba ntlhomphang+ ke tla ba hlompha,+ ’me ba ’nyelisang e tla ba bao e seng ba bohlokoa.”+ 31 Bona! Matsatsi aa tla ao ka ’ona ka sebele ke tla poma letsoho la hao le letsoho la ntlo ea moholo-holo oa hao, hoo ho ke keng ha e-ba le monna-moholo ka tlung ea hao.+ 32 U tla talima mohanyetsi sebakeng sa ka sa bolulo har’a tsohle tse molemo tse etsoang ho Iseraele;+ ’me le ka mohla ho ke ke ha e-ba le monna-moholo ka tlung ea hao. 33 Leha ho le joalo ho na le monna oa heno eo nke keng ka mo tlosa aletareng ea ka e le hore ke etse hore mahlo a hao a felloe ke matla ’me ke etse hore moea oa hao o tepelle; empa ba bangata ba ntlo ea hao ba tla bolaoa kaofela ka sabole ea batho.+ 34 Ena ke pontšo bakeng sa hao e tlang ho tla ho bara ba hao ba babeli, Hofni le Finease:+ Ka bobeli ba tla shoa ka letsatsi le le leng.+ 35 Ka sebele ke tla itlhahisetsa moprista ea tšepahalang.+ O tla etsa ho tumellanong le se ka pelong ea ka le se moeeng oa ka; ka sebele ke tla mo hahela ntlo e tšoarellang, ’me ka sebele o tla tsamaea ka pel’a motlotsuoa+ oa ka kamehla. 36 Mang kapa mang ea setseng+ ka tlung ea hao o tla tla ’me a iname ka pel’a hae bakeng sa tefo ea chelete le polokoe ea bohobe, ’me ka sebele o tla re: “Ka kōpo, nkabele boemong bo bong ba boprista hore ke je sengoathoana sa bohobe.”’”+