Exoda
20 Molimo a bua mantsoe ana ’ohle+ a re:
2 “Ke ’na Jehova Molimo oa hao ea u ntšitseng naheng ea Egepeta ntlong ea bokhoba.+ 3 U se ke oa rapela melimo e meng ntle ho ’na.+
4 U se ke oa iketsetsa setšoantšo kapa ntho leha e le efe e tšoanang le ntho e holimo maholimong kapa e tlase lefatšeng kapa e metsing ka tlas’a lefatše.+ 5 U se ke oa li inamela kapa oa li sebeletsa*+ hobane ’na Jehova Molimo oa hao, ke Molimo ea batlang hore batho ba inehele ho ’na feela,+ ea fanang ka kotlo ho bara ka lebaka la liphoso tsa bo-ntate ba bona, ho moloko oa boraro le moloko oa bone oa ba ntlhoileng. 6 Empa ke bontša mosa* melokong e sekete ea ba nthatang ’me ba mamela litaelo tsa ka.+
7 U se ke oa sebelisa lebitso la Jehova Molimo oa hao hampe+ hobane Jehova o tla otla motho ea sebelisang lebitso la hae hampe.+
8 Hopola letsatsi la Sabatha ’me u le nke le halalela.+ 9 U etse mosebetsi oohle oa hao ka matsatsi a tšeletseng+ 10 empa letsatsi la bosupa ke sabatha ea Jehova Molimo oa hao. U se ke oa etsa mosebetsi leha e le ofe, uena kapa mora oa hao kapa morali oa hao kapa lekhoba la hao la monna kapa la mosali kapa phoofolo ea hao kapa molichaba oa hao ea lulang ka har’a motse.*+ 11 Ka matsatsi a tšeletseng Jehova o ile a etsa maholimo le lefatše, leoatle le lintho tsohle tse ho tsona ’me a phomola ka letsatsi la bosupa.+ Ke ka lebaka leo Jehova a ileng a hlohonolofatsa letsatsi la Sabatha ’me a etsa hore le halalele.
12 Hlompha ntate oa hao le ’mè oa hao+ e le hore u ka phela nako e telele naheng eo Jehova Molimo oa hao a u fang eona.+
16 U se ke oa bua leshano ha u tl’o fana ka bopaki ka motho e mong.+
17 U se ke oa lakatsa ntlo ea motho e mong. U se ke oa lakatsa mosali oa motho e mong,+ lekhoba la hae la monna kapa la mosali, poho ea hae, tonki ea hae kapa ntho leha e le efe ea motho e mong.”+
18 Sechaba sohle se ne se utloa lialuma le molumo oa lenaka ’me se bona lehalima le thaba e kubellang mosi. Ha sechaba se utloa se bile se bona lintho tsena, sa thothomela ’me sa emella holenyana.+ 19 Sechaba sa re ho Moshe: “Bua le rona re tla mamela empa Molimo a se ke a bua le rona hobane re tšaba hore re tla shoa.”+ 20 Moshe a re ho sechaba: “Le se ke la tšoha hobane Molimo oa ’nete o tlile ho tla le leka+ e le hore le ’ne le mo tšabe le tle le se ke la etsa sebe.”+ 21 Sechaba sa ’na sa emella holenyana empa Moshe a atamela haufi le leru le letšo moo Molimo oa ’nete a neng a le teng.+
22 Jehova a re ho Moshe: “Sena ke seo u tla se bolella Baiseraele, ‘Le bone hore ke buile le lona ke le leholimong.+ 23 Le se ke la iketsetsa melimo ea silevera kapa ea khauta+ hobane ha lea lokela ho ba le melimo e meng ntle ho ’na. 24 Le nketsetse aletare ea mobu ’me holim’a eona le etse mahlabelo a lona a linyehelo tsa secheso le mahlabelo a lona a kopanetsoeng.* Le a etse ka linku, lipoli le likhomo. Ke tla tla ho lona libakeng tsohle tseo ke tla khetha hore ke rapeloe ho tsona*+ ’me ke le hlohonolofatse. 25 Haeba le nketsetsa aletare ea majoe, le se ke la e haha ka majoe a betliloeng ka lithulusi+ hobane haeba le ka sebelisa chesele* ho eona, le tla e silafatsa. 26 Le se ke la hloella aletareng ea ka ka litepisi e le hore litho tsa lona tse sephiring* li se ke tsa pepeseha holim’a eona.’