Numere
22 Baiseraele ba tsamaea ’me ba hloma litente tsa bona lehoatateng la Moabe ka pel’a Jordane ba shebane le Jeriko.+ 2 Balake+ mora oa Zipore a bona sohle seo Baiseraele ba neng ba se entse Baamore 3 ’me Bamoabe ba tšoha sechaba seo haholo hobane se ne se le sengata. Bamoabe ba ne ba thothomela ke tšabo ka lebaka la Baiseraele.+ 4 Kahoo, Bamoabe ba re ho baholo ba Midiane:+ “Sechaba sena se tla qeta libaka tsohle tsa rona tse re potolohileng feela joalokaha poho e qeta joang bo naheng.”
Balake mora oa Zipore e ne e le morena oa Moabe ka nako eo. 5 A romela baromuoa hore ba bitse Balame mora oa Beore sebakeng sa Pethore,+ se pel’a Noka* e naheng ea habo a re: “Ho na le sechaba se tsoileng Egepeta. Se koahetse lefatše*+ ’me se lutse ka pel’a ka. 6 Joale ka kopo, tloo u bitsetse sechaba sena bomalimabe bakeng sa ka+ kaha se matla ho mpheta. Mohlomong nka se hlola ’me ke se leleke naheng hobane ke tseba hantle hore eo u mo hlohonolofatsang o hlohonolofetse ’me eo u mo bitsetsang bomalimabe o oeloa ke bomalimabe.”
7 Kahoo, baholo ba Moabe le baholo ba Midiane ba tsamaea ba nkile tefo ea bonohe matsohong a bona ’me ba ea ho Balame+ eaba ba mo bolella molaetsa oa Balake. 8 Eaba o re ho bona: “Lulang mona bosiung bona ’me ke tla le bolella lentsoe leha e le lefe leo Jehova a mpolellang lona.” Kahoo, likhosana tsa Moabe tsa lula le Balame.
9 Joale Molimo a tla ho Balame ’me a re:+ “Banna baa ba nang le uena ke bo-mang?” 10 Balame a re ho Molimo oa ’nete: “Balake mora oa Zipore, morena oa Moabe, o rometse molaetsa ho ’na a re, 11 ‘Sechaba se tsoang Egepeta se koahetse lefatše.* Joale tloo ’me u se bitsetse bomalimabe bakeng sa ka.+ Mohlomong nka khona ho se loantša ’me ke se leleke.’” 12 Empa Molimo a re ho Balame: “U se ke oa tsamaea le bona. U se ke oa bitsetsa sechaba seo bomalimabe hobane se hlohonolofalitsoe.”+
13 Balame a tsoha hoseng ’me a re ho likhosana tsa Balake: “Khutlelang naheng ea habo lona hobane Jehova o hanne ha ke tsamaea le lona.” 14 Kahoo, likhosana tsa Moabe tsa tsamaea ’me tsa khutlela ho Balake eaba li re: “Balame o hanne ho tla le rona.”
15 Leha ho le joalo, Balake a boela a romela likhosana, a romela tse ngata le tse hlomphehang ho feta tsa pele. 16 Tsa fihla ho Balame ’me tsa re ho eena: “Balake mora oa Zipore o itse, ‘Ke kopa hore u se ke oa lumella letho ho u thibela ho tla ho ’na 17 hobane ke tla u fa moputso o moholo ’me ke tla etsa ntho leha e le efe eo u reng ke e etse. Kahoo, ka kopo tloo ’me u bitsetse sechaba sena bomalimabe bakeng sa ka.’” 18 Empa Balame a araba bahlanka ba Balake a re: “Le haeba Balake a ne a ka mpha ntlo ea hae e tletseng silevera le khauta, ke ne nke ke ka etsa letho leo Jehova Molimo oa ka a sa ntaelang hore ke le etse ebang e le ntho e nyenyane kapa e kholo.+ 19 Empa ka kopo le lona salang mona bosiung bona, e le hore ke tle ke utloe hore na ke’ng hape eo Jehova a tla mpolella eona.”+
20 Joale Molimo a tla ho Balame bosiu eaba o re ho eena: “Haeba banna bana ba tlil’o u bitsa, tsamaea le bona. Empa u bue feela mantsoe ao ke tla u bolella ’ona.”+ 21 Kahoo, Balame a tsoha hoseng ’me a qhaneha tonki* ea hae eaba o tsamaea le likhosana tsa Moabe.+
22 Empa Molimo a halefa haholo hobane Balame o ne a tsamaea ’me lengeloi la Jehova la ema tseleng ho mo thibela. Balame o ne a palame tonki ea hae ’me a e-na le bahlanka ba hae ba babeli. 23 Ha tonki e bona lengeloi la Jehova le eme tseleng le tšoere sabole, ea leka ho kheloha tsela hore e ee tšimong. Empa Balame a qala ho otla tonki eo hore a e khutlisetse tseleng. 24 Eaba lengeloi la Jehova le ema tseleng e tšesaane e pakeng tsa lirapa tse peli tsa morara, e neng e e-na le marako a majoe ka mahlakoreng a mabeli. 25 Ha tonki e bona lengeloi la Jehova, ea qala ho ipetelletsa lerakong ’me ea petelletsa leoto la Balame lerakong eaba Balame o e otla hape.
26 Lengeloi la Jehova la boela la feta ’me la ema sebakeng se patisaneng moo ho seng tsela ea ho khelohela ka ho le letona kapa ka ho le letšehali. 27 Ha tonki e bona lengeloi la Jehova, ea botha Balame a ntse a e palame. Kahoo, Balame a halefa haholo ’me a ’na a e otla ka molamu oa hae. 28 Qetellong Jehova a etsa hore tonki eo e bue*+ eaba e re ho Balame: “Ke u entse’ng hore u nkotle ka makhetlo aa a mararo?”+ 29 Balame a araba tonki eo a re: “Ke hobane u nkentse sethoto. Hoja ke ne ke e-na le sabole letsohong la ka, ke ne ke tla u bolaea.” 30 Joale tonki ea re ho Balame: “Na ha ke tonki ea hao eo u e palameng bophelo bohle ba hao ho fihlela letsatsing lee? Na ho na le mohla nkileng ka u etsa tjee?” Eaba o re: “Che!” 31 Joale Jehova a tutubolla mahlo a Balame+ ’me a bona lengeloi la Jehova le eme tseleng le tšoere sabole. Hang-hang a khumama ’me a inamisa hlooho.
32 Lengeloi la Jehova la re ho eena: “Ke hobane’ng ha u otlile tonki ea hao ka makhetlo aa a mararo? Ke tl’o u thiba hobane ntho eo u e etsang ha e lumellane le thato ea ka.+ 33 Tonki e ile ea mpona ’me ea leka ho nqoba ka makhetlo ana a mararo.+ Hoja ea se ke ea nqoba, hona joale nka be ke u bolaile empa eona ke e tlohetse hore e phele.” 34 Balame a re ho lengeloi la Jehova: “Ke entse sebe hobane ke ne ke sa tsebe hore ke uena ea emeng tseleng ho nkhahlanyetsa. Empa haeba u sa batle hore ke tsamaee, ke tla khutla.” 35 Empa lengeloi la Jehova la re ho Balame: “Tsamaea le banna bana empa u bue feela mantsoe ao ke tla u bolella ’ona.” Kahoo, Balame a tsoela pele ho tsamaea le likhosana tsa Balake.
36 Ha Balake a utloa hore Balame o tlile, hang-hang a tsoa ho ea mo khahlanyetsa motseng oa Moabe, o lebopong la Arnone moeling oa naha. 37 Balake a re ho Balame: “Na ha kea roma batho hore ba u bitse? Ke hobane’ng ha u sa tla ho ’na? Na u ne u nahana hore nke ke ka khona ho u lefa moputso o moholo?”+ 38 Balame a re ho Balake: “Ke tlile ho uena. Empa na ke tla lumelloa ho bua ntho leha e le efe eo ke batlang ho e bua? Ke tla bua feela mantsoe ao Molimo a reng ke a bue.”+
39 Kahoo, Balame a tsamaea le Balake ’me ba fihla Kiriathe-huzothe. 40 Balake a etsa mahlabelo a likhomo le linku ’me a romela a mang ho Balame le ho likhosana tseo a neng a e-na le tsona. 41 Hoseng Balake a nka Balame ’me a mo tlisa Bamothe-baale. Ha a le moo o ne a ka khona ho bona sechaba sohle.+