-
Markus 5:25-34Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
-
-
25 I folkskaran fanns en kvinna som hade haft blödningar+ i 12 år.+ 26 Hon hade genomgått smärtsamma behandlingar hos många läkare och förbrukat alla sina tillgångar, men hon hade inte blivit bättre, utan snarare sämre. 27 Hon hade hört talas om Jesus, och i myllret närmade hon sig bakifrån och rörde vid hans mantel,+ 28 för hon tänkte: ”Om jag bara får röra vid hans mantel blir jag frisk.”*+ 29 Och på en gång upphörde hennes blödningar, och hon kände i kroppen att hon hade blivit botad från sin plågsamma sjukdom.
30 Jesus märkte direkt att kraft+ hade gått ut från honom, så han vände sig om bland alla människor och sa: ”Vem var det som rörde vid min mantel?”+ 31 Men lärjungarna sa till honom: ”Du ser ju hur alla tränger sig inpå dig, och så säger du: ’Vem rörde vid mig?’” 32 Men han tittade sig omkring för att få se vem som hade gjort detta. 33 Kvinnan, som visste vad som hade hänt med henne, kom då darrande av rädsla och föll ner inför Jesus och sa precis som det var. 34 Då sa han till henne: ”Min dotter, din tro har gjort dig frisk.* Gå i frid,+ du är botad från din plågsamma sjukdom.”+
-
-
Lukas 8:43-48Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
-
-
43 I folkskaran fanns en kvinna som hade haft blödningar+ i 12 år, och det var ingen som hade kunnat bota henne.+ 44 Hon närmade sig Jesus bakifrån och rörde vid fransen* på hans mantel,+ och i samma ögonblick upphörde hennes blödningar. 45 Då sa Jesus: ”Vem var det som rörde vid mig?” När alla nekade sa Petrus: ”Lärare, du är ju omgiven av folk som tränger sig inpå dig.”+ 46 Men Jesus sa: ”Det var någon som rörde vid mig, för jag kände att kraft+ gick ut från mig.” 47 När kvinnan förstod att hon var upptäckt kom hon darrande och föll ner inför Jesus och berättade för alla varför hon hade rört vid honom och att hon hade blivit frisk omedelbart. 48 Då sa Jesus till henne: ”Min dotter, din tro har gjort dig frisk.* Gå i frid.”+
-