-
2 Korinthierna 4:16Nya världens översättning av Bibeln
-
-
16 Därför ger vi inte upp. För även om vår yttre människa tynar bort, så förnyas ju vår inre människa dag för dag.
-
-
2 KorinthiernaIndex till Vakttornets publikationer – 1945-1985
-
-
4:16 rs 391; g83 22/9 11; w74 498; w73 53; w46 264
-
-
2 Korinthierna studienoter – kapitel 4Nya världens översättning av Bibeln (Studiebibeln)
-
-
vår yttre människa: Paulus syftar här på en kristens fysiska kropp, som tynar bort. Det här fysiska förfallet kan syfta på svaghet som kommer av sjukdomar, funktionsnedsättningar eller hög ålder eller som beror på dålig behandling eller andra påfrestningar.
förnyas ju vår inre människa: Paulus framhåller att även när den yttre människan ”tynar bort” så förnyar Jehova sina tjänare dag för dag, vilket innebär att han hela tiden ger dem ny andlig styrka. (Ps 92:12–14) ”Vår inre människa” syftar på vår inre andliga karaktär och styrka. Det uttrycket har ett nära samband med ”den nya personligheten” som de kristna tar på sig. (Kol 3:9, 10) Paulus uppmanar de kristna att fokusera på ”det osynliga”, Guds storslagna löfte om en framtida belöning. (Se studienot till 2Kor 4:18.)
-