อธิบายข้อคัมภีร์
โยชูวา 1:9—“ให้กล้าหาญและเข้มแข็ง”
“เราสั่งเจ้าแล้วไม่ใช่หรือว่าให้กล้าหาญและเข้มแข็ง? ไม่ต้องกลัว เพราะพระยะโฮวาพระเจ้าอยู่ด้วยไม่ว่าเจ้าจะไปที่ไหน”—โยชูวา 1:9, ฉบับแปลโลกใหม่
“เราสั่งเจ้าแล้วไม่ใช่หรือว่าให้กล้าหาญและเข้มแข็ง อย่ากลัว อย่าท้อ เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าพระเจ้าของเจ้าจะอยู่กับเจ้า”—โยชูวา 1:9, ฉบับ New International Version (ภาษาอังกฤษ)
ความหมายของโยชูวา 1:9
จากข้อความนี้พระยะโฮวาaพระเจ้าสัญญากับโยชูวาผู้รับใช้ที่ซื่อสัตย์ของพระองค์ว่า พระองค์จะช่วยให้เขา “กล้าหาญและเข้มแข็ง” เมื่อเจอกับปัญหาและอุปสรรคต่าง ๆ โยชูวาไม่ต้องกลัวว่าจะเกิดอะไรขึ้นในอนาคตถ้าเขาเชื่อฟังคำสั่งของพระเจ้า เพราะพระเจ้าสัญญาว่าจะอยู่กับเขา คอยชี้นำเขา และช่วยให้เขาชนะศัตรู
อะไรช่วยให้โยชูวา “กล้าหาญและเข้มแข็ง”? สิ่งที่ช่วยให้เขากล้าหาญและเข้มแข็งคือ ข้อความที่พระยะโฮวาดลใจให้เขียนในเวลานั้น ซึ่งรวมถึง “ข้อกฎหมายทั้งหมดที่โมเสสผู้รับใช้ของ [พระยะโฮวา] สั่ง [โยชูวา] ไว้”b (โยชูวา 1:7) พระยะโฮวาบอกโยชูวาให้ “อ่านและคิดใคร่ครวญทั้งกลางวันและกลางคืน” ในข้อกฎหมายนั้น (โยชูวา 1:8) การอ่านและคิดใคร่ครวญช่วยโยชูวาให้ตั้งใจที่จะทำตามความประสงค์ของพระเจ้าและ “ทำทุกอย่างตามที่เขียนไว้ในกฎหมายนั้น” เมื่อทำแบบนั้นเขาจะประสบความสำเร็จและตัดสินใจได้อย่างฉลาดสุขุม แล้วก็เป็นแบบนั้นจริง ๆ ถึงแม้โยชูวาจะเจอกับปัญหาและอุปสรรคหลายอย่างแต่เขาก็มีความสุขและรับใช้พระยะโฮวาอย่างซื่อสัตย์—โยชูวา 23:14; 24:15
สิ่งที่พระยะโฮวาบอกโยชูวาช่วยเราให้มีกำลังใจด้วย เพราะเราได้รู้ว่าพระยะโฮวาเป็นห่วงผู้รับใช้ของพระองค์มากขนาดไหนโดยเฉพาะตอนที่พวกเขาเจอกับความยากลำบาก พระยะโฮวาอยากให้ผู้รับใช้ทุกคนของพระองค์ประสบความสำเร็จเหมือนโยชูวา พวกเขาจะ “กล้าหาญและเข้มแข็ง” เหมือนโยชูวาได้ถ้าพวกเขาได้อ่านและคิดใคร่ครวญคัมภีร์ไบเบิลเป็นประจำและลงมือทำตาม
ท้องเรื่องของโยชูวา 1:9
หลังจากโมเสสเสียชีวิต พระยะโฮวาสั่งให้โยชูวานำชาติอิสราเอล (โยชูวา 1:1, 2) ในตอนนั้นชาวอิสราเอลกำลังเตรียมที่จะเข้าไปในแผ่นดินที่พระเจ้าสัญญาไว้คือแผ่นดินคานาอัน แต่พวกเขาต้องเจอกับศัตรูที่น่ากลัว ตัวอย่างเช่น โยชูวาต้องสู้รบกับชาวคานาอันที่ชั่วช้ามากc (เฉลยธรรมบัญญัติ 9:5; 20:17, 18) ชาวคานาอันดูเหมือนจะได้เปรียบทั้งทางด้านจำนวนคนและด้านอาวุธ (โยชูวา 9:1, 2; 17:18) แต่โยชูวาทำตามที่พระยะโฮวาบอกอย่างกล้าหาญ และเราก็เห็นว่าพระองค์ช่วยเขาจริง ๆ เพราะชาวอิสราเอลเอาชนะศัตรูเกือบทั้งหมดได้ภายในเวลาแค่ 6 ปี—โยชูวา 21:43, 44
a ชื่อ ยะโฮวา แปลจากอักษรฮีบรู 4 ตัว יהוה หรือที่เรียกว่า เททรากรัมมาทอน เขียนเป็นตัวอักษรภาษาอังกฤษว่า YHWH (ยฮวฮ) ข้อคัมภีร์นี้ในฉบับ New International Version (ภาษาอังกฤษ) ใช้คำว่า “องค์พระผู้เป็นเจ้า” แทนที่จะใช้ชื่อยะโฮวา ถ้าต้องการรู้ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับชื่อยะโฮวาและเหตุผลที่คัมภีร์ไบเบิลบางฉบับไม่ได้ใช้ชื่อนี้ ให้ดูที่บทความ “พระยะโฮวาเป็นใคร?”
b ข้อความที่ได้รับการดลใจที่โยชูวาได้อ่าน ตอนนี้เป็นส่วนหนึ่งของคัมภีร์ไบเบิล ซึ่งอาจเป็นหนังสือ 5 เล่มของโมเสส (ปฐมกาล อพยพ เลวีนิติ กันดารวิถี เฉลยธรรมบัญญัติ) หนังสือโยบ และหนังสือสดุดีบางบท
c ถ้าอยากรู้ว่าทำไมต้องพระเจ้าให้ทำสงคราม ให้ดูที่บทความ “ทำไมพระเจ้าจึงทำสงครามกับชาวคะนาอัน?” ใน หอสังเกตการณ์ 1 มกราคม 2010