Jakobe
5 Olu enu sighanyi, engisani! Liyani mu bwe mu dileya khu kotani nya dzitshanisa dzi na mi thegeyago. 2 Dzithomba dzanu dzi hinide nigu sombo sanu si hodzidwe khu muhwa. 3 Oru yanu ni prata yanu si hodzidwe khu feruji,* nigu feruji yaso yi na khala wufakazi wu na mi wugeyago, nigu iyo yi na hodza nyama yanu. Esi mu vegedzedego si na fana ni nilo matshigoni nya guhegise. 4 Sithumi si vbweridego mathembweni gwanu si ngu liya kholu mu nga mba si hakhisa, nigu guliya gwaso khu gu vbweta giphaso gu vbohide dzindzeveni dza Jehovha nya dzinyimbi. 5 Enu mu vbanyide womi nyo khadzisege mafuni mu bwe mu dzi tsakisa. Myonyo yanu ya gu fana ni sirengo si digwago si ena si vireya litshigu nya gu songwe. 6 Mu ningide nandru mu bwe mu songa oyu nyo lulame. Uye a ngu mi wugeya.
7 Khu kharato vandruye, laphisani myonyo kala guwuya ga Pfhumu. Wonani edzi mulimi a vireyago khidzo mihandro nya lisima; a gu yi vireya khu gulaphisa-monyo kala yi vboha ndzadzi nyo pheye ni ndzadzi nyo hegise. 8 Enu nenu laphisani monyo; khalani na mu tiyide kholu guwuya ga Pfhumu gomo vbafuvbi.
9 Vandruye, mu nga ngurangureyani khu gyanu gasi mu si lamudwi. Mulamuli womo vbamwanyatunu. 10 Vandruye, pimedzeyani vaprofeti ava va ganedego khu lina la Jehovha. Avo va tshanisidwe khu dzindziya nyo hambane-hambane, ganiolu va timisede khu gu laphisa-monyo. 11 Va kategide ava va timisedego. Mu pwide na gu ganedwa khu gutimiseya ga Joba, nigu mu wonide esi Jehovha a mu giredego. Mu wonide gu khenu Jehovha na ni pweya-wusiwana nya wukhongolo nigu na ni wuhindzi.
12 Gu diga satshavbo vandruye, digani gu sambanya khu ndzadzi mwendro khu mafu, ambari khu gimbe gilo. Ganiolu, “Ina” wanu a na khale ina, nigu “Ahihi” wanu a na khale ahihi gasi mu si lamudwi.
13 Ina womo a tshanisekago vbakari gwanu? A na simame gu gombeya. Ina womo a tsakidego? A na embeleye dzindzimo. 14 Ina womo a dwalago vbakari gwanu? A na rane madhota nya libandla, ayo ma na ta mu gombeleya, ma mu todza mafura khu lina la Jehovha. 15 Nigu nombelo wu girwago khu gukhodwa wu na gira gu oyu a dwalago* a hawuluga, nigu Jehovha a na mu vbanyisa. Nigu a gu ba a giride sighoho, a na divaledwa.
16 Khu kharato, dawuleyani guagani sighoho sanu ga moyo ni moyo wanu mu bwe mu gombeleyana khu gyanu gasi mu hawulugiswa. Nombelo nya muthu nyo lulame wu na ni tshivba ngudzu. 17 Eliya a diri muthu nya nga ethu, ganiolu tepo a nga gombeya khu tshivba ni tshivba gasi yi siwi ndzadzi, kha yawa ndzadzi tigoni mule khu myaga miraru ni 6 migima. 18 Khavbovbo, uye a di gombeya gambe, yiwa ndzadzi ma bwe mafu ma velega mihandro.
19 Vandriyangu, a gu tshuka moyo wanu a ndreyiswa lisineni, khavbovbo mumbe a mu wuyisa, 20 dzitini gu khenu oyu a mu wuyisago ndziyani nya lisine a na mu vbulugisa gufani a bwe a mu phasa gu divaledwa sighoho saye.