-
Marka 3:1-6Bibele—Matsalwa Yo Kwetsima Ya Misava Leyintshwa
-
-
3 Yesu a tlhela a nghena esinagogeni, naswona kwalaho a ku ri ni wanuna loyi a a lamale voko.+ 2 Vafarisi a va n’wi veke tihlo ku vona loko a ta n’wi hanyisa hi siku ra Savata, leswaku va ta n’wi hehla. 3 Hiloko a byela munhu loyi a lamaleke voko a ku: “Tana u ta yima laha xikarhi.” 4 Endzhaku ka sweswo a ku eka vona: “Xana swa pfumeleriwa ku endla leswinene kumbe swo biha hi Savata, ku ponisa vutomi kumbe ku dlaya?”+ Kambe va miyela va nga n’wi hlamuli. 5 Hiloko a va languta a siringekile, a ri ni gome swinene hikwalaho ka leswi a va ri ni timbilu to biha,+ kutani a byela wanuna yoloye a ku: “Ololoxa voko ra wena.” Hiloko a ri ololoxa, kutani ri hola. 6 Kutani Vafarisi va huma va ya n’wi bohela kungu ni ntlawa lowu seketelaka Heroda,+ leswaku va ta n’wi dlaya.
-
-
Luka 6:6-11Bibele—Matsalwa Yo Kwetsima Ya Misava Leyintshwa
-
-
6 Hi savata+ yin’wana, Yesu a nghena esinagogeni a sungula ku dyondzisa. Naswona a ku ri ni wanuna loyi a a lamale voko ra xinene.+ 7 Vatsari ni Vafarisi a va n’wi langutisisile leswaku va vona loko a ta n’wi hanyisa hi Savata, va ta kuma xo n’wi hehla ha xona. 8 Kambe yena a a swi tiva leswi a va swi anakanya,+ hiloko a byela munhu loyi a lamaleke voko a ku: “Tana u ta yima laha xikarhi.” Hiloko wanuna yoloye a yima exikarhi. 9 Kutani Yesu a ku eka vona: “Ndza mi vutisa, Xana swa pfumeleriwa ku endla leswinene kumbe leswo biha hi Savata, ku ponisa vutomi kumbe ku dlaya?”+ 10 Endzhaku ko va languta hinkwavo a byela wanuna yoloye a ku: “Ololoxa voko ra wena.” Hiloko a endla tano, kutani voko rakwe ri ololoka. 11 Kambe va hlundzuka ngopfu, va sungula ku kanerisana hi leswi va nga n’wi endlaka swona Yesu.
-