Eksoda

9 Hiloko Yehovha a byela Muxe a ku: “Yana eka Faro, u n’wi byela u ku, ‘Yehovha Xikwembu xa Vaheveru u te: “Tshika vanhu va mina va famba leswaku va ta ndzi tirhela.+ 2 Kambe loko u ala ku va tshika va famba, u hambeta u va khoma, 3 waswivo, mina Yehovha+ ndzi ta dlaya swifuwo swa wena leswi nga enhoveni hi matimba ya mina. Ku ta va ni ntungu lowukulu+ lowu nga ta hlasela tihanci, timbhongolo, tikamela, ntlhambi wa tihomu ni wa tinyimpfu. 4 Mina Yehovha ndzi ta hambanisa swifuwo swa Vaisrayele eka swa Vaegipta, a xi kona ni xin’we xa Vaisrayele lexi nga ta fa.”’”+ 5 Ku tlula kwalaho, Yehovha a veka nkarhi a ku: “Mundzuku mina Yehovha ndzi ta endla nchumu lowu etikweni.”

6 Yehovha a endla nchumu lowu hi siku leri landzelaka, kutani mixaka hinkwayo ya swifuwo swa le Egipta yi sungula ku fa,+ kambe a xi kona ni xin’we xa swifuwo swa Vaisrayele lexi feke. 7 Loko Faro a vutisa, a ku nga fanga ni xin’we xa swifuwo swa Vaisrayele. Nilokoswiritano, mbilu ya Faro yi ye emahlweni yi nonon’hwa, a nga va tshikanga vanhu va famba.+

8 Kutani Yehovha a byela Muxe na Aroni a ku: “Nusani nsiti hi mavoko mambirhi exitikweni, kutani Muxe u fanele a wu haxa emoyeni emahlweni ka Faro. 9 Wu ta va ritshuri etikweni hinkwaro ra Egipta, kutani wu ta hundzuka marhumba lama endlaka swilondza eka vanhu ni swiharhi etikweni hinkwaro ra Egipta.”

10 Hikwalaho va teka nsiti exitikweni va ya yima emahlweni ka Faro, kutani Muxe a wu haxa emoyeni, hiloko wu hundzuka marhumba lama endlaka swilondza eka vanhu ni swiharhi. 11 Vaprista lava endlaka masalamusi a va swi kotanga ku ya eka Muxe hikwalaho ka marhumba, hikuva a ma hume vaprista lava endlaka masalamusi ni Vaegipta hinkwavo.+ 12 Kambe Yehovha a pfumelela mbilu ya Faro leswaku yi nonon’hwa, a nga va yingisanga hilaha Yehovha a byeleke Muxe hakona.+

13 Hiloko Yehovha a byela Muxe a ku: “Pfuka nimpundzu swinene u ya eka Faro, u fika u ku eka yena, ‘Yehovha Xikwembu xa Vaheveru u te: “Tshika vanhu va mina va famba leswaku va ta ndzi tirhela. 14 Hikuva sweswi ndzi rhumela makhombo ya mina hinkwawo eka wena, malandza ya wena ni vanhu va wena, leswaku u ta swi tiva leswaku a nga kona loyi a fanaka na mina emisaveni hinkwayo.+ 15 Hikuva sweswi a ndzi ta va ndzi tlakuse voko ra mina leswaku ndzi ku ba hi ntungu lowukulu, wena ni vanhu va wena, kutani a wu ta va u herisiwile* emisaveni. 16 Kambe ndzi ku tshike u hanya hikwalaho ka xivangelo lexi: leswaku ndzi ku komba matimba ya mina ni leswaku vito ra mina ri twarisiwa emisaveni hinkwayo.+ 17 Xana wa ha titlakusa eka vanhu va mina hi ku ala ku va tshika va famba? 18 Mundzuku hi nkarhi lowu ndzi ta nisa xihangu lexikulu ngopfu, lexi nga si tshamaka xi na eEgipta ku ta fikela sweswi. 19 Hikwalaho, rhuma malandza ya wena leswaku ma landza swifuwo swa wena hinkwaswo ni swilo swa wena hinkwaswo leswi nga enhoveni ma swi tisa endhawini leyi sirhelelekeke. Vanhu ni swifuwo leswi nga ta va swi ri enhoveni swi nga ri endlwini, swi ta fa loko swi neriwa hi xihangu.”’”

20 Nandza un’wana ni un’wana wa Faro loyi a a chava rito ra Yehovha u hatle a tisa malandza yakwe ni swifuwo swakwe etindlwini, 21 kambe loyi a nga ri yingisangiki rito ra Yehovha u tshike malandza yakwe ni swifuwo swakwe enhoveni.

22 Kutani Yehovha a byela Muxe a ku: “Tlakusela voko ra wena ematilweni leswaku ku na xihangu etikweni hinkwaro ra Egipta,+ ehenhla ka munhu ni xiharhi ni le ka swimilana hinkwaswo swa nhova etikweni ra Egipta.”+ 23 Hiloko Muxe a tlakusela nhonga yakwe ematilweni, Yehovha a rhumela ku dzindza, xihangu ni ndzilo* wu wela emisaveni kutani Yehovha a ya emahlweni a nisa xihangu etikweni ra Egipta. 24 A ku ri ni xihangu naswona a ku ri ni ndzilo exikarhi ka xihangu. A xi ri xikulu ngopfu; a ku nga si tshama ku va ni xo fana na xona etikweni hi mpfhuka Egipta ri va tiko.+ 25 Xihangu xi be hinkwaswo leswi a swi ri enhoveni etikweni hinkwaro ra Egipta, ku suka eka munhu ku ya eka xiharhi naswona xi dlaye swimilana hinkwaswo xi tlhela xi tshovelela mirhi hinkwayo.+ 26 Etikweni ra Goxeni laha Vaisrayele a va ri kona, hi kona ntsena laha ku nga vangiki na xihangu.+

27 Hiloko Faro a rhuma vanhu va ya vitana Muxe na Aroni kutani a ku eka vona: “Sweswi ndzi dyohile. Yehovha u lulamile, kambe mina ni vanhu va mina hi hoxile. 28 Kombelani Yehovha leswaku a yimisa ku dzindza ni xihangu. Kutani ndzi ta mi tshika mi famba naswona a mi nge he tshami.” 29 Hiloko Muxe a ku eka yena: “Loko ndzi huma emutini ndzi ta tlakusela mavoko ya mina eka Yehovha. Ku dzindza ku ta yima ni xihangu a xi nge he yi emahlweni, leswaku u ta swi tiva leswaku misava i ya Yehovha.+ 30 Kambe se ndza swi tiva leswaku nilokoswiritano wena ni malandza ya wena a mi nge n’wi chavi Yehovha Xikwembu.”

31 Swimilana swa ntsembyana ni maxalana swi dlayiwe hi xihangu hikuva maxalana a ma lunghekele ku tshoveriwa kasi swimilana swa ntsembyana a swi ri ni swiluva. 32 Kambe koroni leyi tolovelekeke ni koroni yo tshwuka a yi dlayiwanga hi xihangu hikuva a ya ha ri yitsongo.* 33 Muxe a huma emutini a suka eka Faro kutani a tlakusela mavoko eka Yehovha, hiloko ku dzindza ni xihangu swi yima ni mpfula yi yima.+ 34 Loko Faro a vona leswaku mpfula, xihangu ni ku dzindza swi yimile, a tlhela a dyoha a nonon’hwisa mbilu yakwe,+ yena ni malandza yakwe. 35 Mbilu ya Faro yi ya emahlweni yi nonon’hwa, a nga va tshikanga Vaisrayele va famba, hilaha Yehovha a vuleke hakona hi ku tirhisa Muxe.+