Marka

2 Hambiswiritano, endzhaku ka masiku ma nga ri mangani a tlhelela eKapernawume, kutani vanhu va swi twa leswaku u le kaya.+ 2 Hiloko ku ta vanhu vo tala swinene lerova ku nga ha vi na ndhawu, hambi ku ri enyangweni, kutani a sungula ku va byela mahungu lamanene.+ 3 Kutani va n’wi tisela munhu loyi a omeke swirho a tlakuriwe hi vavanuna va mune.+ 4 Kambe leswi a va nga ta kota ku n’wi fikisa eka Yesu hikwalaho ka ntshungu, va hahlule lwangu ra laha Yesu a ri kona, va ehlisa sangu leri munhu loyi a omeke swirho a a etlele eka rona. 5 Loko Yesu a vona ripfumelo ra vona,+ a byela munhu loyi a omeke swirho a ku: “N’wananga, swidyoho swa wena swi rivaleriwile.”+ 6 A ku tshame vatsari van’wana kwalaho naswona a va tivutisa etimbilwini ta vona va ku:+ 7 “Hikwalaho ka yini munhu loyi a vulavula hi ndlela leyi? U rhukana Xikwembu. A nga kona la nga rivalelaka swidyoho handle ka Xikwembu.”+ 8 Kambe hi ku hatlisa Yesu a swi xiya leswi a va swi ehleketa etimbilwini ta vona, hiloko a ku eka vona: “Hikwalaho ka yini mi ehleketa swilo swo tano etimbilwini ta n’wina?+ 9 I yini lexi olovaka, xana i ku byela munhu loyi a omeke swirho u ku, ‘Swidyoho swa wena swi rivaleriwile,’ kumbe i ku vula u ku, ‘Pfuka u teka sangu ra wena u famba’? 10 Kambe ku endlela leswaku mi swi tiva leswaku N’wana wa munhu+ u ni matimba yo rivalela swidyoho emisaveni—”+ a byela munhu loyi a omeke swirho a ku: 11 “Ndzi ri eka wena, Pfuka, teka sangu ra wena u muka.” 12 Hiloko a pfuka, a teka sangu rakwe a famba va n’wi langutile. Vanhu hinkwavo va hlamala, kutani va dzunisa Xikwembu va ku: “A hi si tshama hi vona nchumu wo fana ni lowu.”+

13 Siku rin’wana Yesu a tlhela a ya etlhelo ka lwandle, hiloko ntshungu hinkwawo wu ta eka yena, kutani a sungula ku wu dyondzisa. 14 Loko a ri karhi a famba, a vona Levhi n’wana wa Alfiya a tshame ehofisini ya xibalo, hiloko a ku eka yena: “Vana mulandzeri wa mina.” Hiloko a suka a yima a n’wi landzela.+ 15 Endzhakunyana, loko Yesu a ha ri eku dyeni endlwini ya Levhi, valuvisi* vo tala ni vadyohi a va ri karhi va dya na yena ni vadyondzisiwa vakwe hikuva vo tala va vona a va sungule ku n’wi landzela.+ 16 Kambe loko vatsari va Vafarisi va vona leswaku u dya ni vadyohi ni valuvisi,* va ku eka vadyondzisiwa vakwe: “Hikwalaho ka yini a dya ni valuvisi* ni vadyohi?” 17 Loko Yesu a twa sweswo, a ku eka vona: “Vanhu lava hanyeke kahle a va lavi dokodela,* kambe u laviwa hi lava vabyaka. Ndzi tele ku ta vitana vadyohi, ku nga ri vanhu lava lulameke.”+

18 Vadyondzisiwa va Yohane ni Vafarisi a va titsona swakudya. Hiloko va ta eka yena va ku: “Hikwalaho ka yini vadyondzisiwa va Yohane ni vadyondzisiwa va Vafarisi va titsona swakudya, kambe vadyondzisiwa va wena va nga titsoni swakudya?”+ 19 Yesu a va hlamula a ku: “Xana vanghana va muteki+ va na xivangelo xa ku titsona swakudya loko muteki a ha ri na vona? A va nge titsoni swakudya loko muteki a ha ri na vona. 20 Kambe nkarhi wa ta lowu muteki a nga ta va a nga ha ri kona,*+ kutani hi kona va nga ta titsona swakudya hi siku rero. 21 A nga kona munhu loyi a rhungelelaka xilapana lexintshwa eka xiambalo xa khale. Loko o endla tano, xilapana lexintshwa xi ta endla leswaku xiambalo xa khale xi nyanya ku handzuka.+ 22 Nakambe, a nga kona munhu loyi a chelaka vhinyo leyintshwa emaguleni ya khale. Loko o yi chela, vhinyo yi ta boxa magula wolawo yi halaka kutani magula ma onhaka. Kambe vhinyo leyintshwa yi cheriwa emaguleni lamantshwa.”

23 Kuteloko a ri karhi a tsemakanya masimu ya koroni hi Savata, vadyondzisiwa vakwe va sungula ku tshova koroni va dya va ri karhi va famba.+ 24 Vafarisi va ku eka yena: “Hikwalaho ka yini vadyondzisiwa va wena va endla swilo leswi nawu wu nga pfumeliki leswaku swi endliwa hi Savata?” 25 Kambe a va hlamula a ku: “Xana a mi si tshama mi hlaya leswi Davhida a swi endleke loko a khomiwe hi ndlala ni vavanuna lava a a ri na vona?+ 26 Xana a mi hlayanga mhaka ya muprista lonkulu Abiyatara,+ mayelana ni ndlela leyi Davhida ni vavanuna lava a a ri na vona va ngheneke ha yona endlwini ya Xikwembu kutani va dya swinkwa swa magandzelo,* leswi a ku nga ri na munhu loyi a pfumeleriweke ku swi dya handle ka vaprista ntsena?”+ 27 Kutani Yesu a ku eka vona: “Savata yi endleriwe munhu,+ a hi munhu a nga endleriwa Savata. 28 Hikwalaho N’wana wa munhu i Hosi ya Savata.”+