Yoxuwa
10 Hi ku hatlisa loko Hosi Adoni-zedeki wa Yerusalema a twa leswaku Yoxuwa u teke muti wa Ayi a wu lovisa kutani a endla muti wa Ayi ni hosi ya wona+ leswi a swi endleke emutini wa Yeriko ni hosi ya wona,+ ni ndlela leyi vaaki va le Gibiyoni va endleke ntwanano wa ku rhula ni Vaisrayele+ ha yona naswona va tshama exikarhi ka vona, 2 a chava swinene+ hikuva muti wa Gibiyoni a wu ri wukulu, ku fana ni wun’wana wa miti ya le vuhosini. A wu ri wukulu eka muti wa Ayi+ naswona vavanuna va wona hinkwavo a va ri tinhenha. 3 Hikwalaho Adoni-zedeki hosi ya Yerusalema a rhuma vanhu eka Hohamu hosi ya Hebroni,+ Piramu hosi ya Yaramutu, Yafiya hosi ya Lakixi na Debiri hosi ya Egiloni a ku:+ 4 “Tanani mi ta ndzi pfuna, a hi hlaseleni Vagibiyoni hikuva va endle ntwanano wa ku rhula na Yoxuwa ni Vaisrayele.”+ 5 Hiloko tihosi ta ntlhanu ta Vaamori,+ hosi ya Yerusalema, hosi ya Hebroni, hosi ya Yaramutu, hosi ya Lakixi ni hosi ya Egiloni, ti hlengeletana ni mavuthu ya tona ti gwirima, ti gova ti rhendzela Gibiyoni leswaku ti lwa na wona.
6 Kutani vavanuna va le Gibiyoni va rhumela rito eka Yoxuwa enxaxeni eGiligala+ va ku: “U nga rivali malandza ya wena.+ Tana hi ku hatlisa! Hi lamulele, hi pfune! Tihosi hinkwato ta Vaamori leti humaka endhawini ya tintshava ti hlengeletanile leswaku ti ta lwa na hina.” 7 Hiloko Yoxuwa a suka eGiligala a ri ni vavanuna hinkwavo va nyimpi ni tinhenha ta matimba.+
8 Kutani Yehovha a byela Yoxuwa a ku: “U nga va chavi,+ hikuva ndzi va nyikete eka wena.+ Ku hava ni un’we wa vona loyi a nga ta jamelana na wena.”+ 9 Yoxuwa a fika eka vona hi xitshuketa endzhaku ko famba vusiku hinkwabyo ku suka eGiligala. 10 Yehovha a va pfilunganya emahlweni ka Israyele+ kutani va dlaya vanhu vo tala eGibiyoni, va va hlongorisa hi ndlela leyi khupukaka ya le Beta-horoni, va va dlaya ku ya fika eAzeka ni le Makeda. 11 Loko va ri karhi va balekela Vaisrayele va rhelela eBeta-horoni, Yehovha a va nisela xihangu lexikulu ku ya fika eAzeka, kutani xi va dlaya. Kahlekahle lava dlayiweke hi xihangu a va tele ku tlula lava dlayiweke hi banga ra Vaisrayele.
12 A ku ri hi siku rero leri Yehovha a nyiketeke Vaamori eka Vaisrayele loko Yoxuwa a vulavula na Yehovha emahlweni ka Vaisrayele a ku:
13 Hiloko dyambu ri yima ni n’weti wu yima wu nga fambi kukondza tiko ri tirihisela eka valala va rona. Xana a swi tsariwanga ebukwini ya Yaxara?+ Dyambu ri yima ri nga peli exikarhi ka matilo naswona a ri hatliselanga ku pela kwalomu ka siku hinkwaro. 14 A ku si tshama ku va ni siku leri fanaka ni siku rero, emahlweni ka rona kumbe endzhaku ka rona, laha Yehovha a yingiseke rito ra munhu,+ hikuva Yehovha a a lwela Israyele.+
15 Endzhaku ka sweswo, Yoxuwa ni Vaisrayele hinkwavo va tlhelela enxaxeni eGiligala.+
16 Hi hala tlhelo, tihosi ta ntlhanu ti baleka ti ya tumbela ebakweni eMakeda.+ 17 Kutani Yoxuwa a vikeriwa va ku: “Tihosi ta ntlhanu ti kumiwe ti tumbele ebakweni eMakeda.”+ 18 Hikwalaho Yoxuwa a ku: “Khunguluxelani maribye lamakulu enon’wini wa bako, mi hlawula vavanuna va va rindza. 19 Kambe n’wina van’wana, mi nga yimi. Hlongorisani valala va n’wina, mi va hlasela hi le ndzhaku.+ Mi nga va pfumeleli va nghena emitini ya vona, hikuva Yehovha Xikwembu xa n’wina u va nyikete emavokweni ya n’wina.”
20 Endzhaku ka loko Yoxuwa ni Vaisrayele va dlaye vanhu vo tala swinene, lerova va va heta hinkwavo ku sala ntsena lava balekeke va nghena emitini leyi biyeriweke, 21 vanhu hinkwavo va tlhelela eka Yoxuwa enxaxeni eMakeda va hlayisekile. A nga kona loyi a veke ni xitiyanhlana xo sukela Vaisrayele. 22 Hiloko Yoxuwa a ku: “Susani maribye enon’wini wa bako mi humesa tihosi leta ntlhanu mi ti tisa haleno.” 23 Kutani va n’wi tisela tihosi leta ntlhanu leti va ti humeseke ebakweni: hosi ya Yerusalema, hosi ya Hebroni, hosi ya Yaramutu, hosi ya Lakixi ni hosi ya Egiloni.+ 24 Loko va tise tihosi teto eka Yoxuwa, a vitana vavanuna hinkwavo va Vaisrayele, kutani a byela tindhuna ta vavanuna va nyimpi leti a ti fambe na yena a ku: “Tshinelani. Vekani milenge ya n’wina etinhan’wini ta tihosi leti.” Hiloko va tshinela va veka milenge ya vona etinhan’wini ta tona.+ 25 Kutani Yoxuwa a ku eka vona: “Mi nga chavi kumbe ku chuha.+ Vanani ni xivindzi mi tiya, hikuva Yehovha u ta endla hi ndlela yoleyo eka valala va n’wina hinkwavo lava mi lwaka na vona.”+
26 Endzhaku ka sweswo Yoxuwa a ti tlhava a ti dlaya a ti hayeka etimhandzini* ta ntlhanu naswona ti tshame kwalaho ku fikela nimadyambu. 27 Loko dyambu ri pela, Yoxuwa a lerisa leswaku ti hawuriwa etimhandzini,+ ti lahliwa ebakweni leri a ti tumbele eka rona. Hiloko ku vekiwa maribye lamakulu enon’wini wa bako naswona maribye lawa ma ha ri kona ninamuntlha.
28 Yoxuwa a teka Makeda+ hi siku rero kutani a wu hlasela hi banga. A dlaya hosi ya wona ni vaakatiko va wona hinkwavo, a ku ponanga munhu.+ Hosi ya Makeda+ u yi endle hilaha a endleke hosi ya Yeriko hakona.
29 Ku suka kwalaho Yoxuwa ni Vaisrayele hinkwavo va suka eMakeda va ya eLibna va fika va lwa na Libna.+ 30 Na wona Yehovha u wu nyikete eka Vaisrayele ni hosi ya wona+ kutani va wu hlasela hi banga swin’we ni hinkwavo lava nga eka wona, a va siyanga munhu. Hosi ya muti lowu va yi endle leswi va swi endleke hosi ya Yeriko.+
31 Endzhaku ka sweswo Yoxuwa ni Vaisrayele hinkwavo va suka eLibna va ya eLakixi,+ va fika va dzima nxaxa kutani va lwa ni muti wolowo. 32 Yehovha a nyiketa Lakixi evokweni ra Israyele, va wu teka hi siku ra vumbirhi. Va wu hlasela hi banga swin’we ni hinkwavo lava nga eka wona,+ hilaha va endleke hakona eka Libna.
33 Kutani Horamu hosi ya Gezere+ a ya pfuna Lakixi kambe Yoxuwa a n’wi hlasela, a n’wi dlaya ni vanhu vakwe kukondza va hela hinkwavo.
34 Yoxuwa ni Vaisrayele hinkwavo va suka eLakixi va ya eEgiloni,+ va fika va dzima nxaxa va lwa ni muti wolowo. 35 Va wu teka hi siku rero, va wu hlasela hi banga. Va dlaya vanhu hinkwavo emutini wolowo hi siku rero, hilaha va endleke hakona eka Lakixi.+
36 Hiloko Yoxuwa ni Vaisrayele hinkwavo va suka eEgiloni va ya eHebroni+ va ya lwa na wona. 37 Va wu teka va wu hlasela hi banga, wona, hosi ya wona, swimitana swa wona ni vaakatiko va wona, a va siyanga munhu. Hilaha a endleke hakona eka Egiloni, u wu lovisile swin’we ni vanhu hinkwavo lava nga eka wona.
38 Eku heteleleni Yoxuwa ni Vaisrayele hinkwavo va ya eDebiri+ va ya lwa na wona. 39 A teka wona, hosi ya wona ni swimitana swa wona hinkwaswo, va va hlasela hi banga, va lovisa vanhu hinkwavo lava nga eka wona,+ a va siyanga munhu.+ U lovise muti wa Debiri ni hosi ya wona, hilaha a endleke hakona hi muti wa Hebroni ni wa Libna ni hosi ya wona.
40 Yoxuwa a hlula tiko hinkwaro leri nga endhawini ya tintshava, eNegebu, Xefela+ ni tindhawu leti nga le tlhelo ka tintshava ni tihosi ta kona hinkwato, a nga siyanga munhu; u lovise swilo hinkwaswo leswi hanyaka+ hilaha Yehovha Xikwembu xa Israyele a leriseke hakona.+ 41 Yoxuwa a va hlula ku sukela eKadexi-baniya+ ku ya eGaza,+ ni tiko hinkwaro ra Goxeni+ ni ku ya fika eGibiyoni.+ 42 Yoxuwa a hlula tihosi leti hinkwato ni tiko ra tona hi nkarhi wun’we, hikuva a ku ri Yehovha Xikwembu xa Israyele loyi a a lwela Israyele.+ 43 Hiloko Yoxuwa a tlhelela enxaxeni eGiligala+ ni Vaisrayele hinkwavo.