Marka

5 Kutani va fika eka tlhelo lerin’wana ra lwandle etikweni ra Vagerasa.+ 2 Loko Yesu a chika exikepeni a hlanganisiwa hi wanuna loyi a nga ni moya lowu nga basangiki a huma exikarhi ka masirha. 3 Wanuna loyi a a tshama emasirheni, naswona a ku nga si tshama ku va ni munhu loyi a kotaka ku n’wi boha swi tiya hambi ku ri hi nketana. 4 A a tala ku bohiwa hi tinsimbhi ni tinketana, kambe a a ti tsema; a ku nga ri na munhu loyi a a kota ku n’wi khoma. 5 A a hamba a huwelela vusiku ni nhlikanhi a ri emasirheni ni le tintshaveni, a titsemelela hi maribye. 6 Kambe loko a vona Yesu a ha ri ekule, a tsutsuma a fika a khinsama emahlweni ka yena.+ 7 Kutani a huwelela a ku: “Xana ndzi ku dyohele yini wena Yesu, N’wana wa Xikwembu Lexi Nge Henhlahenhla? Ndza ku hlambanyisa hi Xikwembu leswaku u nga ndzi xanisi.”+ 8 Hikuva Yesu a a ri karhi a byela moya lowu nga basangiki a ku: “Huma eka munhu loyi, wena moya lowu nga basangiki.”+ 9 Kambe Yesu a wu vutisa a ku: “Hi wena mani?” Kutani wu ku: “Vito ra mina ndzi Vandla, hikuva hi tele.” 10 A wu n’wi kombela ko tala leswaku a nga hlongoli mimoya etikweni.+

11 A ku ri ni ntlhambi lowukulu wa tinguluve+ lowu a wu ri eku dyeni entshaveni.+ 12 Mimoya yi n’wi kombela, yi ku: “Hi rhumele etingulubyeni hi ya nghena eka tona.” 13 Kutani a yi pfumelela. Hiloko mimoya yi huma yi ya nghena etingulubyeni kutani ntlhambi wolowo wu tsutsuma wu ya wela elwandle, kwalomu ka tinguluve ta 2 000, ti nwela elwandle. 14 Kambe varisi va tona va tsutsuma va ya vika emutini ni le ndhawini leyi nga le kusuhi ni muti wolowo, kutani vanhu va ta va ta vona leswi endlekeke.+ 15 Loko va fika eka Yesu va vona munhu loyi a a ri ni madimona a tshame kwalaho, loyi a a ri ni vandla, a ambarile naswona a hanye kahle emianakanyweni, hiloko va sungula ku chava. 16 Nakambe lava swi voneke va va rungulela leswi endlekeke eka munhu loyi a a ri ni madimona ni le ka tinguluve. 17 Hiloko va sungula ku kombela Yesu leswaku a suka emugangeni wa vona.+

18 Loko Yesu a ri karhi a khandziya xikepe, munhu loyi a a ri ni madimona a kombela ku famba na yena.+ 19 Kambe a nga n’wi pfumelelanga, u te: “Muka u ya emaxakeni ya wena, u ya ma rungulela swilo hinkwaswo leswi Yehovha* a ku endleleke swona ni tintswalo leti a ku kombeke tona.” 20 Hiloko wanuna loyi a famba a sungula ku byela vanhu eDekapolisi* swilo hinkwaswo leswi Yesu a n’wi endleleke swona, kutani vanhu va hlamala.

21 Loko Yesu a tlhelela eka tlhelo lerin’wana hi xikepe, a hlanganisiwa hi ntshungu, a ha ri elwandle.+ 22 Un’wana wa tindhuna ta sinagoga, loyi vito rakwe ku nga Yayiro, a ta, loko a vona Yesu, a khinsama emilengeni yakwe.+ 23 A n’wi kombela ko tala a ku: “Xinhwanyatana xa mina xa vabya swinene.* Ndzi kombela u ta, u ta xi tlhandleka mavoko+ leswaku xi ta hola, xi hanya.” 24 Hiloko Yesu a famba na yena, a landzeriwa hi ntshungu lowukulu, wu ri karhi wu n’wi manyetela.

25 A ku ri ni wansati loyi a a ri ni malembe ya 12+ a khomiwe hi vuvabyi byo khuluka ngati.+ 26 U twisiwe ku vava hi madokodela* yo tala, a tirhisa ni xuma xakwe hinkwaxo, kambe a nga pfunekanga, ku ri na sweswo, vuvabyi byi ye byi nyanya. 27 Loko wansati loyi a twa timhaka ta Yesu, a nyandlamela hi le ndzhaku exikarhi ka ntshungu, a fika a khumba xiambalo xa Yesu,+ 28 hikuva a hamba a tibyela a ku: “Loko ndzo khumba xiambalo xakwe, ndzi ta hola.”+ 29 Hiloko a n’wi khumba, ngati yi yima yi nga ha humi, kutani a swi twa leswaku u horisiwile eka vuvabyi byakwe lebyi nga ni khombo.

30 Hiloko Yesu a hatla a swi twa leswaku ku ni matimba+ lama nga huma eka yena, kutani a hundzuluka a vutisa ntshungu a ku: “I mani loyi a nga khumba xiambalo xa mina?”+ 31 Kambe vadyondzisiwa vakwe va ku: “Wa swi vona leswaku ntshungu wu le ku ku manyeteleni, kambe u ri, ‘I mani loyi a nga ndzi khumba?’” 32 Hambiswiritano, a rhalarhala ku vona loyi a nga n’wi khumba. 33 Wansati loyi, hi ku tiva leswi endlekeke eka yena, hiloko a ya eka Yesu a chuhile a tlhela a rhurhumela, a fika a khinsama emahlweni ka yena a n’wi byela ntiyiso hinkwawo. 34 Yesu a ku eka yena: “N’wananga, ripfumelo ra wena ri ku hanyisile. Famba hi ku rhula,+ u hanya eka vuvabyi bya wena lebyi nga ni khombo.”+

35 Loko a ha vulavula, ku fika vavanuna lava humaka ekaya ka ndhuna ya sinagoga, va ku: “N’wana wa wena u file! U nga ha n’wi karhati Mudyondzisi.”+ 36 Kambe loko Yesu a twa leswi a va swi vula a byela ndhuna ya sinagoga a ku: “U nga chavi, vana ni ripfumelo.”+ 37 A nga pfumelanga ku heleketiwa hi munhu handle ka Petro, Yakobo ni makwavo Yohane.+

38 Va fika endlwini ya ndhuna ya sinagoga, hiloko a vona hasahasa ya lava a va ri eku rileni va kalakala.+ 39 Loko a nghenile endlwini, a ku: “Hikwalaho ka yini mi rila mi tlhela mi vanga hasahasa? N’wana loyi a nga fanga kambe u lo etlela.”+ 40 Hiloko va sungula ku n’wi hleka. Kambe endzhaku ka loko a va humesele ehandle hinkwavo, a teka tata wa n’wana ni mana wakwe ni vadyondzisiwa lava a va ri na yena, kutani a nghena laha n’wana a nga kona. 41 A khoma voko ra n’wana, a ku: “Thalitha kumi,” leswi, loko swi hundzuluxeriwa, swi vulaka leswaku: “Nhwanyana, ndzi ri eka wena, pfuka!”+ 42 Kutani nhwanyana a pfuka a sungula ku famba. (A a ri ni malembe ya 12.) Hiloko vatswari vakwe va tsaka swinene. 43 Kambe a va lerisa hi ku phindhaphindha leswaku va nga byeli munhu mhaka leyi,+ kutani a va byela leswaku va nyika n’wana swakudya.