Eksodhusi
37 Makunu Bhezaleli+ i no maha a Arke*+ hi mapulango ya akasia. Gi wa hi ni mikono* yimbiri ni khihlanya a kuleha, ni nkono wun’we ni khihlanya a kuanama, ni nkono wun’we ni khihlanya a kutlakuka.+ 2 I no gi nameketela ouro ya yinene, ndzeni ni handle a gumesa a maha makhara* ya ouro kontlhe lomu mareveni ya gona.+ 3 Andzhako ka lezvo, i no gi mahela mune wa masindza hi ouro yi nyekisilweko kasi mava ya le hehla ka minenge ya gona ya mune; a mambiri mava ka tlhelo gin’we, ni mambiri ka tlhelo legi gin’wani. 4 Hi kulandzela, i no maha mipingu hi sinya ya akasia a yi nameketela ouro.+ 5 I no tlhoma a mipingu lomu ka masindza lawa ma nga lomu matlhelweni ya Arke kasi ku gi pinga hi wona.+
6 I no maha tapa hi ouro ya yinene.+ Yi wa hi ni mikono yimbiri ni khihlanya a kuleha, ni nkono wun’we ni khihlanya a kuanama.+ 7 Lomu ka magumo mambiri ya tapa+ i no maha makerubhima mambiri+ hi ouro yi bethilweko hi hamela. 8 I no ma maha mava ka magumo mambiri ya tapa: A kerubhima gin’we seno, ni gin’wani seniya. 9 A makerubhima lawo ya mambiri ma wa tshambulutile a tipapa tiya hehla, ma fenengeta a tapa hi tipapa ta wona.+ A gin’we gi wa hi phambeni ka gin’wani, ni tinghohe ta wona ti wa cuwukile laha ka tapa.+
10 I no maha meza hi mapulango ya akasia.+ Yi wa hi ni mikono yimbiri a kuleha, ni nkono wun’we a kuanama, ni nkono wun’we ni khihlanya a kutlakuka.+ 11 I no yi nameketela ouro ya yinene a tlhela a maha makhara* ya ouro kontlhe lomu mareveni ya yona. 12 Hi kulandzela, i no vekela a pulango ga kuanama ku ringana canja* gi rendzelekela meza; a maha makhara* ya ouro lomu mareveni ya gona. 13 A ku tsika lezvo, i no yi mahela mune wa masindza hi ouro yi nyekisilweko a ma vekela ka mune wa makhona ya meza, lomu a mune wa minenge yi nga khweleketilwe kona. 14 A masindza ma wa hi kusuhani ni pulango kasi ku tlhoma ka wona a mipingu ya ku tlakula hi yona a meza. 15 I no maha mipingu hi sinya ya akasia a yi nameketela ouro kasi ku tlakula hi yona a meza. 16 Andzhako ka lezvo, i no teka a ouro ya yinene a maha hi yona a zvibya zva laha mezeni, ku nga tiparato ta kona, ni tikopo ta kona, ni tijaro ta kona, ni zvingelwana lezvi va nga wa ta chulula hi zvona a minyikelo ya zvakunwa.+
17 I no maha a nenge wa tikandiya+ hi ouro ya yinene. A nenge lowo wa tikandiya i noya hi ku wu betha. A tshako ga kona, ni simbi ya kona ya laha cikari, ni madhavi ya kona, ni tikopo ta kona, ni tibutawu ta kona ni zvitsangi zva kona zvi nova nchumu wun’we.+ 18 Ku no huma a 6 wa madhavi hi laha ka simbi ya laha cikari ya nenge wa tikandiya: A manharu ka tlhelo gin’we, ni manharu ka tlhelo legi gin’wani. 19 A dhavi ni dhavi ka tlhelo gin’we gi wa hi ni tikopo tinharu to fana ni citsangi ca mendwa ti cicanako cikari ka zvitsangi ni tibutawu niku a dhavi ni dhavi ka tlhelo legi gin’wani gi wa hi ni tikopo tinharu to fana ni citsangi ca mendwa ti cicanako cikari ka zvitsangi ni tibutawu. Ma wa tshamisile lezvo a 6 wa madhavi lawa ma nga sukela laha ka simbi ya laha cikari ya nenge wa tikandiya. 20 Laha ka simbi ya laha cikari ya nenge wa tikandiya ku wa hi ni mune wa tikopo to fana ni citsangi ca mendwa ti cicanako cikari ka zvitsangi ni tibutawu. 21 Hi lahasi ka madhavi mambiri yo sangula lawa ma sukelako laha ka simbi ya laha cikari ku wa hi ni butawu; a butawu yin’wani yi wa hi lahasi ka madhavi mambiri lawa ma landzelako, ni yin’wani butawu yiva lahasi ka madhavi mambiri yo gumesa. Zvi wa tshamisile lezvo ka 6 wa madhavi lawa ma sukelako laha ka simbi ya laha cikari ya nenge wa tikandiya. 22 A tibutawu, ni madhavi, ni nenge wontlhe wa tikandiya zvi wa bethilwe hi ouro ya yinene, zviva nchumu mun’we. 23 I no maha a tikandiya ta kona ta 7,+ ni zvitimo* zva kona, ni zvibya zva kona zva ku woka hi zvona ndzilo hi ouro ya yinene. 24 I no maha a nenge wa tikandiya ni zvontlhe zvibya zva wona hi talenta* yin’we ya ouro ya yinene.
25 Makunu i no maha a alati ga libani+ hi mapulango ya akasia. Gi wa hi ni mune wa matlhelo yo ringana; gi wa hi ni nkono wun’we a kuleha, ni nkono wun’we a kuanama, ni mikono yimbiri a kutlakuka. A timhondzo ta gona ti wa hi laha ka gona, zviva nchumu mun’we.+ 26 I no gi nameketela ouro ya yinene le hehla ka gona, ni matlhelweni ya gona wontlhe, ni timhondzo ta gona, a maha makhara* ya ouro kontlhe lomu mareveni ya gona. 27 I no gi mahela ni masindza mambiri ya ouro hi lahasi ka makhara* ka tlhelo ga seno ni masindza mambiri ka tlhelo ga seniya kasi ku tlhomeka ka wona a mipingu ya ku gi tlakula hi yona. 28 Andzhako ka lezvo, i no maha mipingu hi sinya ya akasia, a yi nameketela ouro. 29 I no maha ni mafura yo basa ya ku tota hi wona,+ ni libani la linene lo nuhela,+ li jutilweko hi wutlhari.*